Какво е " НЯМА ДА ПРЕДОСТАВЯМЕ " на Английски - превод на Английски

• will not provide
• will not disclose
• will not give

Примери за използване на Няма да предоставяме на Български и техните преводи на Английски

Ние няма да предоставяме данните Ви на трети страни.
We will not disclose your data to third parties.

Трябва да Ви информираме, че няма да предоставяме електронната Ви поща на деловите си партньори.
We will not provide your email address to our business partners.

Ние няма да предоставяме Ваши лични данни до страни извън ЕИП.
We will not provide your personal data to non-EEA countries.

С изключение на предвиденото в тази политика, ние няма да предоставяме личната Ви информация на трети лица.
As provided in this policy, we will not provide your personal.

Няма да предоставяме данни на правоприлагащите органи без съдебна заповед.
We will not provide data to law enforcement without a court order.

Гарантираме Ви, че при никакви условия няма да предоставяме Ваши лични данни на трети страни.
We guarantee that will not give your personal data to third parties under any circumstances.

Ние няма да предоставяме Ваша лична информация на външни страни без Вашето изрично съгласие.
We will not disclose your personal data to any third parties without your explicit consent.

Трябва да Ви информираме, че няма да предоставяме електронната Ви поща на деловите си партньори.
Please note that we will not provide your e-mail address to our business partners.

Няма да предоставяме данните Ви на трети лица за маркетингови цели без предварителното Ви съгласие.
We will not provide your data to third parties for marketing purposes without your prior consent.

Гарантираме Ви, че при никакви условия няма да предоставяме Ваши лични данни на трети страни.
We guarantee that under no conditions will not provide your personal information to third parties.

На трети страни и няма да предоставяме вашата лична информация на никое друго лице, правителство.
To third parties, and we will not provide your personal information to any third party individual, government.

Тъй като сме законово задължени да гарантираме, че няма да предоставяме финансова подкрепа на терористични.
We want them to be sure that we will not provide funds to terrorist groups.

Това означава, че няма да предоставяме Вашата лична или бизнес информация на неупълномощени трети страни.
This means that we will not provide your personal or business information to unauthorized third parties.

С изключение на предвиденото в тази политика, ние няма да предоставяме личната Ви информация на трети лица.
Except as provided in this privacy policy, we will not provide your information to third parties.

Ние няма да предоставяме Вашия адрес на трети лица и няма да Ви изпращаме рекламни материали от трети страни.
We will not disclose your e-mail address to any third party and will not send you advertising materials from third parties.

Освен както е предвидено в декларацията за поверителност, ние няма да предоставяме вашата информация на трети лица.
Except as provided in this privacy policy, we will not provide your information to third parties.

Без ваше одобрение няма да предоставяме вашата лична информация на трети лица за насърчаване на техните продукти или услуги за вас.
Without your approval, we will not provide your personal information to a third party to promote their products or services to you.

С изключение на предвиденото в тази политика на поверителност, ние няма да предоставяме вашата информация на трети страни.
Except as provided in this privacy policy, we will not provide your information to third parties.

Освен това, ние няма да предоставяме получената от вас информация на трети страни, освен ако не е законово изискуемо или разрешено.
Furthermore, we will not provide the information you provide to third parties, unless this is legally required and permitted.

С изключение в случаите, предвидени в тази политика, ние няма да предоставяме лична информация на трети лица. Съхранение на личните данни.
Except as provided in this policy, we will not provide your personal information to third parties.

Ето защо като медия, която работи единствено в полза на обществения интерес, заявявахме многократно, че няма да предоставяме предварително записите на“опрасквачите”.
Therefore, as a media, which operates solely in the public interest, we repeatedly stated that we will not provide the recording in advance.

Това е операция, която се реализира в момента и затова няма да предоставяме допълнителна информация, докато задачата не бъде завършена“.
This is a live operation and therefore we will not be providing any additional information until the mission is complete.".

Има обаче някои разработчици, които ще ви кажат как да споделяте DRM-защитено съдържание с други устройства, но няма да предоставяме такова съдържание.
There are some developers, however, who will tell you how to share DRM-protected contents to other devices but we will not provide such contents.

Това е операция, която се реализира в момента и затова няма да предоставяме допълнителна информация, докато задачата не бъде завършена“, допълни говорителят.
This is a live operation and therefore we will not be providing any additional information until the mission is complete,” the spokesman said.

Ние няма да предоставяме Ваши Лични данни на трети лица, за да Ви пращат непоискани маркетингови съобщения, освен ако Вие сте дали необходимото съгласие за това.
We will not provide your personal data to third parties to send unsolicited marketing communications to you unless you have given the necessary consent.

Обаче, освен ако не е било предизвикано от съответното законодателство, ние няма да предоставяме тази информация на трети страни без Вашето разрешение, освен когато това е необходимо във връзка с изпълнението на вашата поръчка и с удовлетворяването на Вашите заявки.
However, unless it provoked by the relevant legislation, we will not give this information to the third sides without your permission unless when it is necessary for the accomplishment of your order and answering your requests.

Ние няма да предоставяме Вашите лични данни на трети страни, освен, когато се налага, за да предоставим заявени от вас услуги или в предвидените от закона случаи.
We will not disclose your personal data to third parties except when it is necessary to provide the services you request or in the cases provided for by the law.

Обаче, освен ако не е било предизвикано от съответното законодателство, ние няма да предоставяме тази информация на трети страни без Вашето разрешение, освен когато това е необходимо във връзка с изпълнението на вашата поръчка и с удовлетворяването на Вашите заявки.
However, unless compelled by applicable legislation, we will not provide this information to a third party without your permission, except as necessary to process your order, fulfill your requests or manage interactive customer programs.

Ние няма да предоставяме ваши лични данни на трети страни, освен в случаите, когато вярваме, че това е необходимо:(a) за да изпълним законови или нормативни изисквания;
We will not disclose your personal information to any other third party unless we believe that disclosure is necessary:(a) in order to conform to legal requirements;

Това означава, че WiB може да използва личната ви информация за да маркетира нови продукти и услуги, които смятаме, че биха представлявали интерес за вас, но ние няма да предоставяме вашата лична информация на трети лица, които искат да рекламират на нашия сайт.
This means that Volvo Cars may use your personal information to market new services to you that we think will be of interest to you, but we will not disclose your personal information to third parties that want to market products to you.