Какво е " ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ " на Английски - превод на Английски

• governments of the member states
• memberstate governments

Примери за използване на Правителствата на държавите-членки на Български и техните преводи на Английски

Правителствата на държавите-членки по.
The Governments of the Member States.

Конференцията на Правителствата на държавите-членки на..
The Conference to the Governments of the States.

Правителствата на държавите-членки определят по общо съгласие.
The governments of the Member States appoint, by common accord.

Това ще изисква проактивната намеса на правителствата на държавите-членки.
This will require proactive interventions by Member State governments.

Правителствата на държавите-членки определят по общо съгласие.
The governments of the Member States shall nominate by common accord.

Представителите на правителствата на държавите-членки на..
THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES.

Агенциите също вземат решения, както и Съветът и правителствата на държавите-членки.
Agencies also make decisions, as do the Council and the Member State governments.

На представителите на правителствата на държавите-членки които.
THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES.

След това те се назначават с общо съгласие от правителствата на държавите-членки.
They are appointed by joint agreement of the governments of the member states.

Четвърто, правителствата на държавите-членки носят отговорността за активна борба срещу бедността.
Fourthly, the governments of Member States have a responsibility to combat poverty actively.

Това е международна организация с нестопанска цел, притежавана от правителствата на държавите-членки.
It is a non-profit-making international organization owned by member governments.

Те се назначават по общо съгласие от правителствата на държавите-членки за срок от шест години.
They are appointed by common accord of the governments of the Member States for six years.

Правителствата на държавите-членки се договарят кого да номинират за нов председател на Комисията;
The Member State governments agree on whom to designate as the new Commission President.

Конференцията на представителите на правителствата на държавите-членки.
The Conference of Representatives of the Governments of the Member States.

Правителствата на държавите-членки на съвета на европа, подписали настоящото споразумение.
The signatory governments of the member states of the council of europe.

На на постоянните представители на правителствата на държавите-членки.
The Comittee of Permanent Representatives of the governments of the member states.

Представителите и правителствата на държавите-членки, заседаващи в рамките на..
The Council and the representatives of the governments of the member states, meeting within the..

Те са назначени в Съда на Европейските общности въз основа на споразумение между правителствата на държавите-членки на ЕС.
Appointments are based on an agreement between the governments of the member states.

Те се определят предварително от политическия елит и правителствата на държавите-членки на Европейския съюз.
They are decided in advance by the political elite and governments of the Member States of the European Union.

Правителствата на държавите-членки искат превозвачите да инсталират още по-технически усъвършенствани устройства пет години по-късно.
The governments of the member states want carriers to install even more technically advanced devices five years later.

Институциите, органите, службите и агенциите на Съюза, както и правителствата на държавите-членки, зачитат тази независимост.
Union institutions, bodies, offices and agencies, and the governments of the Member States shall respect that independence.”.

Тясното сътрудничество с правителствата на държавите-членки ще продължи посредством групата на високо равнище по интегрирането на проблематиката на равенството между половете.
Close cooperation with MemberState governments will continue through the highlevel group on gender mainstreaming.

Заключения на Съвета и на представителите на правителствата на държавите-членки 9558/07, Брюксел, 15.5.2007 г.
Conclusions of the Council and Representatives of the Governments of the Member States 9558/07, Brussels, 15.5.2007.

Юни 7 Съветът и представителите на правителствата на държавите-членки приемат резолюция относно намаляването на граничните проверки на хора.
June 7 The Council and the representatives of the governments of the Member States adopt a resolution on the reduction of border checks on people.

Институциите, органите, службите и агенциите на Съюза, както и правителствата на държавите-членки, зачитат тази независимост.
The institutions, organs, and organisms of the Union, as well as the governments of the member states, respect this independence".

През март 2008 г. Съветът- заедно с правителствата на държавите-членки- също прие резолюция относно положението на хората с увреждания в ЕС.
In March 2008, the Council- together with the governments of the Member States- also passed a resolution on the situation of people with disabilities within the EU.

Хърватия се присъединява към решенията и споразуменията, приети от представителите на правителствата на държавите-членки, заседаващи в рамките на Съвета.
Croatia accedes to the decisions and agreements adopted by the representatives of the governments of the Member States meeting within the Council.

Комитетът на постоянните представители на правителствата на държавите-членки отговаря за подготовката на работата на Съвета.
A Committee of Permanent Representatives of the Governments of the Member States shall be responsible for preparing the work of the Council.

Изготвянето на годишния бюджет за 2011 г. отново стана причина за истински политически преговори между членовете на Европейския парламент и правителствата на държавите-членки.
The preparation of the annual 2011 budget has again given rise to real political negotiation between MEPs and the governments of the Member States.

Като взе предвид списъка на кандидатите, представени на Съвета от правителствата на държавите-членки и от организациите на служителите и на работодателите.
Having regard to the list of candidates submitted to the Council by the Governments of the Member States and by the employees' and the employers' organisations.