Какво е " I'M TELLING YOU THE TRUTH " на Български - превод на Български

• казвам ти истината
• ще ви кажа истината

Примери за използване на I'm telling you the truth на Английски и техните преводи на Български

But I'm telling you the truth.
Но ти казвам истината.

Your gut knows that I'm telling you the truth.
Отвътре знаеш, че ти казвам истината.

I'm telling you the truth now.
Сега ти казвам истината.

Look stop it now, I'm telling you the truth.
Вижте, спрете! Ще ви кажа истината.

I'm telling you the truth, Max!
Казвам ти истината, Макс!

Do you believe I'm telling you the truth?
Вярваш ли, че ти казвам истината?

I'm telling you the truth, Jim.
Казвам ти истината, Джим.

Help me, Shelby,'cause I'm telling you the truth!
Помогни ми, Шелби, защото ти казвам истината!

Kat, I'm telling you the truth.
Кат, казвам ти истината.

Which is why you know I'm telling you the truth.
Затова знеш, че ти казвам истината.

Liz, I'm telling you the truth.
Лиз, казвам ти истината.

Because you are Clan Elder, I'm telling you the truth.
Вие сте старейшина на клана, и ще ви кажа истината.

Bobby, I'm telling you the truth!
Боби, казвам ти истината!

Well, I am trusting you now, and I'm telling you the truth.
Е, сега аз ти вярвам и ти казвам истината.

And I'm telling you the truth now.
Казвам ти истината сега.

I know this is hard to believe but I'm telling you the truth.".
Знам, че е трудно за вярване, но ти казвам истината.

I'm telling you the truth, Peter.
Казвам ти истината, Питър.

I love you, and I'm telling you the truth.
Обичам те и ти казвам истината.

I'm telling you the truth now too.
И сега ти казвам истината.

Because I'm telling you the truth.
Защото ти казвам истината.

I'm telling you the truth, Jordan.
Казвам ти истината, Джордан.

Please, I'm telling you the truth.
Моляте, Казвам ти истината.

I'm telling you the truth. That ain't mine!
Казвам ти истината, не е мое!

Marcus, I'm telling you the truth.
Маркъс, казвам ти истината.

I'm telling you the truth, I'm not lying.
Казвам ти истината, не те лъжа.

Nathan, I'm telling you the truth.
Нейтън, казвам ти истината.

I'm telling you the truth this time Del, look!
Този път ти казвам истината Дел, Виж!

But now I'm telling you the truth.
Но сега ти казвам истината.

I'm telling you the truth, I swear to God.
Казвам ти истината, кълна се в Бог.

Justin, I'm telling you the truth.
Джъстин, казвам ти истината.