Какво е " ОБЕЗОПАСИТЕЛНИ КОЛАНИ " на Английски - превод на Английски

• safety belts
• safety-belts
• seatbelts
• wearing seat belts

Примери за използване на Обезопасителни колани на Български и техните преводи на Английски

Няма обезопасителни колани.
No safety belts.

Обезопасителни колани на автомобила.
Vehicle safety belts.

Точкови обезопасителни колани.
Points safety belts.

Обезопасителни колани на автомобила.
Automobile safety belts.

Неизползване на обезопасителни колани- 30 евро;
Disuse of safety belts- 30 Euro;

Обезопасителни колани на автомобила.
Motor vehicle safety belts.

Гарантира, че сте използвали обезопасителни колани.
Ensure that you have used seatbelts.

A5 Обезопасителни колани и системи за обезопасяване.
A5 Safety-belts and restraint systems.

В автомобила са използвани обезопасителни колани.
Use safety belts in the car is required.

Обезопасителни колани и/или други системи за обезопасяване.
Safety belts and/or other restraint systems.

Той и пътничката са ползвали обезопасителни колани.
He and his passenger had their safety belts on.

Обезопасителни колани и други системи за обезопасяване.
Safety belts and other safety equipment.

Дръжка за монтаж на допълнителни обезопасителни колани.
Handle for installation of additional safety belts.

Обезопасителни колани и/или други системи за обезопасяване.
Vehicles- safety belts and other restraint systems.

Нито един от ранените не е бил облечен обезопасителни колани.
All of the injured were not wearing safety belts.

Типовете обезопасителни колани, за които са предназначени.
The types of safety belt for which they are intended.

Задължително е използването на каска и обезопасителни колани.
It is necessary to use a helmet and safety belts.

Не се притеснявайте, сложих обезопасителни колани за всеки случай.
Don't worry, I put safety belts in this raft for just such an occasion.

Важно е да се приложи значението при поставяне на обезопасителни колани.
It raises awareness of the importance of wearing seat belts.

Използвани са обезопасителни колани, като детето е било в кошче.
The adults had been wearing seat belts and the child was secured in a car seat..

Деца под 3-годишна възраст имат право да бъдат транспортирани в превозно средство, оборудвано с обезопасителни колани.
Children under 3 years old are allowed to be transported in a vehicle equipped with safety belts.

Превоз на специфични групи пътници, безопасно оборудване на борда на автобуси, обезопасителни колани, товар на превозно средство.
Carriage of specific groups of passengers, safety equipment on board buses, safety belts, vehicle load;

Описание на типовете обезопасителни колани(*), разрешени за монтиране към местата за закрепване, с които е оборудвано МПС.
Designation of the types(**) of safety belt authorised for fitting to the anchorages with which the vehicle is equipped.

Одобрение на превозно средство“ е одобрение на тип превозни средства, оборудвани с устройства за закрепване на определен тип обезопасителни колани.
Approval of a vehicle" means the approval of a vehicle type equipped with anchorages for given types of safety-belts;

Превозни средства, оборудвани с обезопасителни колани, системи за обезопасяване, системи за обезопасяване на деца и системи за обезопасяване на деца ISOFIX".
Vehicles equipped with safety-belts, restraint systems, child restraint systems and Isofix child restraint systems.

Стандартната система за безопасност включва два въздушни възглавници, обезопасителни колани за деца, контрол на сцеплението на гумите и дневни светлини.
The standard safety system includes two air bags, child safety belts, tire adhesion control and daytime lights.

Обозначаване на типовете(**) обезопасителни колани, одобрени за монтиране към закрепващите устройства, с които е снабдено превозното средство.
Designation of the types(**) of safety belt authorised for fitting to the anchorages with which the vehicle is equipped.

Ако устройствата за закрепване са пригодени само за определени типове обезопасителни колани, тези типове трябва да бъдат посочени във формуляра по параграф 4.3 по-горе;
If anchorages◄ are suitable only for particular types of safety belts, their types shall be stated on the form mentioned in point 3.1 above;

Описание на определен тип обезопасителни колани, при които устройството за закрепване се намира в облегалката на седалката или включва устройство за разпределяне на енергията.
Description of a particular type of safety belt where an anchorage is located in the seat backrest or incorporates an energy dissipating device.

Ако анкерните закрепвания са подходящи само за конкретни типове обезопасителни колани, техните типове следва да бъдат уточнени във формуляра, посочен в точка 3.1 по-горе;
If anchorages◄ are suitable only for particular types of safety belts, their types shall be stated on the form mentioned in point 3.1 above;

Как да използвам "обезопасителни колани" в изречение

TISPOL акция колани МВР обезопасителни колани операция

Speed Meter и гориво Meter 6. Големи седалки с обезопасителни колани 8.

Стоянка Стойкова, превозвач: Не одобряваме задължителното поставяне на обезопасителни колани в автобусите

Депутатите гласуваха, че автобусите трябва да разполагат с обезопасителни колани и видеорегистратори.

4.10. Допълнителни изпитвания на обезопасителни колани с устройства за предварително натоварване - кондициониране

Автобусите вече задължително ще бъдат оборудвани с обезопасителни колани и видеорегистратор. Това решиха депутатите.

ПГ на ДПС ще подкрепи задължението автобусите да бъдат оборудвани с обезопасителни колани и видеорегистратори

Технически изисквания по отношение монтирането на обезопасителни колани и системи за обезопасяване в превозно средство

3. Специални изисквания към недеформиращи се части, вградени в обезопасителни колани или системи за обезопасяване

Парламентът задължи автобусите да бъдат оборудвани с обезопасителни колани и видеорегистратор, предаде „Фокус“. Текстът бе внесен…