Какво е " ÎMBRĂCATĂ AŞA " на Български - превод на Български

• облечена така
• облечен така

Примери за използване на Îmbrăcată aşa на Румънски и техните преводи на Български

Îmbrăcată aşa?
Облечени така?

De ce e îmbrăcată aşa?
Защо е облечен така?

Îmbrăcată aşa, cred că nu.
Но облечена така, не мисля.

Un spirit? Îmbrăcată aşa?
Призрак облечен така?

Îmbrăcată aşa, şi tu arăţi ca o doamnă.
Облечена така, изглеждаш като благородничка.

Şi ieri erai îmbrăcată aşa.
Беше облечена така вчера.

Nu era îmbrăcată aşa la interviu.
На интервюто не беше облечена така.

Trebuie să fiu îmbrăcată aşa.
Трябва да съм облечена така.

Nu erai îmbrăcată aşa şi ieri?
Не беше ли облечена с това и вчера?

Unde crezi că mergi îmbrăcată aşa?
Къде отиваш така облечена?

Ce faci îmbrăcată aşa devreme?
За какво си се облякла толкова рано?

Nu poţi ieşi îmbrăcată aşa.
Не можеш да излезеш облечена така.

Aşteaptă, îmbrăcată aşa faci exerciţiile?
Момент, тренирате облечени така?

M-am dus să îl văd îmbrăcată aşa.
Отидох да го видя, облечена така.

Trebuia să fii îmbrăcată aşa toată noaptea.
Трябва да бъдеш облечена така цяла нощ.

Vei mânca şi, fireşte, vei fi îmbrăcată aşa.
Ние ще вечеряме, а вие ще сте облечена така.

Toată lumea e îmbrăcată aşa în Arizona?
Всички ли в Аризона ходят така облечени?

Nu putem merge la Giovanni's cu tine îmbrăcată aşa.
Не можем да отидем в Джовани, ако си облечена така.

Unde mergi îmbrăcată aşa?
Къде отиваш така нагласена?

N-ai şanse de succes în lumea bărbaţilor, îmbrăcată aşa.
Няма да се наложиш в този мъжки свят, облечена така.

Unde te duci îmbrăcată aşa?
Къде си тръгнала така облечена?

Da, bine că nu ai venit la prima noastră întâlnire, îmbrăcată aşa.
Да, добре, че не се появи на първата ни среща облечена така.

Mami, de ce eşti îmbrăcată aşa ciudat?
Мамо, защо си облечена така странно?

Nu o prea văd sărind de pe pod iarna îmbrăcată aşa.
Не мисля, че е отишла на моста през зимата облечена така.

Depinde de tine dacă mergi îmbrăcată aşa… sau cu asta.
От теб зависи дали ще си облечена така… или така..

Nu te duci la şcoală îmbrăcată aşa.
Няма да ходиш на училище облечена така.

Deci… ce cauţi aici îmbrăcată aşa?
Какво правиш тук… Така облечена.

Poate nu mă placi îmbrăcată aşa.
Може би не ти харесвам облечена така.

Tu n-ai venit de acasă îmbrăcată aşa, nu?
Не дойде от вкъщи, облечена така, нали?

Sper ce nu ai mers la şcoală îmbrăcată aşa.
Н-надявам се, че не си отишла на училище така облечена. Разбира се.