Какво е " ОБАЖДАМ ВИ СЕ " на Английски - превод на Английски

• i'm calling you
• i called you

Примери за използване на Обаждам ви се на Български и техните преводи на Английски

Ето, обаждам ви се.
Well, I called you.

Обаждам ви се от Куба.
I'm calling you from Cuba.

Инспекторе, обаждам ви се в името на закона и реда.
I'm calling you, inspector, on behalf of law and order.

Обаждам ви се от болницата.
I'm calling from the hospital.

Келвин Хойман е, обаждам ви се от автосалона си.
This is Calvin Hoyman, calling from Calvin Hoyman Auto Works.

Не обаждам ви се от една телефонна кабина.
No, I'm in a phone booth.

Д-р Макнамара, обаждам ви се от партито по случай годежа ми.
Dr. McNamara… I'm calling you from my engagement party.

Обаждам ви се, защото съм притеснена.
I called you because I'm worried.

Каза ми:“Брижит, обаждам ви се, защото бих искал да ви предложа нещо”.
He said to me:“Bridget, I called you because I would like to offer you something.”.

Обаждам ви се за Франсис Хамилтън.
I'm calling on behalf of Francis Hamilton.

Господин Герхард, Обаждам ви се за да ви кажа, че сте бил прав той е същият човек, дори без спомените си.
Mr. Gerhardt, I'm calling you to tell you that you were right; he's still the same man even without his memories.

Обаждам ви се относно г-н Безеридис.
I called you to talk about Mr. Bezzerides.

Всъщност, обаждам ви се, за да ви кажа, че сега всичко ми е ясно.
In fact, I'm calling you to tell you that it's all clear to me now.

Обаждам ви се относно Теди.
I will tell you why I called you. It's about Teddy.

Да, обаждам ви се и ви казвам какво.
I heard you, I take it and tell you what.

Обаждам ви се, и какво правите?
I call you guys, and what do you do?

Обаждам ви се чрез радиото на автомобила ми.
I call through the radio of my car.

Обаждам ви се за стаята под наем.
I was calling you back about that room for rent.

Обаждам ви се относно Венсан Камински.
I'm calling you on the matter of Vincent Kaminsky.

Обаждам ви се да кажа, че операцията приключи.
I am calling to say that its out of surgery.

Обаждам ви се и ви казвам какво.
If I gave him, I will call you and tell you what.

Обаждам ви се само, за да не се безпокоите.
I'm telling you from him. Not to worry.

Обаждам ви се, защото имам новини за вас.
I called because, I have some material for you.

Обаждам ви се, защото искахте да се срещнем.
I called because I want to meet you.

Обаждам ви се, защото нямам новини от Фридрих.
I call, because I heard nothing from Friedrich.

Обаждам Ви се във връзка с атаката на Вашия самолетоносач.
I'm calling you about the attack on your aircraft carrier.

Обаждам Ви се лично, за да Ви кажа, че това е сериозна грешка.
I'm calling you personally to say it's a serious mistake.

Обаждам ви се от стария полицейски участък,… веднъж ми се обаждахте..
I'm calling you from the old police station, a place you once called home.

Обаждам Ви се, защото източниците ми в D тройно C(Демократичен Комитет за Кампании в Конгреса) ми съобщиха, че може би ще се кандидатирате за мястото му.
I'm calling you because my sources at the D Triple C are telling me that you might be running for his seat.

Обаждах ви се.
I called you.