Какво е " НЯМА ЯСНО " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Няма ясно на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Няма ясно послание.
Въпреки, че няма ясно.
И няма ясно лечение.
And has no apparent cure.
Климат В Малдивите няма ясно обособени сезони.
There are no clearly differentiated seasons on the Maldives.
Няма ясно мнозинство.
Нали? Няма ясно послание тук.
Right? There is no clear message here.
Няма ясно изразена реакция.
There is no clear reaction.
Първично(идиопатично)- няма ясно установена причина.
Primary(idiopathic)- has no clearly established cause.
Няма ясно поставени цели.
No clearly defined objectives.
Атмосферата на Земята няма ясно изразена горна граница.
The atmosphere has no clearly defined upper boundary.
Няма ясно изразена позиция.
There is no clear positioning.
До момента страната няма ясно законодателство относно хазарта.
So far, the country has no clear legislation on gambling.
Няма ясно установени процеси за работа.
No clearly defined processes.
Понастоящем няма ясно потвърждение на тези данни при хора.
Currently there is no clear evidence of these data in humans.
Няма ясно дефинирана маркетингова стратегия.
There is no clear marketing strategy.
Съгласно сега действащото законодателство няма ясно очертани отговорности.
Under the current legislation, there are no clear lines of responsibility.
Няма ясно определение за средната класа.
There's no clear definition of“middle-class.”.
Сред Пиратите няма ясно еднородно движение,няма ясна цел.
There is no clear homogenous movement among the Pirates,no clear goal.
Няма ясно извинение да живееш в този свят.
There's no clear excuse to live in this world.
Към момента в сайта няма ясно дефинирани правила към които да се придържате задължително.
Currently the site has no clearly defined rules to adhere to mandatory.
Няма ясно разграничение, което да се признае.
There is no clear demarcation to recognize.
Другими словами,, няма ясно фиксиран, взаимно договорен и приет предмет на преговорите.
In other words, no clearly fixed, mutually agreed and adopted subject to negotiations.
Няма ясно дефинирана цел и визия.
There is no clear goal, and no stated vision.
Например скандално е, че няма ясно ограничение на периодите за съхраняване на данните.
For example, it is outrageous that there is no clear limit on data retention periods.
Няма ясно въздействие върху аудиовизуалните изпълнители.
There is no clear impact on audio-visual artists.
При бебета с колики,плачът започва внезапно без видима причина… и няма ясно лечение.
But in babies with colic,the crying starts suddenly for no apparent reason and has no apparent cure.
Няма ясно дефинирана разлика между език и диалект.
There is no clear distinction between a language and a dialect.
Някои учени сочат, че в Корана няма ясно указание апостасията да бъде наказвана в този живот.
Some scholars point out that the Qu'ran has no clear statement about the need to punish apostasy in this life.
Няма ясно правило, което разграничава единия от другия.
There is no clear line that divides the one from the others.
Но художествената литература ме прави слуга на процеса, който няма ясно начало и край или метод за измерване на резултата.
But fiction makes me the servant of a process that has no clear beginning and end or method of measuring achievement.
Резултати: 133, Време: 0.0536

Как да използвам "няма ясно" в изречение

"ГЕРБ няма ясно изразена визионерска позиция за бъдещето, защото тя не числи в редовете си интелектуалци."
В случай на предозиране се препоръчва хоспитализация и наблюдение на жизнените функции. Няма ясно установен антидот.
Kopo 16 май 2012 г., 22:34 Тази няма ясно изразена развръзка, а намек за такова събитие. :)
ELISA може да бъде допълнителен анализ, но тя няма ясно изразена диагностична стойност сама по себе си.
- Мислите ли, че има някаква социална предпоставка за това да няма ясно обособена нова рок генерация?
l смятат, че организацията на протеста не е добра, т.е. че няма ясно изразени цели на протестиращите:
Макар да няма ясно открояващ се лидер на организираната престъпна група, прокуратурата отличи три главни действащи лица.
Няма ясно разделяне (разграничаване) на животни от един и същи вид, отглеждани по биологичен и небиологичен метод
При развитие на тумора се проследяват ясно изразени стадии. На първо време болният няма ясно изразени оплаквания.
Коментар от Татяна Ваксберг: България няма ясно отношение към Холокоста. Звучи Ви пресилено? Чуйте тогава това: миналата ...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски