Какво е " REVOLUTIONARY MOVEMENTS " на Български - превод на Български

• революционните движения
• революционни движения
• революционното движение
• революционно движение

Примери за използване на Revolutionary movements на Английски и техните преводи на Български

It is a human instinct to get energy from revolutionary movements.
Човешки инстинкт е да се черпи енергия от революционни движения.

Great revolutionary movements have told stories about the past and present and future.
Великите революционни движения са разказвали истории за миналото, настоящето и бъдещето.

A Monthly Review of the Progress of Revolutionary Movements Abroad.
Месечен преглед на напредъка на революционните движения в чужбина.

As with most revolutionary movements, the core element has consisted of students and intellectuals.
Както при повечето революционни движения ядрото се състои от студенти и интелектуалци.

Stalin: Do you deny the role of the intelligentsia in revolutionary movements?
Сталин: Нима отричате ролята на интелигенцията в революционното движение?

Nazism was a reaction to Jewish revolutionary movements, namely, Bolshevism and Communism.
Нацизмът беше реакция на еврейските революционни движения, а именно болшевизма и комунизма.

This anthem of France has also been an anthem of international revolutionary movements.
Днес национален химн на Франция, тя е била и химн на международното революционно движение.

Revolutionary movements inspired by Marxism have always been aware of the capitalist nature of the state.
Революционните движения, повлияни от марксизма, винаги са били наясно с капиталистическата природа на държавата.

Second, we should start being preoccupied with the end result of those revolutionary movements.
Второ, трябва да започнем да се занимаваме с крайния резултат от тези революционни движения.

Situations such as revolutionary movements, strikes, disasters are not included in the list of insurance claims.
Ситуации като революционни движения, стачки, бедствия не са включени в списъка на застрахователните искове.

As far as freedom is concerned I'm afraid that recent revolutionary movements haven't got us far forward.
Що се отнася до свободата, боя се, че съвременните революционни движения няма да ни доведат много надалеч.

The goal became to peacefully coexist with Western capitalist countries and provide less support to Third World revolutionary movements.
Целта стана мирно съжителство със западните капиталистически страни и предоставяне на по-малка подкрепа на революционните движения на Третия свят.

This is very important, because in the past revolutionary movements were inspired by their own local history.
Това е много важно, защото в миналото революционните движения се вдъхновявали от собствената си местна история.

There is none of the sense of the inevitablity of history which has so often been a feature of revolutionary movements of the past.
Няма и следа от усещането за неизбежността на историята, което толкова често е било черта на революционните движения от миналото.

They would demonstrate that the majority of terrorism and revolutionary movements around the world were actually part of a secret network, coordinated by Moscow to take over the world.
И ще твърдят, че тероризма и революционните движения по света, са част от тайна мрежа координирана от Москва, чиято цел е да завладее света.

Without the inspiration provided by the Founding Fathers, none of history's other revolutionary movements were successful.
Без вдъхновението на Бащите-Основатели всички останали революционни движения не са имали успех.

Revolutionary movements inspired by Marxism have generally seen the winning of state power as just one element in a broader process of social transformation.
Революционните движения, вдъхновени от марксизма, общо взето виждат спечелването на държавната власт като просто един елемент в по-широкия процес на социална трансформация.

Antelman says the Sabbateans were behind the Liberal and Revolutionary movements of the Nineteenth century.
Antelman казва че Sabbateans стоят зад реформата, либералните и революционни движения на деветнадесети век.

In the aftermath of the Russian revolution, Leninism, the idea that the party must rule on behalf of the people, became the common core of almost all revolutionary movements.
След Съветската революция ленинизмът, идеята, че партията трябва да управлява от името на народа, се превръща в обща ядка на почти всички революционни движения.

In present societies, anywhere we look, we can see all revolutionary movements are in fact the people's movement..
В наши дни накъдето и да погледнем виждаме, че революционните движения са на практика народни движения..

The unlawful provision of more than 22 million leva to the Soviet Union to finance a special fund, codenamed“Moscow”, supporting various revolutionary movements worldwide;
Лева на СССР за финансиране на специалния фонд„Москва“ за подпомагане на различни революционни движения в света;

Left-wingers often identify with beleaguered workers and old socialist or even communist revolutionary movements, but a lot of the effervescence today is on the right and far right.
Левите често се идентифицират с потиснатите, трудещи се и стари социалистически или дори комунистически революционни движения, но много от ефервесценцията сега е в дясно и крайно дясно.

Defending American businessmen's growing investments required the constant involvement of the military to prop up corrupt and dictatorial governments and suppress revolutionary movements.
Защитата на все по-големите инвестиции на американските бизнесмени изисква постоянна военна намеса за поддържането на корумпирани диктатури и смазването на революционни движения.

Revolutionary movements and right-wing military dictatorships have been common, but starting in the 1980s a wave of democratization came through the continent, and democratic rule is widespread now.
Революционните движения и десни военни диктатури са обичайни след Втората световна война, но от 1980-те години насам на континента широко се разпространява вълна на демократизация и демократични управления.

The times they are a-changing and by the 1960s, Brazil is buffeted by many of the same revolutionary movements that swept much of the developed world.
Времената се менят и през 60-те Бразилия е разтърсена от много от революционните движения, които бушуват из по-голямата част на развития свят.

Revolutionary movements and right-wing military dictatorships became common after World War IIbut since the s, a wave of democratization passed through the continent, and democratic rule is widespread now.
Революционните движения и десни военни диктатури са обичайни след Втората световна войнано от те години насам на континента широко се разпространява вълна на демократизация и демократични управления.

The absolutely catastrophic war against Japan brought the Russian Empire numerous defeats, the fall of its military prestige and the rise of revolutionary movements inside the country.
Абсолютно катастрофалната война срещу Япония носи многобройни загуби на Руската империя, накърнява военния ѝ престиж и дава тласък на революционните движения в страната.

I would also like you to arrange for me to visit Scotland, Ireland, and Wales to meet the heads of revolutionary movements fighting against your imperialist oppression.”.
Бих желал да уредите посещението ми в Шотландия, Ирландия и Уелс, за да мога да се срещна с ръководителите на революционните движения, борещи срещу вашето империалистическо подтисничество.

In these two works, the artist presents Hidalgo in a social realist style that shows the influence his ideas had on the country's revolutionary movements of the 20th century.
В тези две творби художникът представя Хидалго в социален реалистичен стил, който показва влиянието, което неговите идеи оказват върху революционните движения на страната през XX век.