Какво е " ОБИЧАЙНИТЕ ЛЕКАРСТВА " на Английски - превод на Английски

• usual medications
• conventional medications
• usual drugs
• common medications

Примери за използване на Обичайните лекарства на Български и техните преводи на Английски

Много от обичайните лекарства се предлагат по-добре в Costco.
Many of the common medications are available at a better rate at Costco.

Огнеупорната астма не се влияе от обичайните лекарства за астма.
Refractory asthma is not influenced by common asthma medications.

Списък на обичайните лекарства, които могат да доведат до увеличаване на теглото.
A list of common prescription drugs that may lead to weight gain.

Вероятно да се насладите на вашето тяло. Затова е добре да се прибегне до обичайните лекарства м, които използвате в дома си.
Re it is better to resort to the usual medications m, which you use at home.

Макар обичайните лекарства често да са ефективни, то домашните могат също да помогнат.
Though over-the-counter meds are often effective, home remedies might help without.

Казах му, че е приел обичайните лекарства, без да има някакъв ефект от тях.
I was unaware at that time that he had taken his usual medication and it was having no effect.

Много от обичайните лекарства, като хапчета за кръвно налягане, антидепресанти и статини, могат да нарушат съня.
Many common medications, like blood pressure pills, antidepressants and statins, can disrupt sleep.

Тези, които имат предразположение към сърдечно-съдови заболявания трябва да имат под ръка обичайните лекарства;
Those who have a predisposition to the cardio-vascular diseases must keep their usual medicines at hand;

По време на бременността, жената трябва да се откаже от обичайните лекарства, тъй като те могат да навредят на здравето на детето.
During pregnancy, a woman has to give up the usual drugs, because they can harm the child's health.

По-специално, за лечение на обикновена настинка, дори по време на бременност не е по-рано подходящи обичайните лекарства.
In particular, for the treatment of common cold even during pregnancy has not previously suitable usual medications.

Те се самолекуват с обичайните лекарства, но това лечение носи временен успех и след това се появяват значителни оплаквания.
They self-cure with the usual medicines, but this treatment brings temporary success, and then significant complaints appear.

Лечението на състоянието на мигреналозите може да бъде трудно, тъй като аспект на това главоболие е, че обичайните лекарства срещу мигрена не работят.
Treating status migrainosus can be difficult since an aspect of this headache is that a person's usual migraine remedies do not work.

За това се даде възможност да погледнем още веднъж към активните съставки, а също и най-честата им отрицателни ефекти, както и комуникациите с обичайните лекарства.
For that, let's look once again at the ingredients and their most common side effects and interactions with common medications.

Обичайните лекарства, съдържащи парацетамол с„незабавно освобождаване“ на активната съставка не са засегнати от този преглед и ще продължат да бъдат достъпни както преди.
Ordinary‘immediate-release' paracetamol medicines are not affected by this review and will continue to be available as before.

Това е известно също като необратима астма, тъй като пристъпите, причинени от подуване и свиване на дихателните пътища, не реагират на обичайните лекарства.
This is also known as non-reversible asthma as the attacks caused by the swelling and constriction of airways are not responsive to usual medications.

Острата атака е потенциално животозастрашаваща, тъй като може да продължи въпреки използването на обичайните лекарства за бързо облекчаване(инхалаторни бронходилататори).
An acute attack of potentially life-threatening because it can persist despite the use of drugs commonly used for rapid relief(inhaled bronchodilators).

Ако обичайните лекарства не ви помогнат, планирайте посещение при лекар, тъй като тези признаци могат да бъдат причинени от хемолитична анемия, псориазис, склеродермия и други разстройства.
If the usual remedies do not help, plan a visit to a doctor as these signs can be caused by hemolytic anemia, psoriasis, scleroderma, and other disorders.

Острата атака е потенциално животозастрашаваща, тъй като може да продължи въпреки използването на обичайните лекарства за бързо облекчаване(инхалаторни бронходилататори).
An acute attack is potentially life-threatening because it may continue despite the use of your usual quick-relief medications(inhaled bronchodilators).

Обичайните лекарства(спазмолитици, антибиотици, тези за понижаване на темтпературата) според привържениците на хомеопатията просто потискат неприятните усещания и могат да станат причина за развитието на хронични заболявания.
The usual drugs(antispasmodics, antibiotics, paracetamol) according to supporters of homeopathy simply suppress the discomfort and may cause development of chronic diseases.

Научете какво трябва да знаете за страничните ефекти и загрижеността за безопасността на обичайните лекарства за сън, както и ефективни лечения за безсъние, които не са в хапчета.
Learn what you need to know about the side effects and safety concerns of common sleep medications- as well as effective insomnia treatments that don't come in pill form.

Болки в ръцете и ставите могат да бъдат причинени от различни фактори, така че повечето хора веднага се обръщат към обичайните лекарства, които обещават да се премахне болката, но макар и да стигнат до целта, ако използваме хапчета, те ще окажат съществено влияние върху нашето тяло.
Hand and joint pain can be caused by various factors, so most people immediately turn to the usual medications that promise to remove the pain, but even if they reach the goal, they will have a significant impact on our body.

Болки в ръцете и ставите могат да бъдат причинени от различни фактори, така че повечето хора веднага се обръщат към обичайните лекарства, които обещават да се премахне болката, но макар и да стигнат до целта, ако използваме….
Hand and joint pain can be caused by various factors, so most people immediately turn to the usual medications that promise to remove the pain, but even if they reach the goal, they will have a significant impact on our body.

Болки в ръцете и ставите могат да бъдат причинени от различни фактори, така че повечето хора веднага се обръщат към обичайните лекарства, които обещават да се премахне болката, но макар и да стигнат до целта, ако използваме хапчета, те ще окажат съществено влияние върху нашето тяло.
Pain in the hands and joints can be caused by various factors, so most people immediately resort to conventional medications that promise to eliminate the pain, but, although they achieve the goal, if we use medications, they often significantly affect our body.

Болки в ръцете и ставите могат да бъдат причинени от различни фактори, така че повечето хора веднага се обръщат към обичайните лекарства, които обещават да се премахне болката, но макар и да стигнат до целта, ако използваме….
Pain in the hands and joints can be caused by various factors, so most people immediately resort to conventional medications that promise to eliminate the pain, but, although they achieve the goal, if we use medications,.

Болките в ръцете и ставите могат да бъдат причинени от различни фактори, така че повечето хора веднага се обръщат към обичайните лекарства, които обещават премахване болката, но, макар и да постигнат целта си, използването на медикаменти, често значително влияе на тялото.
Pain in the hands and joints can be caused by various factors, so most people immediately resort to conventional medications that promise to eliminate the pain, but, although they achieve the goal, if we use medications, they often significantly affect our body.

Много обичайни лекарства, включително антидепресанти и антибиотици, могат да предизвикат опасни взаимодействия както с рецептите, така и с хапчетата за сън.
Many common medications, including antidepressants and antibiotics, can cause dangerous interactions with both prescription and over-the-counter sleeping pills.

Дори някои относително обичайни лекарства, като антихистамини, антипсихотици и лекарства за кръвно налягане понякога могат да дадат на зъби жълтеникавост.
Even some relatively common drugs, such as antihistamines, antipsychotics, and blood pressure medications can sometimes be yellow teeth.

От 1 май тарифите за внос на всички обичайни лекарства, включително и тези за лечението на рак, базираните на алкалоиди ракови лекарства и вносните лекарства на традиционната китайска медицина, ще бъдат премахнати.
From May 1, import tariffs on all common drugs including cancer drugs, cancer alkaloid-based drugs and imported traditional Chinese medicine will be exempted.

Тъй като има много причини за сухота в очите и сухота в устата(включително много обичайни лекарства, други заболявания или предишно лечение, като радиация на главата или шията), лекарят се нуждае от задълбочена история от пациента и допълнителни тестове, за да види дали други Части от тялото са засегнати.
Because there are many causes of dry eyes and dry mouth(including many common medications, other diseases, or previous treatment such as radiation of the head or neck), your doctor needs a thorough history.

Тъй като има много причини за сухота в очите и сухота в устата(включително много обичайни лекарства, други заболявания или предишно лечение, като радиация на главата или шията), лекарят се нуждае от задълбочена история от пациента и допълнителни тестове, за да види дали други Части от тялото са засегнати.
Because there are many causes of dry eyes and dry mouth(including many common medications, other diseases, or previous treatment such as radiation of the head or neck), the doctor needs a thorough history from the patient, and additional tests to see whether other parts of the body are affected.

Как да използвам "обичайните лекарства" в изречение

Circular № 14522 1940. Управление на човешкия капитал: класически. Кои са обичайните лекарства хапчета .

Следователно, в допълнение към обичайните лекарства за диария и адсорбционни средства, пациентът трябва задължително да приема лекарствени състави за рехидратиране.