Какво е " НЯМАМ ДРУГ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Нямам друг на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нямам друг избор.
Лиз, нямам друг избор.
Liz, I have no other choice.
Нямам друг избор.
Само ако нямам друг избор.
If there's no other choice.
Нямам друг изход!
Защото нямам друг избор.
Because I have no other choice.
Нямам друг избор.
I have no other choice.
Всичко, нямам друг сън.
Everything, I have no other dream.
Нямам друг син.
I don't have another son.
За сега нямам друг коментар.
I have no further comments at this time.
Нямам друг избор.
I have no other option.
Ще избягам. Нямам друг изход.
I will elope with him, there's no other way.
Нямам друг избор.
There's no other choice.
Съжалявам, но нямам друг избор, Акира.
I am sorry, but… there's no other choice, Akira.
Нямам друг опит.
I have no other experience.
И след като нямам друг мъж, питам теб.
And since I don't have another man, I'm asking you.
Нямам друг изход!
There's no other solution!
Виждам как ти кърви сърцето, но нямам друг начин.
My heart is bleeding, but there's no other way.
Нямам друг избор.
And I have no other choice.
В случай, че нямам друг шанс да го кажа, благодаря.
In case I don't have another chance to say this-- Thank you.
Нямам друг избор.
I don't have another choice.
При това положение нямам друг избор, освен да се доверя на специалистите.
I have nothing else to do but to trust the experts.
Нямам друг избор.- Не.
I have no other choice.
Беше ни забранено да правим това, но смятах, че нямам друг избор.
It was forbidden to do that, but I felt I had no other choice.
Но нямам друг път.
But there is no other way.
Няма да хвана пътя през Мория, освен ако нямам друг избор.
I would not take the road through Moria unless I had no other choice.
Нямам друг часовник.
I don't have another watch.
На мен ми върши работа, защото нямам друг избор, освен да съсредоточа вниманието си през тези часове на зазоряване.
It works for me because I have nothing else to divert my attention in those early dawn hours.
Нямам друг избор за сега.
I have no other choice for now.
Но нямам друг избор.
But I have no other choice.
Резултати: 185, Време: 0.0455

Как да използвам "нямам друг" в изречение

Нямам друг бог освен Европейската идея,нейния наместник по българските земи ГЕРБ и Бойко, техния пророк
Гелиш ми е абсолютен фаворит. След месец е лъскав като първия ден. Нямам друг подобен.
Auswahl): правя своя избор keine (andere) Wahl haben (als …) нямам друг избор (освен …) 2.
Мъхче, просто снимам с портретен обектив пейзажи :)...глупаво е знам, но нямам друг по-подходящ сега. :)
HUMANUS Academy: Сега разбирате ли защо протестирам, сега разбирате ли защо нямам друг изход освен да протестирам?
И аз имах съмнения, че няма да е много удобно, но нямам друг вариант. Имам големи резерви към лаптопите.
Дали това е някакво типично женско безмозъчно влечение или нямам друг избор като слезна по магазините и аз незнам,но...факт.
Означава ли това че нямам друг вариант освен и аз по пощата да пращам взички П45 всички последни пейслипове??
Когато обявиха резултатите, прегърнах Тим последен. Той ми каза, че ще се справя. Не му вярвам, но нямам друг избор.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски