Какво е " ОБЛАСТ В ПРОДЪЛЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• field for
• area for

Примери за използване на Област в продължение на Български и техните преводи на Английски

Ние сме специализирани в тази област в продължение на 9 години, имаме богат опит.
We specialize in this field for 9 year, have rich experience.

Обикновено най-лесния начин да се понижи болезненото усещане е, като се приложи лед до засегнатата област в продължение на 20 минути.
The easy remedy to reduce the swelling is to apply ice on the area for 20 minutes.

Тя е шанс да остане видния лидер в тази област в продължение на много години.
It is likely to remain an eminent leader in this field for many years to come.

Вдишайте зелен цвят в тази област в продължение на няколко секунди и поставете ръцете си върху нея.
Breathe the color green into the area for a few moments and place your hands there.

Краткосрочните наблюдатели обхваща широка географска област в продължение на няколко дни преди и след изборите.
Short-term observers cover a wide geographical area for a few days before and after Election Day.

Постоянен лидер в тази област в продължение на няколко години, остава висококачествена японска марка оборудване Daiwa.
A constant leader in this field for several years, remains high quality Japanese equipment brand Daiwa.

Да, OEM и ODM са на разположение за нас, нашите R& D екип работа са били в тази област в продължение на 13 години.
A: Yes, OEM and ODM are available for us, Our R&D team work have been in this field for 13 years.

Password е лидер в своята област в продължение на почти десет години, а сега е 4 1 Password отново вдигна сигурността на ново ниво.
Password is a leader in its field for almost a decade, and is now 4 1 Password again raised security to a new level.

По тази причина всички медицински лица препоръчват да не се прави масаж на инжектираната област в продължение на 12 часа след инжектирането.
For this reason, it is wise to avoid massaging the area for 12 hours after the injection.

Богат опит: ние сме специализирани в тази област в продължение на много години, нашите стероиди са били изнесени почти по целия свят.
Rich experience: we specialize in this field for many years, our steroids have been exported almost over the world.

По тази причина всички медицински лица препоръчват да не се прави масаж на инжектираната област в продължение на 12 часа след инжектирането.
For this reason, we ask that you not to rub or massage the area for twelve hours after the injection.

Ако усещате лоша миризма, идваща от интимната област в продължение на няколко месеца, трябва да говорите с лекаря си, вместо да използвате това лечение.
If you have a bad smell coming from your feminine area for a couple of months, you should talk to your gynecologist instead of using this treatment.

След неговата дисертация, Heegaard преподава в различни военни училища в Копенхаген област в продължение на повече от 10 години.
After his dissertation, Heegaard taught at various military schools in the Copenhagen area for more than 10 years.

Работих в тази област в продължение на много години и трябва да призная, г-жо член на Комисията, че бях ужасена от това, което те ми казаха за положението на ромите в района на Марсилия.
I have been active in this field for many years and I have to say that I was appalled, Commissioner, by what they told me about the situation of the Roma in the Marseille area.

Преди това тя е била моден модел в Ню Йорк с"Форд Модели" и е класирана в топ 9% от нейната област в продължение на дванадесет години.
Before that she was a fashion model in NYC with Ford Models and ranked in the top 9% of her field for twelve years.

Следвайки политиката за качество на първо място, нашите инженери, които имат опит в тази област в продължение на повече от 15 години е създадена и внедрена система за управление на строга качество, както и прилагане на специална Artcraft да отговарят на специални изисквания.
Following the policy of quality first, our engineers who have the experience in this area for over 15 years has established and implemented strict quality management system as well as applying special artcraft to satisfy special demands.

Нашето предприятие е основано през 1998 г. и ние сме професионалисти в проектирането и производството на плетачни машини в тази област в продължение на 18 години.
A: Our enterprise was founded in 1998, and we are professional in designing and producing knitting machine in this field for 18 years.

Успешно преминаване на инспекциите за защита на труда: тъй като се предпочитат кандидатите, които вече са работили в тази област в продължение на известно време(не само като инженер по безопасност на труда), съответно, че такива проверки, те трябваше да се проведе без никакви забележки и тревоги;
Successful passing of labor protection inspections: since preference is given to candidates, who have already worked in this field for some time(not only as a labor safety engineer), accordingly, they had to pass such checks without any comments and problems;

Д-р Макдугъл е уважаван лекар в Хавърхил и ръководител на Научното общество, което извършва проучвания в тази област в продължение на 6 години преди самия експеримент.
MacDougall was a respected physician of Haverhill and the head of the Research Society that was conducting work in this field for six years prior to the experiment.

Паркът е известен със своите пещери и експедициите, които са били открити, за да ги изследват и заобикалящите ги тропически гори, най-вече"Роял Географско дружество" Експедиция от 1977-1978 г., в което се наблюдават повече от 100 учени в тази област в продължение на 15 месеца.
The park is famous for its caves and the expeditions that have been mounted to explore them and their surrounding rainforest, most notably the Royal Geographic Expedition of 1977- 1978, which saw over 100 scientists in the field for 15 months.

Д-р Макдугъл е уважаван лекар в Хавърхил и ръководител на Научното общество, което извършва проучвания в тази област в продължение на 6 години преди самия експеримент.
Dr MacDougall a respected physician of Haverhill as well as the head of the Research Society had been performing work in this field for around six years before the experiment.

Паркът е известен със своите пещери и експедициите, които са били открити, за да ги изследват и заобикалящите ги тропически гори, най-вече"Роял Географско дружество" Експедиция от 1977-1978 г., в което се наблюдават повече от 100 учени в тази област в продължение на 15 месеца.
The park, famous for its caves, has been renown for the expeditions conducted to explore them and their surrounding rain forest, most notably Benarat 2005 Expedition and the Royal Geographic Expedition of 1977-1978, with more than 100 scientists in the field for fifteen months.

За мен беше много изненадващо, че сайт с такива размери не е открит по-рано от учени, които изучават тази област в продължение на 100 години“, каза пред WordsSideKick.
It was very surprising to me that a site of this size was not discovered earlier by scientists, who have been studying this area for 100 years," study author Yuqi Li, an archaeologist at Washington University in St.

Масажирайте областта в продължение на пет минути.
Massage the area for about 5 minutes.

Мнозина продължават да работят в областта в продължение на много години свободна практика, работещи на свободна практика единица искат да….
Many continue to work in the field for many years freelancing, freelancers unit want to develop further and to try himself saitostroitel'stva.

Масажирайте областта в продължение на няколко минути и оставете кокосовото масло да действа през нощта.
Massage the area for a couple of minutes and leave the coconut oil on all night.

Berbekalkan опит притурка в областта в продължение на много години, който ви представяме иновативни продукти на достъпни цени.
Berbekalkan gadget experience in the field for many years, we present to you innovative products at affordable prices.

Можете да кандидатствате бадемово масло и масажирайте областта в продължение на 5 минути, за да направи кожата еластична и еластична.
You can apply almond oil and massage the area for 5 minutes to make the skin supple and elastic.

За щастие, всеки съвременен човек може лесно да намерите цялата информация, събрана от експерти в областта в продължение на много стотици и дори хиляди години.
Fortunately, any modern man can easily find all the information gathered by experts in the area for many hundreds and even thousands of years.