Какво е " ОБЛЕЧЕНА ТАКА " на Английски - превод на Английски

dressed like that
такава рокля
се обличаш така
да се облечеш така
wearing this
да нося това
да облека това
сложи това
in this getup

Примери за използване на Облечена така на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Защо е облечена така?
Why's she dressed like that?
Но облечена така, не мисля.
Dressed like this, I think not.
Защо е облечена така?
Why is she dressed like that?
Защото я открихме облечена така.
Because we found her wearing this.
И защо е облечена така?
And why is she dressed like that?
Искам да те видя облечена така.
I love to see them dressed like this.
Е, не мога да причинявам опустошения облечена така.
Well, I can't wreak havoc dressed like this.
Не винаги е облечена така.
She's not always dressed like that.
Къде искате да отидете облечена така?
Where are you going dressed like this?
Няма да си облечена така.
You're not going to perform dressed like that.
Ако бях нямаше да съм облечена така.
If I had, I wouldn't be wearing this.
Затова ли си облечена така днес?
Is that why you're dressed like that today?
Не можеш да излезеш облечена така.
You can't go out dressed like that.
Трябва да бъдеш облечена така цяла нощ.
You should have been dressed like that all night.
Чувствах се нелепо облечена така.
I felt ridiculous all dressed up like that.
Облечена така, ще предизвикаш бунт, Барбарела.
Dressed like that, you will start a riot, Barbarella.
Добре, но не и облечена така.
Sure, but not dressed like that.
Кажи да на майка си защо си облечена така.
Tell your mother why you're dressed like that.
Не излизаш навън облечена така, нали?
You're not going out dressed like that, are you?
Лорна, не можеш да влезеш в съда облечена така.
Lorna, you can't go Into court dressed like that.
Не мога да си тръгна облечена така по средата на деня.
I can't leave dressed like this in the middle of the day.
Няма да излизаш облечена така.
You are not going out dressed like that.
Не можем да отидем в Джовани, ако си облечена така.
We can't go to Giovanni's with you dressed like that.
Четири месеца, и съм била облечена така през два от тях.
Four months, and I have dressed like this for two of'em.
И те няма да те познаят облечена така.
They wouldn't recognize you either, dressed up like that.
Е, Лиана, облечена така аз не бих си купил матрак от теб.
Well, Layanna, dressed like that, I wouldn't buy a mattress from you.
Не те пускам да се върнеш в града, облечена така.
Can't have you going to town dressed like that.
Вечер, когато си облечена така, не допускай Катя до себе си.
In the evening, when you are dressed like that, you're not to let Katya near you.
Аз, ъм, никога не съм те виждал облечена така.
I, um, I have never seen you dressed like that before.
Ако някой ме снима облечена така, ще ти опека кестените на открит огън.
If anyone takes a picture of me in this getup, I'm gonna roast your chestnuts on an open fire.
Резултати: 91, Време: 0.0322

Как да използвам "облечена така" в изречение

Превърни Катрина в жената котка. Тя иска да е облечена така на хелуин партито което организират нейните приятелки. Облечи я добре за да може тя да е щастлива когато отиде на партито.

Облечена така на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски