Какво е " ОБИКАЛЯТ НАОКОЛО " на Английски - превод на Английски

• going around
• running around
• walk around
• circle around
• go around
• walking around

Примери за използване на Обикалят наоколо на Български и техните преводи на Английски

Обикалят наоколо, търсят нещо.".
Walking around, looking at the pieces.".

Тия негра обикалят наоколо като откачени.
Them niggas running around reckless.

Пържените картофки игриво обикалят наоколо- 600 г.
French fries playfully circle around- 600 g.

Особено ако хората обикалят наоколо и разпитват за тройката.
Especially when people go around asking question about triad.

Имам хиляди бездомници, които обикалят наоколо.
I have got thousands of homeless people walking around.

Останалите играчи обикалят наоколо, опитвайки се да останат на крака.
The other players run around trying to stay on their feet.

Обикалят наоколо и раздават по 20 долара за въглища.
You have got them going around the neighborhoods, handing out 20 bucks for coal.

Имаше престрелка тук вчера, така че няколко коли обикалят наоколо.
There was a shooting here yesterday, so there's a couple of cars around.

Другата половина обикалят наоколо, правейки ненормални неща като международни убийства.
The other half, they're running around doing crazy shit like international assassins.

Играта е груба по ставите и съм сигурен, че има много Адвил, които обикалят наоколо.
The game is rough on the joints, and I'm sure there was a lot of Advil going around.

Те обикалят наоколо, търсейки част от мен която да не под леглото или под завивките.
They walk around, looking for a part of me that's not under the bed or under the covers.

Татко казва, че това е дело на шайка поклонници на дявола… които обикалят наоколо и колят крави.
Daddy says it's just a bunch of"Satan worshippers"… going around chopping up cows.

Представям си как 20 полицаи, обикалят наоколо и натискат като луди копчето на алармата. Това е моят ден.
Babysitting 20 patrol officers running around hitting the panic button-- my kind of day.

Застрахователните компании, нефтените магнати, като Холис Дойл обикалят наоколо все едно те държат мястото.
Insurance companies, oil tycoons like Hollis Doyle are running around like they own the place.

Както съвременните маймуни, те са използвали еднакво добре краката и ръцете си, за да обикалят наоколо.
Like the apes in modern times, they use their hands as well as their feet to help them get around.

Има и хора, които обикалят наоколо боси, а други лежат на земята, която става кална, когато завали.
There are also people walking around barefoot, others lying on the ground, which becomes muddy when it rains.

Докато негри в униформи и страхливи свободни японци обикалят наоколо страната отива право в ада.
Between the nigra in uniform and free yellow-bellied Japs running around, country's gone to hell in a handbasket.

Негативните хора, преднамерено или не, обикалят наоколо, разказвайки на всички за онези неща, които не могат да се направят.
Negative people, intentional or not, walk around telling people all the things that can't be done.

Младите деца обикалят наоколо, назовавайки нещата просто заради забавата от назоваването им, не заради някаква друга награда.
Young children go around naming things just for the fun of naming them, not for any other reward.

Така, че докато останалата част от нас обикалят наоколо с мечове и мускети, той ще разполага с джетове и безпилотни летателни апарати.
So while the rest of us are running around with swords and muskets, he will have jets and drones.

Гостите се приветстват от тези котки без страх, освен това, дори с любопитство, обикалят наоколо и гледат новодошлите.
Guests are welcomed by these cats without fear, moreover, even with curiosity, circling around and looking at the newcomers.

Носи се мълвата, че Боби Максуел… И пиленцето му Уанда… обикалят наоколо и се наричат Народна Революционна Ударна Сила.
Word has it that Bobby Maxwell and his chick Wanda they're running around calling themselves the People's Revolutionary Strike Force.

Сега се смеем, когато четем Замъкът на Отранто от Хорас Уолпол- призраци, облечени в бяло, скелети, които обикалят наоколо, дрънкайки с веригите си.
Now we laugh when we read about the castle of Otranto- the ghosts dressed in white, the skeletons that walk around making noises with their chains.

И не, въпреки някои заблуждаващи слухове, които обикалят наоколо, няма да ви се налага да плащате, за да продължите да използвате Windows 10 след 29 юли 2016 г.
And no, despite some misleading rumours going around, you won't have to pay to continue using Windows 10 after July 29, 2016.

За разлика от останалите маршрути, миниатюрни ремаркета в ретро стил обикалят наоколо, сякаш произхождат от снимки от началото на миналия век.
Unlike the rest of these routes, miniature trailers in retro style run around, as if descended from photographs of the beginning of the last century.

Това е едно наистина уникално запомнящо се събитие, изпълнено с безброй забавни моменти, въпреки всички онези страшни„призрачни същества”, които обикалят наоколо.
This is a truly unique memorable event filled with countless funny moments, despite all those terrible“ghostly beings” that circle around.

Атомните ударни машини, подобно на CERN, са големи тунели, облицовани с мощни супермагнити, които обикалят наоколо, за да задвижват атомите с почти светлинни скорости.
Atom smashers, like CERN, are large tunnels lined with powerful supermagnets that circle around to propel atoms at near-light speeds.

Наредете всички кабели и шнурове така, че хората и домашните любимци да не могат да се спънат в тях или случайно да ги издърпат, докато се предвижват или обикалят наоколо.
Arrange all cables and cords so that people and pets are not likely to trip over or accidentally pull on them as they move around or through the area.

Сега се смеем, когато четем Замъкът на Отранто от Хорас Уолпол- призраци, облечени в бяло, скелети, които обикалят наоколо, дрънкайки с веригите си.
Now we laugh when we read Horace Walpole's Castle of Otranto- the ghosts dressed in white, the skeletons that walk around making noises with their chains.

КГ: Да, има малки дронове, които обикалят наоколо и наблюдават хората в ситуации, в които не могат да бъдат видени с невъоръжена око, точно както във филма„Те живеят”.
Corey: Yes, and there are small drones that go around and observe people in situations that you cannot see with the naked eye, just like in the movie“They Live”.

Как да използвам "обикалят наоколо" в изречение

Разхожда се в германска гора и с ужас вижда как деца от детска градина обикалят наоколо с джобни ножчета. Учителят им Волфганг безгрижно отхвърля притесненията й с: