Какво е " НЯМАШЕ ДА СПЕЧЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• i wouldn't have won
• i couldn't have won
• i did not win

Примери за използване на Нямаше да спечеля на Български и техните преводи на Английски

Нямаше да спечеля без теб.
I couldn't have won without you.

Така или иначе нямаше да спечеля.
I was never going to win.

Нямаше да спечеля без Мейми Сю.
I couldn't have won without mamie sue.

Нищо нямаше да спечеля с това.
We wouldn't have won anything with that.

Така или иначе, те нямаше да спечелят.
They weren't going to win anyway.

Никога нямаше да спечеля този хубав прякор.
I would have never earned such a colorful nickname.

В най-строгия смисъл, нямаше да спечеля.
In the strictest sense, I did not win.

И също така никога нямаше да спечеля„Златната топка“.
He would also never won a gold medal.

Ако това не се беше случило- аз нямаше да спечеля.
If not then I wouldn't have won.

Без моите съотборници нямаше да спечеля тази награда.".
Without my team-mates I wouldn't get this award.".

Ако това не се беше случило- аз нямаше да спечеля.
If that hadn't happened, I wouldn't have won.

Нямаше да спечеля и без теб, О'Кийф, ясно ли ти е?
And I wouldn't have won without you, either, O'Keefe, okay?

Преди няколко седмици нямаше да спечеля този мач.
I wouldn't have won that match a couple of weeks ago.

Нямаше да спечеля 34 трофея в кариерата си без вас.
I would not have won 34 trophies in my career without you.

Преди няколко седмици нямаше да спечеля този мач.
A FEW years ago, maybe I wouldn't have won that fight.

Смятам, че ако формата беше по-различен може би нямаше да спечеля.
I feel as though if the category were stronger, he might not have won.

Без моите съотборници нямаше да спечеля тази награда.".
Without my teammates, I wouldn't have won this award.".

Смятам, че ако формата беше по-различен може би нямаше да спечеля.
If I made different ones, I probably wouldn't gain.

Преди няколко седмици нямаше да спечеля този мач.
I think that a couple of months ago we wouldn't have won that game.

Ако не вярвах, че имам шанс за победа, нямаше да спечеля.
If I didn't think I had a legitimate chance to win, most likely I would not compete.”.

Наистина.И никога нямаше да спечеля, ако не беше Тифани.
Really, and I never would have won if it hadn't been for Tiffany.

Ако не бях направил Линукс свободен по този начин също нямаше да спечеля никакви пари.
If I hadn't made Linux available, I mean, I wouldn't have gotten any money that way either.

Дори и да не бях подал оставка, нямаше да спечеля сенатското място.
Even if I never resigned, I still wouldn't have won that Senate seat.

Нямаше да спечеля без помощта на моите чудесни инструктори и моите прекрасни кадети.
I couldn't have won… without the help of my many wonderful instructors… and my many fine cadets.

Ще се нараниш. Ейми, нямаше да спечеля на наградите за еко туристи като не знам малко нещо за водното напрежение.
Emmy, I did not win a loose cannon at the Eco Terrorist Awards by not knowing a little something about water pressure.

Нямаше да спечеля сребърен медал в Нагано, ако не ме беше карал на ледената пързалка всяка сутрин в 6.
I wouldn't have won silver in Nagano, had you not driven me to the ice rink every morning at 6:00 a.

Вижте, ако трябва бъдем честни, дори ако„шпорите“ бяха спечелили този мач, те вероятно нямаше да спечелят Висшата лига 2015/16.
Look, if we are going to be honest, even if Spurs had won this game they probably weren't going to win the 2015/16 Premier League.

Без вас нямаше да спечелим.
Without you, we wouldn't have won.

Без вас нямаше да спечелим.
We wouldn't have won without you on our case.

Без Люис нямаше да спечелим пет поредни шампионата.
We wouldn't have won five championships without Lewis.

Как да използвам "нямаше да спечеля" в изречение

Той ме улесняваше максимално.А и ако поговорката ''любовта на мъжете минава през стомаха'' то определено нямаше да спечеля любовта му.

– Баща ми и брат ми! Те са неотлъчно до мен и ми помагат страшно много. Без тяхната помощ, аз нямаше да се състезавам, нямаше да спечеля квотата, нямаше да отида в Рио.