Какво е " НЯМА СЕРИОЗНА " на Английски - превод на Английски

• there is no serious
• has no serious
• there is no significant

Примери за използване на Няма сериозна на Български и техните преводи на Английски

Скудерията няма сериозна конкуренция.
Nissan still has no serious competition.

Няма сериозна връзка. как да бъдем.
There is no serious relationship. how to be..

Трета партия: Няма сериозна трета партия или независима кампания.
Third party: There is no significant third-party or independent campaign.

Няма сериозна трета партия или независима кампания.
There is no significant third-party or independent campaign.

Те признават това в момента, няма сериозна заплаха за промишлеността на Европейския съюз.
They accept that at the moment, there is no serious threat to the EU industry.

Така че няма сериозна опасност, когато вашето потомство сложи глината в устата си.
So there is no serious danger when your offspring put the clay in their mouths.

Но освен няколко протести и негодувание, няма сериозна вътрешна опозиция за PYD.
But apart from sporadic protests, there has been no serious internal opposition to the PYD.

Оспорваност: Няма сериозна вътрешна борба за номинацията на сегашната управляваща партия.
Contest: There is no serious contest for the incumbent party nomination--.

О, Господи, това значи, че аз съм последният от групата, който няма сериозна връзка.
Oh god, it means I'm the last guy from my group of friends that has no serious relationship.

Няма сериозна нужда от лишаване на майчиното мляко от леки форми на ендометриоза.
There is no serious need to deprive the child of maternal milk with mild forms of endometritis.

Борисов е на власт почти непрекъснато в България в продължение на десет години и няма сериозна политическа опозиция.
Borisov has been in power almost continuously in Bulgaria for ten years and has no serious political opposition.

Служителите обаче, смятат, че няма сериозна причина, така че никой не отива на острова, за да провери дали всичко е наред.
However, it was assumed that there was no serious reason so nobody went to the island to check whether everything was alright.

Цезар не проскрибира враговете си, а вместо това прощава на почти всички и срещу него няма сериозна обществена опозиция.
Caesar had not proscribed his enemies, instead pardoning almost all, and there was no serious public opposition to him.

Изобщо изцяло насочена към период на глобален ред, при който няма сериозна конфронтация между големи сили, а по-скоро локални конфликти.
It was entirely targeted to a period of a global order where there is no significant confrontation among big powers but rather local conflicts.

Ако температурата не е твърде висока и няма сериозна диария, има минимални шансове за всяко основно усложнение, свързани с вашата бременност.
If the fever is not too high and there is no serious diarrhoea, there are minimal chances of any major complication concerning your pregnancy.

Въпреки че няма сериозна разлика между"лекия" и"тъмния" ром, се счита, че"тъмният" ром е предназначен за консумация в чиста форма или с лед.
Although there is no serious difference between"light" and"dark" rum, it is considered that the"dark" rum is intended for consumption in pure form or with ice.

Нещо повече, въпреки че разликата в заплатата между мъжете и жените е 22- 27%, което е над средното и за Европейския съюз, и за ОИСР- няма сериозна разлика между заплатите на жените, които имат деца, и тези, които нямат..
What's more, while the gender pay gap in Russia is 22- 27 percent- above the average for both the European Union and the OECD- there is no significant gap between the earnings of women who have children and those who don't.

Големият проблем, както за България, така и за другите по-слабо развити страни в ЕС(основно южните страни) e, че поддържаме в условията на растеж отрицателно салдо по текущата сметка, което във всички случаи изхабява нашата икономика и финанси, а в същото време няма сериозна алтернатива.
The big problem both for Bulgaria and the other poorly developed countries in the EU(mainly the Southern countries) is that we maintain in the conditions of growth a negative balance on the current account which, in any case, exhausts our economy and finances and at the same time has no serious alternative.

Можем индиректно да приемем, че няма сериозна промяна в общественото мнение по тези въпроси, тъй като няма нови прооръжейни аргументи, а старите такива губят привлекателността си, откакто престъпността(в Русия) започна да пада и случаите с масови стрелби в страните, в които огнестрелните оръжия са легални, започнаха да се увеличават", каза Задорин.
We can guess that there has been no serious change in public opinion on this issue because there are no new pro-gun arguments, and the old pro-gun arguments are losing their appeal since the crime rate[in Russia] is dropping; also, the number of mass shootings in countries where guns are legal is increasing,” said Zadorin.

Той няма сериозни наранявания и не е хоспитализиран.
He was not seriously injured and did not require hospitalization.

В общината няма сериозни промишлени замърсители на водите.
There are no major industrial water consumers in the community.

Агенцията отбеляза, че няма сериозни или неочаквани опасения относно безопасността при Eylea.
The Agency further noted that there were no major or unexpected safety concerns with Eylea.

Ако няма сериозни промени.
If there are no significant changes.

Фактът, че до момента в Косово няма сериозни инциденти, не трябва да действа успокоително.
The fact, so far in Kosovo, no serious incidents, should not comforting.

Изследванията са установили малко странични ефекти и няма сериозни здравословни проблеми, свързани с употребата.
Studies report few side effects and no serious health problems with use.

Е, няма сериозен западен политик, който да направи това.
Well, no serious Western politician is going to do that.

За щастие няма сериозни поражения по селскостопанската продукция.
Fortunately, no real damage on the farm.

Детето няма сериозни наранявания и вече се възстановява.
The boy was not seriously hurt and is recovering at home.

Все още няма сериозни усложнения за двата пола, сконтиране на възможни алергични реакции.
There are no serious complications for either sex, discounting a possible allergic reaction.

Вуянович няма сериозен опонент, въпреки участието на десет други кандидата в надпреварата.
Vujanovic faces no serious opponent, though ten other candidates are running.

Как да използвам "няма сериозна" в изречение

и звучат убедително, особено демографията. Да, България изчезва, защото в нея няма сериозна лява партия.

Няма сериозна опасност от предозиране на този витамин, защото тялото изхвърля ненужните количества от него.

demograph - Няма сериозна исторически труд в който за славяните да не съществува вашето по-долу цитирано

Гледам, че няма сериозна конкуренция в тази категория и мога да пожъна небивал успех <die laughing> !

Джино Бианкалана няма сериозна връзка Джино Бианкалана съвсем скоро преживя поредната тежка операция ... Прочетете още →

Хубавото е, че ако няма сериозна причина (т.е. тормоз от страна на възпитателки, деца и т.н.) отминава.

Всеки ден убийства, кражби, престъпления - това е, няма сериозна власт, няма президент и държавата е в хаос.

Доста е добър. Ако няма сериозна алергия към феноксиетанол (или потребителят да не го иска), бих го препоръчала.

Няма сериозна пречка тези договори да бъдат прекратени в съвсем обозрим срок. Ние не приемаме отговори като "ще ...