Какво е " РЕВОЛЮЦИОННОТО ПРАВИТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• revolutionary government

Примери за използване на Революционното правителство на Български и техните преводи на Английски

Революционното правителство.
The Revolutionary Government.

Декларация на Революционното правителство→.
Declaration of the Revolutionary Government.

Революционното правителство на Занзибар.
The Revolutionary Government of Zanzibar.

Значи той защитава революционното правителство през 1795г.
So he defended the revolutionary government in 1795.

Революционното правителство на Франция е обявило война на Англия.
The Revolutionary Government in France has declared war on Britain.

Общо взето така Наполеон съумял да спаси революционното правителство.
And so essentially, Napoleon was able to save the revolutionary government.

Революционното правителство ще реши кога, как и дали това съоръжение ще работи пак.
The revolutionary government will decide when, how, and if this premises will be functioning again.

В пристанищния град Тулон въстават срещу революционното правителство.
In the port of Toulon, there was a revolt against the revolutionary government.

Така първото нещо, което революционното правителство в Париж сторило било да отменят всякакъв вид робство.
So the first thing the revolutionary government in Paris did was to abolish slavery itself.

На 16 февруари 1959 г. става министър-председател на революционното правителство на Куба.
On February 13, 1959, he was appointed Prime Minister of the Revolutionary Government.

От 388 члена на революционното правителство, през октомври 1918 г. само 16 се оказаха действително руснаци.
Out of 388 members of the new revolutionary government in Russia, only sixteen were real Russians.

Въпреки това правителството на Картър се опитва да установи отношения с революционното правителство на Иран.
However, the Carter administration sought to establish a relationship with Iran's so-called revolutionary government.

От 388 члена на революционното правителство, през октомври 1918 г. само 16 се оказаха действително руснаци.
Out of 388 members of the Bolshevik revolutionary government only 16 happened to be real Russians.

Това събитие от 5 октомври 1795г., когато Наполеон защитава революционното правителство, е известно като 13 вендемие(гроздобер).
This event, October 5, 1795 where Napoleon is able to defend the revolutionary government, this is know as 13 Vendemiaire.

Отговорът на това е, че революционното правителство през февруари обявява Levee en masse.
And the answer to that is that the revolutionary government declared in February what they called the Levee en Masse.

Революционното правителство на Република Куба категорично отхвърля парламентарно-съдебния преврат срещу президента Дилма Русеф.
The revolutionary government of the Republic of Cuba strongly rejects the parliamentary-judicial coup d'état perpetrated against President Dilma Rousseff.

Нарича се термидорианска реакция и може да направя цяло видео за нея, защото революционното правителство всъщност създава нов календар.
And it's called the Thermidorian Reaction, and I might do a whole video on this, because the revolutionary government, they actually created a new calendar.

От 388 члена на революционното правителство, през октомври 1918 г. само 16 се оказаха действително руснаци.
In October 1918, out of 388 members of the revolutionary government only 16 happened to be real Russians.

Принципният проблем за едно революционно движение не е да изработи програма, да каже какво ще прави революционното правителство(въпреки че EZLN има своите 16 искания като основата на подобна програма);
The principal problem for a revolutionary movement is not to elaborate a programme, to say what the revolutionary government will do(although the EZLN has its 16 demands as the basis for such a programme);

Революционното правителство е попълнено с нови членове и е определен денят на тържественото провъзгласяване на освобождението- 18 септември.
The revolutionary government was filled with new members and the day of the solemn proclamation of liberation- September 18, was determined.

Универсалната военна служба, изобретена от революционното правителство на Франция, дава възможност на националните държави да набират масивни армии, чиито войници са изключително мотивирани да се бият за родината си.
Universal military conscription-invented by the revolutionary government of France- enabled nation-states to recruit massive armies whose soldiers were motivated to fight for their fatherland.

Революционното правителство приема националистическа, антиимпериалистическа програма, която се изразява главно чрез Арабския национализъм и международна необвързаност.
The revolutionary government adopted a nationalist, anti-imperialist agenda, expressed later through Arab nationalism and the international non-alignment movement.

Революционното правителство приема твърдо националистка, антиимпериалистка програма, която се изразява главно чрез Арабския национализъм и международна необвързаност.
The revolutionary government adopted a staunchly nationalist, anti-imperialist agenda, which came to be expressed chiefly through Arab nationalism, and international non-alignment.

Новото революционно правителство се опита да замени църковните училища с задължителни държавни училища.
The new revolutionary government attempted to replace church schools with compulsory state-run schools.

С ОФК се борим да създадем революционно правителство.
We fight with the FLQ to establish a revolutionary government.

На директорията френски революционен правителство.
The Directory the French Revolutionary government.

До 1960 година новото революционно правителство национализира частна собственост на обща стойност от 25 милиарда долара.
By the end of 1960, the revolutionary government had nationalized more than $25 billion worth of private property owned by Cubans.

Той отива на юг в Гуанджоу и основава революционно правителство с желанието отново да обедини силите в Китай и да утвърди Република Китай.
He goes to the south, in Guangzhou, and sets up, essentially, a revolutionary government out of a desire, from there, to consolidate power in China again, and to re-establish the Republic of China.

През януари 1959 г. беше създадено Революционно правителство с участието на няколко представители на проамериканската буржоазия.
In January 1959, the revolutionary government was established with the participation of various members of the treacherous bourgeoisie.

Половин век по-късно друго революционно правителство, по време на първата Парижка комуна, провъзгласило въвеждането на всеобщо избирателно право.
Half a century later, another revolutionary government, during the First Commune of Paris, proclaimed universal suffrage.

Как да използвам "революционното правителство" в изречение

* 1792 - Революционното правителство във Франция затваря Сорбоната и всички теологически факултети в страната.

2. Русия днес не е разположена да воюва, но подкрепа на въстанието в България и на революционното правителство може да даде.

През 1982 отпускаме стоков кредит на Никарагуа. Правителството на Народна република България предоставя кредит и на народно революционното правителство на Гренада.

Всъщност революционното правителство стига до това заключение още през 1960-те: в условия на остър дефицит на лекарства и медици, било от решаващо значение да се попречи на хората да се разболяват.