Какво е " ОБЛЕКЧИ НАТИСКА " на Английски - превод на Английски

• relieve the pressure
• has eased the pressure
• alleviate pressure

Примери за използване на Облекчи натиска на Български и техните преводи на Английски

Ние трябва да се облекчи натиска върху мозъка й.
We need to relieve the pressure on her brain.

Водещ: Мислите че това ще облекчи натиска?
By purpose I mean what do you think would relieve the pressure?

Очаква се това да облекчи натиска върху цените.
And this should alleviate the pressure on prices.

А пробив над$ 3 550 със сигурност ще облекчи натиска….
A breakout through to $3,550 levels would certainly ease the pressure….

Отклонението от 137 ще облекчи натиска надолу.
A bounce from 137 will ease the downside pressure.

До известна степен трудовата миграция от тези държави облекчи натиска върху тях.
To some extent, labor migration from these countries has eased the pressure on them.

EGO може ефективно да облекчи натиска на гърба и раменете.
EGO can effectively relieve back and shoulder pressure.

Хирургията обикновено се изисква, за да се облекчи натиска върху белите дробове.
Surgery will usually be required to help ease the pressure on your lungs.

Мениджмънтът реагира, като облекчи натиска върху работниците и даде обещания за подобрение на условията.
Management reacted by easing the pressure on workers and making promises.

Подходящо монтиране на обувки- това може да облекчи натиска върху пръстите на краката.
Well-fitting footwear- this may help in relieving the pressure.

До известна степен трудовата миграция от тези държави облекчи натиска върху тях.
To some extent, this has been facilitated by labor migration, which has eased the pressure on these countries.

Добрият матрак трябва да облекчи натиска върху ставите и тялото ви.
A good mattress should relieve pressure on your joints and your body.

Това означава, че ще заеме формата на тялото ви и ще облекчи натиска върху ставите ви.
This means it will mould to the shape of your body, absorb your weight and relieve pressure on your joints.

Добрият матрак трябва да облекчи натиска върху ставите и тялото ви.
Mattresses are fantastic for relieving pressure on your joints and your body.

Това също ще облекчи натиска върху гърба и раменете ви и ще поддържа естествената крива на гръбнака навътре.
This will also relieve pressure on your back and shoulders and maintain the natural, inward curve of the spine.

Той помага на тялото ви да се отърве от натрий и да облекчи натиска върху кръвоносните съдове.
It helps your body remove sodium and relieve pressure on the blood vessels.

Пускайки я на обратно ще облекчи натиска върху стената и това ще ни улесни да създадем цунами.
Reversing it momentarily would take pressure off the dam wall and make it easier for us to create a tsunami.

Той помага на тялото ви да се отърве от натрий и да облекчи натиска върху кръвоносните съдове.
It helps your body get rid of sodium and ease pressure on your blood vessels.

Сега в един момент, аз отивам да облекчи натиска от гърлото, и вие ще се извиня на Stahma.
Now in a moment, I'm going to relieve the pressure from your throat, and you will apologize to Stahma.

Екипът на Goldman Sachs заяви, че USD се приближава до върха, който трябва да облекчи натиска върху валути като юана.
The Goldman Sachs team said the USD is approaching the top, which has to ease currency pressure as a yuan.

Езда велосипеди може да облекчи натиска на трафика и намаляване на замърсяването на въздуха и шумовото замърсяван….
Riding bicycles can relieve the pressure of traffic and reduce the air pollution and sound pollution.

Топлината, приложена върху синусите, може да облекчи натиска, причинен от настинки и назални алергии.
Heat applied to the sinuses can alleviate pressure caused by colds and nasal allergies.

В момента Boeing се стреми да облекчи натиска върху завода си в Сиатъл, който се бори със закъснения при производството.
Boeing is currently trying to ease pressure on his Seattle plant, which is struggling with production delays.

Разликата от половин градус може да доведе до пълното измиране на коралите или пък да облекчи натиска върху Арктика.
The half-degree difference could also prevent corals from being completely eradicated and ease pressure on the Arctic.

Изрязването на центъра на засегнатия нокът трябва да облекчи натиска на страните му върху кожата и да подпомогне правилния растеж.
Notching the center of the affected nail is supposed to relieve pressure on the sides and promote good growth.

Новият набор от мерки ще облекчи натиска, на който са подложени най-тежко засегнатите държави членки, по-специално Гърция, Италия и Унгария, благодарение на предложението за преместване на 120 000 души, които очевидно се нуждаят от международна закрила.
The new set of measures will alleviate pressure from Member States most affected- notably Greece, Italy and Hungary- by proposing to relocate 120,000 people in clear need of international protection to other EU Member States.

Що се отнася до украинците, той предпочита да създаде буферна държава, за да облекчи натиска върху германската източна граница, като се съгласи с понятието за експлоатация на Русия в полза на Германия.
Regarding Ukrainians, he favoured setting up a buffer state to ease pressure on the German eastern frontier, while agreeing with the notion of the exploitation of Russia for the benefit of Germany.

Новият набор от мерки ще облекчи натиска, на който са подложени най-тежко засегнатите държави членки, по-специално Гърция, Италия и Унгария, благодарение на предложението за преместване на 120 000 души, които очевидно се нуждаят от международна закрила.
The new set of measures will alleviate pressure from Member States most affected- notably Greece, Italy and Hungary, but also the Balkan States- by proposing to relocate 120,000 people[6] in clear need of international protection to other EU Member States.

Що се отнася до украинците, той предпочита да създаде буферна държава, за да облекчи натиска върху германската източна граница, като се съгласи с понятието за експлоатация на Русия в полза на Германия.
Regarding Ukrainians he favored setting up a buffer state to ease pressure on the German eastern frontier, while agreeing with the notion that Russia should be exploited for the benefit of Germany”.

Падането на Желязната завеса прави ЕС по-малко колеблив относно приемането на тези високо развити страни, като държави-членки, тъй като това ще облекчи натиска върху бюджета на ЕС, когато бившите комунистически страни от Централна Европа се присъединят към него.
The fall of the Iron Curtain made the EU less hesitant to accept these highly developed countries as member states, since that would relieve the pressure on the EU's budget when the former socialist countries of Central Europe.

Как да използвам "облекчи натиска" в изречение

Най поддържа настроението ви и да облекчи натиска върху парфюма трябва да съдържа следната сред тези компоненти:

Гел стелката облекчава натиска от страна на петата, за да предостави допълнителна подкрепа на крака и да облекчи натиска върху петата.

Ако матракът ви е по-голям от седем години, е време да го изхвърлите и да си купите нов. Добрият матрак трябва да облекчи натиска върху ставите и тялото ви.

По време на бременността ставите понасят изключително голяма тежест. Масажът по време на бременност може да облекчи натиска и стреса върху ставите и разположените в близост до тях мускули.

Според Симеон Николов е добре, че Италия е изпълнила част от задачите си - да облекчи натиска върху своите граници, защото Рим е могъл да взриви споразумението ЕС - Турция.

Потенциален аванс от 5 милиарда евро ще помогне да се облекчи натиска върху на лявото правителство в Гърция. Атина не е получавала пари по програмата в помощ на икономиката от август.