Какво е " I'M TELLING YOU GUYS " на Български - превод на Български

• казвам ви момчета

Примери за използване на I'm telling you guys на Английски и техните преводи на Български

I'm telling you guys.
Казвам ви хора.

I don't want you to think that I'm telling you guys because I'm about to leave.
Не искам да си мислите, че ви го казвам, защото заминавам.

I'm telling you guys.I don't know.
Казвам ви, не знам къде е.

Alright, well, I'm telling you guys like it is..
Добре, тогава аз ще ви кажа как е.

I'm telling you guys, it's wrong.
Аз ви казвам момчета, грешн е.

Look, I'm telling you guys the truth.
Вижте, казвам ви истината.

I'm telling you guys, he's weak.
Казвам ви момчета, много е слаб.

(Gordon) No, I'm telling you guys, it is set; it's a done deal.
Не, казвам ви, момчета, съгласувано е, изпечена работа.

I'm telling you guys, big mistake!
Казвам ви момчета, правите голяма грешка!

I'm telling you guys, he's putting us on.
Казвам ви, той ни разиграва.

I'm telling you guys, we're going to get crushed.
Казвам ви момчета, ще ни смачкат.

I'm telling you guys, we got a hell of a team.
Казвам ви хора, имаме страшен отбор.

I'm telling you guys, you're wasting your time.
Казах ви момчета, губите си времето.

I'm telling you guys, it's gonna be beyond huge.
Казвам ви, ще е велико.

I'm telling you guys, you got to see this.
Казвам ви момчета, трябва да видите това.

I'm telling you guys, it was really weird.
Казвам ви, наистина беше странно.

I'm telling you guys. I swear.
Казвам ви, момчета, кълна се, аз съм компютърна програма.

I'm telling you guys, hunderd percent something happened.
Казвам ви, 100% нещо е станало.

I'm telling you guys, a lot of tweaking still required.
Казвам ви, има още работа по него.

I'm telling you guys, this is the turning point.
Казвам ви хора, това беше повратния момент.

I'm telling you guys, we have been down this one before.
Казвам ви хора, правили сме го и преди.

I'm telling you guys… I am a major player over here.
Казвам ви момчета… Аз съм големият играч тук.

I'm telling you guys, this was no terrorist attack.
Казвам ви, момчета, това не е терористична атака.

I'm telling you guys I might really like this girl!
Казвам ви момчета, май наистина харесвам това момиче!

I'm telling you guys, these aren't the normal onion rings.
Казвам ви момчета, че това не са нормални лукови кръгчета.

I'm telling you guys, believe me, I don't have any cash.
Казвам ви, момчета, вярвайте ми, нямам никакви кинти.

I'm telling you guys, it's a mistake to get mixed up with Lucifer.
Казвам ви момчета, грешка е да се забърквате с Луцифер.

I'm telling you guys, we followed them out to a house in Westchester.
Казвам ви момчета, проследихме ги до къща в Уестчестър.

I'm telling you guys, it's all harmless, it's gonna go away by itself.
Казвам ви, че са безобидни и всичко много скоро ще отшуми.

And I'm telling you guys that here tonight at this table we have a $2400-a-month texter.
И аз ви казвам, че тук тази вечер на тази маса имаме$ 2400-а на месец.