Какво е " ОБГРИЖЕНИ " на Английски - превод на Английски

• cared for
• pampered
• informed

Примери за използване на Обгрижени на Български и техните преводи на Английски

Бебетата също са обгрижени.
Babies are also swaddled.

Ние сме обгрижени, точно сега.
We are cared for, right now.

Бебетата също са обгрижени.
My babies are spoiled too.

Обгрижени по всяко време“- това е нашето мото в работата ни с Вас.
Care at every Step- that's our promise to you.

Вече здрави и обгрижени.
Healthy and opinionated already.

Веднага децата бяха измити и обгрижени.
Kids were cleaned and scrubbed.

Пациентите се чувстват добре обгрижени и комфортно.
Patients who feel well cared for and comfortable.

Почувствахме се специални и обгрижени.
We felt very special and pampered.

Бяхме ясно инструктирани и добре обгрижени по време на целия процес.
We were well represented and informed throughout the process.

Когато животните трябва да бъдат обгрижени.
When animals are being treated.

Бяхме ясно инструктирани и добре обгрижени по време на целия процес.
I was properly advised and informed during the entire process.

Благодарение на нея сме обгрижени.
Because of it, we are taken care of.

За да са спретнати и напълно обгрижени, предлагаме на нашите гости пране и гладене.
To be perfectly neat and cared for, we offer our guests a laundry service.

Пациентите ще бъдат посрещнати и обгрижени.
Patients will be visited and assessed.

Добре хранените, внимателно обгрижени малки зародиши започнали да надигат глави навсякъде.
The well-fed, carefully cherished little embryos raised their heads everywhere.

Хората остават с усещане, че не са обгрижени.
People feel that they are not respected.

Благодарение на перфектната организация бяхме обгрижени от екипировката до финалната права.
Thanks to the perfect organization we were cared for with equipment to the final point.

Така че дори и най-малките да са добре обгрижени.
So that even the youngest are looked after.

Тези, които държавата хвана, бяха обгрижени и подслонени, вместо да се окажат в затвора.
The ones who were trapped were sullen and/or imprisoned rather than contributing to society.

Както виждаш, ние сме добре обгрижени тук.
As you can see, we're very well catered for here.

Спомняте ли си последния момент в живота си, в който сте се чувствали напълно отпуснати и обгрижени?
Do you remember the last moment in your life when you were totally relaxed and cared for?

Постоянните ни клиенти винаги се чувстват поласкани и обгрижени от нас, което е най-добрата реклама за Forno Cipollini.
Our regular clients say that they always feel honored and cared for by us, which is the best advertisement for Forno Cipollini.

Така че дори и най-малките да са добре обгрижени.
So that even the youngest are well taken care of.

Обгрижени от нашия високо квалифициран персонал, Вие ще се почувствате удовлетворени от избора си за пълноценната си почивка в Катарино СПА§ Уелнес център.
Our highly professional staff's care will make you feel satisfied by the choice you have made for taking a sustainable vacation at Katarino SPA and Wellness center.

В който децата не са бити и мамени, а обичани и обгрижени.
And where children are not beaten and cajoled but loved and nurtured.

Редовното почистване не само ще запази порите затворени и обгрижени, но и ще ви помогне да постигнете целта си и да се радвате на гладка и здрава кожа независимо от възрастта ви.
Frequent cleaning will not only keep the pores closed and cared for, but also help you reach your goal of preserving smooth and healthy skin despite your age.

Помислили сме за всичко, което ще ви накара да се почувствате обгрижени и спокойни.
We have taken into consideration everything to make you feel carefree and calm.

С ХЕРБАЛОЖИКА предлагате на вашите гости едно уникално изживяване, което да ги накара да се почувстват специални и обгрижени.
With HERBALOGICA you could offer your guests a unique experience, that would make them feel special and pampered.

От момента на първото Ви влизане през вратата на Clinic ние искаме да се чувствате комфортно, обгрижени и възнаградени.
From the moment you first walk through the doors of our office to your final visit, we want you to feel comfortable, cared for, rewarded and appreciated.

Желанието ни е да подпомогнем родителите чрез осигуряване на добра среда, в която децата се чувстват сигурни и добре обгрижени.
Our desire is to assist parents by providing a cheerful environment where the children feel safe and well cared for.

Как да използвам "обгрижени" в изречение

Ще работите в приятна обстановка и ще бъдете обгрижени във всеки момент, в който срещнете затруднение.

На какво държи най-много добрата домакиня – ред, чистота, обгрижени деца, красива обстановка, уют, хубави гозби...

Само,че в живота,в нормалните общества,лудите са обгрижени и прибрани на сигурно място най-вече заради собствената им безопаснот.

Добре дошли в Rahoff.hotel – семеен хотел, където винаги сте добре дошли, посрещнати, обгрижени и подобаващо изпратени.

ще бъдете обгрижени и от висококвалифицирани специалисти, които ще ви накарат да се почувствате по- спокойни и щастливи.

1993 година: е стартирана програмата Planète Bleue, която позволява деца да пътуват сами, обгрижени от екипа на Air France.

През всичките дни бяха организирани и забави за децата, чиито емоции бяха обгрижени не по-малко от тези на възрастните.

И после – британските ядрени подводници, до една обгрижени от отговорниците за здравето, защото може да се окажат опасни.

Това е течност за обработка на кутикулите. Много нежна,хидратираща и приятна. Отстранява всичко излишно и оставя усещане за обгрижени кутикули.

Аз съм убедена, че на мрънкащите децата, нито са гледани по-зле, нито са обичани и обгрижени по-малко от на немрънкащите.