Какво е " НЯМАТЕ РАБОТА " на Английски - превод на Английски

• you have no business
• no business
• don't have a job
• no jobs
• have nothing to do
• you have any work
• you're not working

Примери за използване на Нямате работа на Български и техните преводи на Английски

Така, нямате работа.
So, no job.

Нямате работа тук.
You have no work here.

Явно нямате работа!
You have no job!

Нямате работа тук.
You have no business here.

Защо нямате работа?
Why you have no job?

Нямате работа тук, мисля.
You have no business here, I think.

Вие нямате работа тук.
You have no business here.

Нямате работа с тази жена.
You have no business with this woman.

Вие нямате работа тук.
You have nothing to do here.

Нямате работа с никой от тук.
You have no business with anyone here.

Казахте, че нямате работа.
You said you have no business.

Че нямате работа там, разбира се.
When you're not working, of course.

Не се бутайте там, където нямате работа.
Do not go where you have no business.

Нямате работа, нямате връзка.
No job, no relationship.

Чудех се дали нямате работа за мен.
I was wondering if you have any work for me.

Ако нямате работа с нас, напуснете веднага!
If you have no business here, out!

И това е страхотно, когато нямате работа.
Which is great if you don't have a job.

Нямате работа в кренимското пространство.
You have no business in Krenim space.

В такъв случай нямате работа, нали?
So, in that case you don't have a job, right?

Нямате работа, какво трябва да правите?
You have no job what do you do?

Спешно или не, нямате работа тук.
Emergency or not, you have no business being here.

Нямате работа на влак за хора, ок?
You cows have no business on a people train, all right?

Мнозина казвате, че нямате работа.
Many of you say that you have no work.

Ако нямате работа тук, да ви няма..
If you're not working here, be gone with ye.

Хайде, г-н Фъргюсън, нямате работа там.
Come on, Mr Ferguson, you have no business in there.

Но ако си нямате работа- ръчкайте си в него.
But if you don't have a job… knock yourself out.

Нямате работа тук, това е частна собственост.
You got no business here. This is city property.

Чудех се дали нямате работа за вършене?
But I was wondering if you have any work around here?

Как да се справите финансово, когато нямате работа?
How to deal financially when you have no job?

Нямате работа с тези остарели покварени кралства.
Have nothing to do with these old corrupt kingdoms.

Как да използвам "нямате работа" в изречение

Отдавна приказвам нямате работа там,ако имате бегом до работата, свършвате си работата, и в кревата.

Накратко: Ада на земята, нямате работа там. Целувайте българската земя и се кръстете във всички посоки.

Ще прочетете какво да правите ако мразите работата си, имате лош шеф, нямате работа или просто ви предстои уволнение.

Интересно,не коментирате хилядите убити бръмбари,комари,мухи от автомобила ви...и те са живи същества! Вие нямате работа в гората,лоса няма работа на пътя!

Абе вие верно нямате работа ... аз тука имам едни птици за броене, ако утре все пак ви се преработи - идвайте!!!

В кадър – Внимавайте къде стъпвате, за да си нямате работа с рибата звездоброец. Между другото, има я и в Черно море.

Ако Вие официално нямате работа и нямате бележка за постоянен доход, няма как да наемете жилище самостоятелно. Ще сте принудени да живеете с някой;

Ако го познавахте добер, нямаше да гледате с такава надежда към него. Питайте нас, които го познаваме. По добре е да нямате работа с него.

Нямате работа и не можете да справите с нашата работа, нме веднъж сме ви дали възможност, не веднъш сте се издънили с гръм и трясък…

И до прословутите думи на Добри Терпешев от балкона на същия този хотел „Астория” – нямате работа тук, който ви е докарал, той да ви връща...