Какво е " ОПРЕДЕЛЕНО ДВИЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• certain movement
• particular movement
• specific movement
• defined movement
• certain movements

Примери за използване на Определено движение на Български и техните преводи на Английски

Това би довело до болка при определено движение.
It starts with a pain in a certain movement.

Когато имате болка от определено движение или дейност, STOP!
When you have pain from a particular movement or activity, stop!

Това би довело до болка при определено движение.
This can lead to pain with certain movements.

Това е и нейната цел, тъй като Хадид предпочита да не ограничава практиката си до определено движение.
It was a purposeful choice, as Hadid preferred not to limit her practice to a specific movement.

Това би довело до болка при определено движение.
This causes knee pain with certain movements.

Преди всичко волята разбира строго определено движение в съзнанието, т.е. наклон в съзнанието.”.
Above all, the will represents strictly defined movement in consciousness, i.e. inclination in consciousness.

Това би довело до болка при определено движение.
This then results in pain with certain movements.

Преди всичко волята разбира строго определено движение в съзнанието, т.е. наклон в съзнанието.”.
First of all the will understands strictly defined movement in the consciousness, i.e. inclination in the consciousness.

Но успешната тренировка на се измерва в това, колко пъти повтаряме определено движение или комбинация.
But successful training is not measured by how many times you have repeated a certain movement or sequence.

Докато им обясняват детайлите на определено движение или позиция, те искат единствено да научат приложенията.
Whilst being taught the details of a particular movement or posture, all they want is to learn the applications.

Преди всичко, волята разбира строго определено движение в съзнанието, т.е.
First of all the will understands strictly defined movement in the consciousness, i.e.

Мускулът може да не произвежда достатъчно сила, защото не е достатъчно силен или не се е свил в точното време за определено движение.
A muscle might not produce enough force, either because it is not strong enough or it didn't contract at the right time for a particular movement.

По този начин човек може да почувства, че ако направи определено движение, крампито ще се върне обратно.
Thus the person can feel, that if he will make certain movement the cramp will return back.

Има определено движение в това, желание да се покаже, че има и други проблеми, други интереси и човек не го е грижа за някакъв смокинг с папийонка.
There is a certain movement in this, a desire to show that one has other concerns, other interests, and doesn't care about some tuxedo with a bow-tie.

По този начин човек може да почувства, че ако направи определено движение, крампито ще се върне обратно.
At the same time, a person may feel that if he makes a certain movement, the cramp will return.

Въпреки че тендинитът може да бъде причинен от внезапно нараняване, състоянието е много по-вероятно да произтича от повторението на определено движение във времето.
Although tendonitis can be caused by a sudden injury, it is more likely to develop from the repetition of a particular movement over time.

За да завиете, докато карате ски, трябва да направите едно определено движение с кракa, които естествено трябва да са обути в подходящи ски обувки.
To turn while skiing, you must do a certain movement with with your, which must of course to be wearing appropriate ski boots.

Въпреки че тендинитът може да бъде причинен от внезапно нараняване, състоянието е много по-вероятно да произтича от повторението на определено движение във времето.
Tendonitis can be caused by a sudden injury, but the condition is much more likely to stem from the repetition of a particular movement over time.

Както камъкът в следствие на тласък извършва по необходимост определено движение, така и човекът по необходимост трябва да извърши дадено действие, когато някаква причина го подтиква към това.
Just as a stone necessarily carries out a specific movement in response to an impact, human beings are supposed to carry out an action by a similar necessity if impelled to it by any reason.

Въпреки че тендинитът може да бъде причинен от внезапно нараняване, състоянието е много по-вероятно да произтича от повторението на определено движение във времето.
Sometimes tendinitis can by caused by a sudden injury, but more often than not the condition occurs because of the repetition from a certain movement over time.

Те се намират от другата страна на посоката на светлината, с изключение на стаята е с определено движение(коридор), след това регистри подредени другата страна на пътеката, а на корицата борда съответно заедно.
They are located across the direction of light, except the room is with a certain movement(corridor), then logs stacked across the aisle, and the cover board respectively along.

С богатата си практика, д-р Маурицио де Майо стигнал до заключението, че има конкретни области на лицето, в които можем да инжектираме филър, за да получим определен външен вид или определено движение.”.
To quote the now famous Dr Maio said,“Look, there are specific areas of the face we can inject to get a certain look or a certain movement.”.

Също както небесните тела, веднъж тласнати в определено движение, постоянно го повтарят- също така става и с общественото производство, щом то веднъж бъде хвърлено в това движение на сменящите се разширяване и свиване.
Just as the heavenly bodies always repeat a certain movement once they have been flung into it, so also does social production, once it has been thrown into this movement of alternate expansion and contraction.

Устройството на китката му е комплектът CTRL, който разпознава електрическите импулси, които пътуват от моторните неврони надолу по мускулите на ръката и почти веднага щом човек се замисли за определено движение.
The device on his wrist is the CTRL-kit, which detects the electrical impulses that travel from the motor neurons down the arm muscles and to the hand almost as soon as a person thinks about a particular movement.

При практикуването на цюан/или формата/, ако човек почувства трудност при изпълнението на определено движение, то трябва да нагоди кръста и бедрото си в съответствие на последователността, по която тече чансъ дзин, за да се достигне до координираност.
In practising the quan,(or the form), if one feels awkward with a particular movement, one can adjust one's waist and thigh according to the sequence of flow of the chan-si-jin to achieve coordination.

Добре известно е, че мозъчните потенциали, свързани с волевите движения, са вече идентифицирани, което следователно дава на Биг Брадър възможността да предвиди кога даден човек ще направи определено движение….
It is known that brain potentials associated with voluntary movements have been identified, thereby giving big brother the potential to predict when a person is going to make a particular movement.

Устройството на китката му е комплектът CTRL, който разпознава електрическите импулси, които пътуват от моторните неврони надолу по мускулите на ръката и почти веднага щом човек се замисли за определено движение.
A CTRL-kit is a device strapped onto the wrist, detecting the electrical impulses that travel from the motor neurons down the arm muscles and reach the hand almost as quickly as a person thinks about a specific movement.

Матадор трябваше да изпълнява определени движения, да бъде артистичен.
Matador had to perform certain movements, to be artistic.

Ще забележите, защото може да удари обекти или да не открие определени движения.
You will notice it because it may hit objects or not detect certain movements.

Достъп до най-често използваните функции с помощта на определени движения с мишката.
Access to the most frequently used functions with the help of certain movements with the mouse.

Как да използвам "определено движение" в изречение

В механизмите звената се свързват така, че да извършват определено движение едно спрямо друго. Това движение се характеризира с изменението на обобщените координати в течение на времето...