Какво е " НЯМА МЪЖКИ " на Английски - превод на Английски

• there are no male
• there is no male
• has no male

Примери за използване на Няма мъжки на Български и техните преводи на Английски

Кърн няма мъжки наследник.
Kurn has no male heir.

Няма мъжки/женски спорт.
There were no women's sports.

Второ- няма мъжки модел.
There are no male models.

Аз няма мъжки наследник, Катрин.
I have no male heir, Catherine.

Растението няма мъжки цветя;
The plant has no male flowers;

Тя няма мъжки части.
She doesn't have a boy part.

По негово мнение няма мъжки и женски яйца.
There are no male or female eggplants.

Няма мъжки чорапи по пода.
There are no men's socks lying around.

На този Сент-Жан, който няма мъжки топки?
The great Saint-Jean's got no balls!

Няма мъжки и женски спорт.
There were no women's sports.

Истината е, че няма мъжки и женски тренировки.
There is no male or female way of training.

Няма мъжки или женски сън.
There is no male spirit or female spirit.

В Ливан може да се обличате, както желаете, няма мъжки или женски дрехи.
In Lebanon you may dress as you please, there is no male or female dress code.

Няма мъжки пол, ни женски;
There is neither male nor female;

Предимно жените могат да дават показания в личните дела, когато няма мъжки свидетели.
Women can mostly testify in personal cases, when there are no male witnesses.

А и няма мъжки дрехи в спалнята за гости.
And there are no men's clothes in the guest bedroom.

Всички цветя на партенокарпичния храст са женски, изобщо няма мъжки съцветия.
All the flowers on the parthenocarpic bush are female, there are no male inflorescences at all.

Няма мъжки или женски упражнения.
There are no women's exercises or men's exercises.

Това се случва например ако няма мъжки червеи, които да се чифтосат с женски и женските екземпляри в крайна сметка умират.
This occurs when there are no male worms to mate with females, and the females eventually die.

Няма мъжки и женски род, всички сме едно в Христа.
There is no male, female, we are all one in Christ.

Именно в ТОЗИ КОНТЕКСТ Павел казва, че няма мъжки пол, нито женски, нито юдеин нито грък.
It is in this context that I believe St. Paul said that in Christ there is neither male nor female, neither Greek nor Jew.

Моля, няма мъжки кръгове още: Жени на подиума!
Please no men's rounds more: Women on the podium!

Посредством раждането си от Девица, Христос преодолява противопоставянето на половете: В Христос- казва апостол Павел-„няма мъжки пол, ни женски” Гал.
By his virginal birth, Christ overcomes the opposition of the sexes-“In Christ,” says Paul,“there is neither male nor female” Gal.

И тъй като няма мъжки наследник… тя ще падне върху Елизабет и нейният съпруг… в крайна сметка, за да наследя Kenwood и всичките му земи.
And since there is no male heir it will fall upon Elizabeth and her husband eventually, to inherit Kenwood and all its lands.

Ако женското растение не е опрашено(ако наоколо няма мъжки конопени растения, които произвеждат прашец), цветовете на растението продължават да се развиват и да произвеждат Тетрахидроканабинол(ТХК).
If the female plant is not pollinated(if there are no male plants nearby producing pollen), the flower/buds continue to develop and produce THC.

Той аргументира твърдението си с египетски йероглифи, които представят майката като лешояд, защото египтяните вярвали, че няма мъжки лешояди и женските птици зачевали от вятъра.
He backed up his claim with the fact that Egyptian hieroglyphs represent the mother as a vulture, because the Egyptians believed that there are no male vultures and that the females of the species are impregnated by the wind.

Смятам, че причината, поради която той казва няма мъжки и женски пол вместо нито мъжки пол нито женски е, че той всъщност цитира Битие 1 и ние трябва да разбираме фразата мъжки и женски пол в кавички.
I think the reason he says“no male and female” rather than“neither male nor female” is that he is actually quoting Genesis 1:27.

Промяната цели да задържи фамилията Грималди на трона, дори и ако принц Албърт няма мъжки наследници като властта премине в ръцете на дъщерите на принц Рейниер и в ръцете на техните деца също така по линията на наследяването.
The amendment aims to keep the Grimaldi family on the throne, even if Prince Albert fathers no male heirs, by putting Prince Rainier's daughters, and the daughters' children as well, in the line of succession.

Смятам, че причината, поради която той казва няма мъжки и женски пол вместо нито мъжки пол нито женски е, че той всъщност цитира Битие 1 и ние трябва да разбираме фразата мъжки и женски пол в кавички.
I think the reason he says‘no male and female' rather than‘neither male nor female' is that he is actually quoting Genesis 1, and that we should understand the phrase‘male and female' in scare-quotes.

Когато обаче, апостол Павел заявява в посланието си до Галатяните, че няма мъжки пол, ни женски, а всички са равни в изкупителното дело на Христа, от историческа гледна точка това представлява най-радикалното твърдение в историята на световната мисъл до момента по отношение статуса на жените.
However when St. Paul announces in his letter to the Galatians, that there is neither male or female but both are considered equal in Christ's redemptive work, this represents from a historical perspective the most radical statement made on the status of women up to that point in the history of ideas.

Как да използвам "няма мъжки" в изречение

– България обаче няма мъжки национален отбор по хандбал в момента, а в Благоевград липсват представителни формации и в двата профила?

Enter написа: Доколкото разбирам от първия пост Етър няма мъжки отбор, а всички след това му пожелавате влизане в А група?!

Няма [вече] юдеин, нито грък, няма роб, нито свободен, няма мъжки пол, ни женски; защото вие всички сте едно в Христа Исуса.

Стадион „Хаджи Димитър“ в Сливен отдавна не е приемал големи мачове. Градът изобщо няма мъжки футбол в последните три години. Снимка: BGclubs.eu

„Няма вече иудеин, ни елин; няма роб, ни свободник; няма мъжки пол, ни женски; защото всички вие едно сте в Христа Иисуса” (Гал. 3:28)

Ото умира през 1463 г. и понеже няма мъжки наследник, княжеството Гьотинген отива към Каленберг на Вилхелм I и започва да се нарича също Княжество Каленберг-Гьотинген.