Какво е " SUNT AŞA " на Български - превод на Български

• съм толкова
• са толкова
• е толкова
• има толкова
• толкова се
• така се
• бяха толкова
• бях толкова

Примери за използване на Sunt aşa на Румънски и техните преводи на Български

Sunt aşa de multe cărţi!
Има толкова много книги!

Iartă-mă că sunt aşa directă, dar de ce ai rămas?
Извинявай, че съм толкова директна, но защо остана?

Sunt aşa mândru de tine!
Толкова се гордея с вас!

Cass şi Bobby cred la fel. Eu nu sunt aşa sigur.
Кас и Боби смятат така, но аз не съм толкова сигурен.

De ce sunt aşa nervoasă?
Защо съм толкова нервна?

Nu înseamnă nimic pentru ele, dar sunt aşa de adorabile nouă.
Не значи нищо за тях, а е толкова очарователно за нас.

Frate. Sunt aşa de mulţi.
Божичко, бяха толкова много.

Dar de ce aş vrea să fac asta. când serviciile sunt aşa de bune?
И защо да го правя когато обслужването е толкова добро?

Dawnie, sunt aşa de fericită!
Доуни, така се радвам за теб!

Diferenţele dintre câştigurile jucătorilor şi jucătoarelor de top nu sunt aşa de mari.
Разликите в представянето между най-добрите и най-слабите играчи не е толкова голяма.

Sunt aşa mîndră de tine, Flik!
Толкова се гордея с теб, Флик!

Asistentele au spus că arsurile nu sunt aşa de grave cum am crezut.
Сестрата каза, че не е толкова зле, колкото мислехме.

Doamne, sunt aşa fericită că te-ai întors.
Господи! Така се радвам, че си тук.

Oh, Manny, sunt aşa mândră de tine!
О, Мани, толкова се гордея с теб!

Nu sunt aşa sigură în legătura cu asta, Danny.
Не съм толкова сигурна за това, Дани.

Atunci dacă emoţiile sunt aşa importante, cu siguranţă ţi-i le-am intensificat?
Тогава щом емоциите ти са толкова важни, значи сме те надвили?

Nu sunt aşa convinsă cum am fost..
Не съм толкова убедена, както бях.

Dar suporturile sunt aşa drăguţe, că nu voiam să le murdăresc.
Но подложките са толкова хубави, че не искам да останат следи по тях.

Sunt aşa multe lucruri pe care nu le ştiu despre tine.
Има толкова много неща, които не знам за теб.

Da, fişierele sunt aşa de mari, că nu poate fi nimic altceva.
Да, файлът е толкова голям, че не може да е друго.

Sunt aşa de multe lucruri pentru care să-ţi faci griji.
Има толкова много неща, за които да се тревожиш.

Când lucrurile sunt aşa speciale e greu sa te desparţi de ele.
Когато нещата са толкова специални е още по-трудно да ги оставиш.

Sunt aşa multe tunele acolo, e ca o fermă de furnici.
Има толкова много тунели там, сякаш е ферма за мравки.

Doar nu crezi că sunt aşa disperată de firma asta încât am plantat probele?
Нима мислите че съм толкова отчаяна, че да ви съсипвам компанията?

Sunt aşa multe legende, încât poţi avea 2 într-un singur oraş.
Легендите са толкова много, че в един град можеш да имаш две.

Şi când rezultatele sunt aşa de strânse, orice membru poate cere o nouă votare.
Когато маржът е толкова близко, всеки член може да поиска втори вот.

Nu sunt aşa sigură că erau aleatorii.
Не съм толкова убедена, че са произволни.

Dacă sunt aşa grozave, de ce n-am auzit de ele?
Щом са толкова невероятни, защо не съм ги чувала?

Dacă sunt aşa perfectă, de ce m-aş mărita cu tine?
Ако съм толкова перфектна, защо трябва да се омъжа за теб?

Hainele ei sunt aşa zdrenţăroase, până şi o mumie le-ar de jos.
Нейните дрехи са толкова мръсни че и мумия би ги отхвърлила.