Какво е " НЯМА СЪЩЕСТВЕНА " на Английски - превод на Английски

• there is no significant
• there is no essential
• there is no substantive
• there is no fundamental
• there is no substantial
• there was no significant
• there is no real
• there was no relevant
• no major

Примери за използване на Няма съществена на Български и техните преводи на Английски

Спрямо 2015 г. обаче няма съществена промяна.
There were no major changes in 2015.

Няма съществена разлика в действията.
There was no significant difference in actions.

Както виждате, няма съществена разлика.
As you can see, there is no significant difference.

Иначе няма съществена промяна в пазарната ситуация.
No significant change in the marketplace.

Спрямо 2015 г. обаче няма съществена промяна.
There has been no significant change since 2015.

Няма съществена разлика между бога и света.
There is no real separation between God and the world.

Гравиметрични показания- няма съществена промяна, нулева плътност на пространството.
Gravimetric reading-- no significant change, zero space density.

Когато няма съществена промяна в излагането на въздействие.
Where there is no substantial change in exposure.

В провежданите от Хърватия операции няма съществена качествена промяна.
There has been no substantial qualitative change in the operations conducted by Croatia.

Няма съществена разлика между младия и стария.
There is no essential difference between the old and the young.

Истината обаче е, че няма съществена разлика между различните видове кондоми.
However, there was no significant difference between the different kinds of compost.

Няма съществена разлика на разпределението по пол.
There was no significant difference in gender distribution.

Ако приемете, че няма съществена разлика в цената, бихте ли предпочели озоно-безопасен продукт?
Assuming there is no substantial price difference, would you prefer an o zone-safe product?

Няма съществена разлика между последствието и причината.
There is no essential difference between the effect and the cause.

Коя банка да изберете един въпрос, по-скоро, лични предпочитания, тъй като няма съществена разлика.
Which bank to choose a question, rather, personal preference, as there is no significant difference.

Няма съществена разлика между художника и занаятчията.
There is no essential difference between the artist and the artisan.

На базата на ограничени фармакокинетични данни се предполага, че няма съществена разлика между възрастни и деца.
Limited pharmacokinetic data suggest no substantial difference between adults and children.

Няма съществена разлика между художника и занаятчията.
There is no essential difference between the artists and the craftsmen.

Без значение коя държава или партия- консервативна или либерална- няма съществена разлика в тяхната политика.
No matter which country or party, whether conservative or liberal, there is no essential difference.

Няма съществена разлика между държавните и частните училища.
There are no significant differences between public and private schools.

Изисквания за изпитване: а. В сравнение с предишни резултати от изпитвания и резултати от изпитвания на подобно оборудване, няма съществена разлика;
Compared with previous test results and test results of similar equipment, there is no significant difference;

Че няма съществена разлика между големите политически партии.
There is no substantive difference between the major political parties anymore.

Принципът на използване на замазка е подобен и трябва да се отбележи, че няма съществена разлика между тези имена.
The principle of using putty is similar, and it should be noted that there is no fundamental difference between these names.

Няма съществена разлика между двете раси, освен в пигментацията.
There is no essential difference between the two races other than pigmentation.

Причината това да е възможно е, че при енергията на Велико обединение няма съществена разлика между антикварк и антиелектрон.
The reason this is possible is that at the grand unification energy there is no essential difference between a quark and an antielectron.

Няма съществена разлика в хранителните и вкусовите качества между двата вида.
There is no real nutritional or taste difference between the two varieties.

Жадните жени също решават задачи по-трудно, като леко дехидратираните, въпреки че няма съществена редукция в техните познавателни способности.
They also perceived tasks as more difficult when slightly dehydrated, although there was no substantive reduction in their cognitive abilities.

Няма съществена разлика в нивата на витамин B12 при двете групи.
There was no significant difference in plasma vitamin B12 concentrations between the two groups.

Преди и след изпиването на плацебото няма съществена промяна, но два часа след консумиране на около две чаши боровинки резултатите на позитивното им настроение значително се подобрили.
Before and after drinking the placebo, no significant change, but two hours after consuming about two cups of blueberries, their positive mood scores significantly improved.

Няма съществена разлика в хранителните и вкусовите качества между двата вида.
There are no significant flavor or nutritional differences between these two varieties.

Как да използвам "няма съществена" в изречение

След успешно реализираното рефинансиране няма съществена промяна в коефициентите на задлъжнялост на компанията.

Влажността на въздуха няма съществена роля. Растението успешно понася сухия въздух в затворените помещения.

Buona qualità Преведи на Италиански Добро качество на кафе. Няма съществена разлика с оригиналните капсули.

Бавно броене в ЦИК, няма съществена промяна в дистанцията между Плевнелиев и Калфин - Телевизия Европа

Анализът показва: няма съществена разлика между начините на хранене в повечето случаи, когато детето се е задавяло.

Запитана дали среща подкрепа от колегите си, Валерия каза, че като цяло няма съществена реакция сред тях.

Фирмите, при които няма съществена промяна в декларираните обстоятелства от предишни години, НЯМА ДА ПОДАВАТ НИТО ДЕКЛАРАЦИЯ, НИТО УВЕДОМЛЕНИЕ.

През изтеклата нощ няма съществена промяна в състоянието на пациентите, настанени в КАИЛ на УМБАЛ Св.Анна-София АД, които пострадаха ...

Декарт счита, че между естествените (природните) закони и логическите закони няма съществена разлика: всичко може да се обясни с математиката.