Какво е " НЯМА СОБСТВЕНА " на Английски - превод на Английски

• does not have its own
• doesn't have its own

Примери за използване на Няма собствена на Български и техните преводи на Английски

Тя няма собствена светлина.
It doesn't have its own light.

Еквадор няма собствена валута.
Ecuador does not have its own currency.

Управленското счетоводство няма собствена теория.
Management accountant has its own theory.

Театърът няма собствена сцена.
The theater does not have its own stage.

Що за човек живее в Лос Анджелис и няма собствена кола?
What kind of person lives in LA and doesn't have his own car?

Черна гора няма собствена валута.
Montenegro does not have its own currency.

Убиецът се появява, убива четирима, няма собствена кола?
Killer shows up, kills four people, doesn't have his own car?

Ресторантът дори няма собствена тоалетна.
The restaurant does not have its own bathroom.

Що за човек живее в Лос Анджелис и няма собствена кола?
What kind of a person lives in l.A. And doesn't have his own car?

Театър“Куклен формат” няма собствена детска площадка.
Puppet Theater Mostar does not have its own parking area.

Андора няма собствена парична единица и използва валутата на своите съседи.
Andorra does not have its own currency and uses the Euro.

Той е оборудван със странични стени, но няма собствена база, задните панели.
It is equipped with side walls, but does not have its own base, rear panels.

Зависимото лице изобщо няма собствена гледна точка, настроение или хобита.
A dependent person does not have his own point of view, mood, or hobbies at all.

Лимфата няма собствена помпа, а е свързана с налягането на кръвната система.
The lymph does not have its own pump, but is coupled to the pressure of the blood system.

Човек, който най-накрая, в последната сцена, знае че няма собствена човещина, че я е загубил.
A person who finally, in the last scenes, knows that he does not have his own humanity, that he's lost it.

Студиото няма собствена тераса, но може да се ползва общата тераса на етажа.
The studio does not have its own terrace, but the common terrace on the floor can be used.

Връщаме се отново към рисунката на скачените зъбни колелца, където никой няма собствена свобода на действие.
We are returning to the same picture of interconnected cogwheels where none of them has its own freedom of action.

Само че НАТО няма собствена армия, а разчита на въоръжените сили на страните членки.
United Nations does not have its own army but relies on the member country for army.

Човек дори може да каже, че популярността на списанието не си заслужава да говори, ако няма собствена електронна версия.
One can even say that the popularity of the magazine is not worth talking if he does not have his own electronic version.

Само че НАТО няма собствена армия, а разчита на въоръжените сили на страните членки.
The UN does not have its own army but has to rely on the military of the signatory nations.

Много момичета се интересуват от него, но той похарчи много пари за образованието си в Стокхолм, където беше седем години- и дори все още няма собствена къща".
A lot of girls are interested in him, but he spent a lot of money studying in Stockholm for seven years and he doesn't have his own house yet.”.

Поради това, че Исландия няма собствена бойна авиация, НАТО осигурява периодично присъствие на изтребители в този район.
As Iceland does not have its own national air force, NATO provides a periodic peacetime presence.

Да, произходът на всеки накъсан кичур може да един и същ- атмосферни влияния и щети- но това не означава, че всеки косъм няма собствена история, която да разкаже.
Yes, the origin of every split end may be the same- weathering and damage- but that doesn't mean that each fiber doesn't have its own story to tell.

Смята се, че KSB няма собствена производствена технология, тъй като е вторичен продукт при приготвянето на казеина.
It is considered that KSB does not have its own production technology, as it is a by-product in the preparation of the casein.

Много момичета се интересуват от него, но той похарчи много пари за образованието си в Стокхолм, където беше седем години- и дори все още няма собствена къща".
My son is too picky… A lot of girls are interested in him, but he spent a lot of money studying in Stockholm for seven years and he doesn't have his own house yet.”.

Косово няма собствена армия, но настоява да има и това е една от многото точки на напрежение между Прищина и Белград.
Kosovo does not have its own army, but insists that it should, and this is one of the many tension points between Priština and Belgrade.

Освен това правителството освобождава електромобилите от данъците върху традиционните коли, които са много високи в страна, която няма собствена автомобилна индустрия на фосилни горива, която да лобира срещу тях.
The government also exempts electric vehicles from taxes on traditional vehicles that are very high in a country which does not have its own fossil fuel car industry to lobby against them.

Счита се, че KSB няма собствена производствена технология, тъй като е страничен продукт при приготвянето на казеина. Въпреки това, след отделяне на течността трябва да се филтрира и изсуши.
It is considered that KSB does not have its own production technology, as it is a by-product in the preparation of the casein.

Първо, помислете за възможностите, когато проблемът с намирането на наставник не трябва да се покачва- това са само две възможности, когато човек няма собствена вътрешна нужда от ментор(по някаква причина) и когато няма разбиране за това какво се очаква от ментора, какви са целите.
First, consider the options when the problem of finding a mentor should not rise- these are just two options when a person does not have his own inner need for a mentor(for any reason) and when there is no understanding of what is expected of the mentor, what goals are set.

Като част от Лос Анджелис, Холивуд няма собствена градска управа, но има назначено служебно лице, което служи като„почетен кмет“ при церемониални събития.
As a portion of the city of Los Angeles, Hollywood does not have its own municipal government, but does have an official, appointed by the Hollywood Chamber of Commerce, who serves as an honorary"Mayor of Hollywood" for ceremonial purposes only.

Как да използвам "няма собствена" в изречение

Театралната работилница няма собствена трупа, но в спектаклите ѝ често участват едни и същи актьори.

Този продукт няма собствена батерия. Той ползва захранване от тракера или от запалката на автомобила.

Коментар на Светослав Спасов за в. „Сега“ Съветът за електронни медии (СЕМ) няма собствена чувствителност, ...

Когато печката е доотоплител то тя няма собствена циркулационна помпа и се командва от компютъра на колата.

Моят град остана толкова назад в културното си развитие, той дори няма собствена сграда за театралната си трупа.

А какво бъдеще има тази държава, която няма собствена земя и не може да изхрани собствения си народ.

Новосъздадената гимназия няма собствена сграда, затова временно е настанена в сградата на 12. СПУ „Ленин” на ул. „Цар Асен”.

Предназначение: Комутиране на променливотокови товари (лампи, контактори) чрез неограничен брой бутони (за стълбища), като след изключване няма собствена консумация.

Google също няма собствена опция за криптиране от край до край между потребители на Gmail, въпреки че има двуфакторна автентификация.