Примери за използване на Обетованата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В Обетованата земя.
Къде е обетованата земя?
Where's the promised land?Обетованата земя, Алекс.
The promised land, Alex.Израел- Обетованата Земя.
Israel, the Promised Land.Да, обетованата земя.
Yeah, the promised land.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Обратно в обетованата земя.
Back in the promised land.Обетованата земя къде е?
Where is the Promised Land?И видях Обетованата земя.
And I have seen… the promised land.Обетованата земя на парфюмите.
The Promised Land of perfume.Нашият водач към Обетованата земя.
Our guide to the promised land.Към обетованата земя, сине мой.
To the Promised Land, my son.И той не можа да влезе в Обетованата земя.
He couldn't enter the promised land.Обетованата земя не съществува.
The Promised Land does not exist.Не трябва ли да видите Обетованата земя?".
В обетованата земя, паломничество.
Вече си била в Обетованата земя.
You said you have already been to the Holy land.Това обетованата земя ли е или Содом?
Is it a wasteland or promise land?А как се живее в Обетованата земя?
How does one get to live in the promised land?Обетованата земя, само за една нощ.
The promised land, for one night only.Но не сме в Обетованата земя. Още не!
But we are not in the promised land not yet!Описание на границите на обетованата земя.
Describe the boundaries of the Promise Land.Обетованата земя е подобна на райска градина.
A Promised Land is like a Garden of Eden….Благодаря ви, че посетихте"Обетованата земя", майоре.
Thank you for visiting holy ground, Major.Това е Обетованата земя, която Бог е дал на евреите.
It's the promised land. That god gave the Jews.Тя била светлината на свободата и обетованата земя.
It was the light of freedom in the Promised Land.А Мейби впечатлява децата на"Обетованата Земя" със своята страховита лагерна история.
And Maeby impresses the kids at the Promise Land with her one scary campfire story.На Мойсей не било отредено да влезе в обетованата земя.
Moses was not allowed to enter the promise land.Ще депортираме козите, кравите,гъските… към обетованата земя, към Ерец Израел.
We will deport goats, cows,geese to the Holy Land, to Erez Israel.Децата на Израил застанаха в готовност на границата на Обетованата земя.
The Children of Israel are at the threshold of the promise land.Ние ще живеем мечтите ни заедно в Обетованата земя♪.
We will live our dreams together In the Promised Land♪.
