Какво е " I'M TELLING YOU " на Български - превод на Български

• казвам ти
• казах ти
• разказвам ти
• уверявам ви
• ти кажа
• казва ти
• казвах ти

Примери за използване на I'm telling you на Английски и техните преводи на Български

Jim. I'm telling you!
Казвам ти, Джим!

Promise you will not get up and walk away as soon as I'm telling you.
Обещай, че няма да си тръгнеш, щом ти кажа.

I'm telling you, son.
Казах ти, синко.

Detectives, I'm telling you.
Инспектори, уверявам ви.

I'm telling you, stop!
Казах ти, спри!

I know you're not gonna lose, you're gonna do what I'm telling you to do.
Знам, че няма. Ще направиш това, което ти кажа.

Tom, I'm telling you.
Том, казвам ти, че.

I'm telling you everything.
Казах ти всичко.

Yeah,'cause, I'm telling you, my wife is pretty effing hot.
Да, казва ти… Жена ми е доста секси.

I'm telling you about my day.
Разказвам ти за деня си.

Hon, hon, hon, I'm telling you… drinking is still good.
Скъпа, скъпа, скъпа, казва ти… пиенето все още е добро.

I'm telling you they're real.
Казах ти, че са истински.

Mike, I'm telling you about my day.
Майк, разказвам ти за моя ден.

I'm telling you, go to church.
Казва ти: ходи на църква.

Lee, I'm telling you, I'm okay.
Лий, казах ти, добре съм.

I'm telling you it's not ready!
Казах ти, че не е готово!

Dad, I'm telling you, you can't.
Татко, казвам ти- не можеш.

I'm telling you now, aren't I?.
Казвам ти сега, нали?

Look, I'm telling you, I can do this.
Виж, казвам ти, че мога да се справя.

I'm telling you she didn't kill him.
Казвам ти, че не го е убила.

Captain, I'm telling you this is reliable tittle-tattle.
Капитане, уверявам ви, че тези разговорчета са напълно надеждни.

I'm telling you, you're in trouble.
Казвах ти че имаш неприятности.

I'm telling you all my problems.
Разказвам ти за всичките си проблеми.

I'm telling you to be"a man" first.
Казвам ти да си първо на първо"мъж".

I'm telling you what I know, Don,!
Казах ти каквото знам, Дон!

I'm telling you, she didn't kill herself.
Казвам ти, тя не се е самоубила.

I'm telling you, you gotta try it.
Казвам ти, трябва да го опиташ.

I'm telling you all sorts of good stuff.
Разказвам ти всякакви интересни неща.

Bob, I'm telling you they're all in Denver.
Казвам ти, Боб, всички са в Денвър.

I'm telling you, if you screw this up.
Казвам ти, ако прецакаш нещо.