Какво е " ОБМЕНЯЕМИ " на Английски - превод на Английски

• redeemable
• exchangeable

Примери за използване на Обменяеми на Български и техните преводи на Английски

Обменяеми и монети.
Notes and coins.

Лесно обменяеми валути.
Easily exchangeable currencies.

Обменяеми без краен срок.
Redeemable, no time limits.

Стари, дребни(обменяеми?).
Older, smaller(redeemable?).

Те са били обменяеми в злато.
It was enlivened in gold.

В обръщение или обменяеми.
In circulation or redeemable.

Те са били обменяеми в злато.
They were traded for gold.

Обменяеми до второ нареждане.
Redeemable until further notice.

Те са били обменяеми в злато.
These were traded for gold.

По-стари Монети, обменяеми до….
Older Coins, redeemable till….

Стари(обменяеми?) Банкноти(1965+).
Older(redeemable?) NOTES(1965+).

Предишните Монети обменяеми до??
Previous Coins redeemable until??

Други обменяеми Банкноти(1962-84).
Other exchangeable NOTES(1962-84).

Предишните Банкноти(STD) обменяеми до??
Previous Notes(STD) redeemable until??

По-стари, обменяеми Монети(1972-91).
Older, redeemable COINS(1972-91).

По-старите монети би трябвало да са обменяеми.
Older coins should be redeemable.

По-стари, обменяеми Банкноти(1964-77).
Older, redeemable Notes(1964-77).

По-стари Банкноти(в обръщение или обменяеми).
Older NOTES(in circulation or redeemable).

По-стари, обменяеми Банкноти(1992-99).
Older, redeemable Banknotes(1992-99).

По-стари Ghana cedis notes(1979+) би трябвало да са обменяеми.
Older Ghana cedis notes(1979+)should be redeemable.

Банкноти(1970) обменяеми до безкрай.
NOTES(1970) exchangeable with no time limits.

Накрая, биткойните нямат издател и не са обменяеми.
Finally, bitcoins do not have any issuer and are irredeemable.

Банкноти(1964+) обменяеми без краен срок.
Older NOTES(1964+) exchangeable with no time limits.

По-старите монети(1969+) би трябвало да са валидни или обменяеми.
All older coins(1969+), should be also valid or redeemable.

По-стари Банкноти, обменяеми без ограничение във времето.
NOTES, redeemable with no time limits.

!!! само тези 3 банкноти са още обменяеми- виж снимки!!!
(!!! only these 3 notes are still exchangeable- look at the pictures!!!)!

Банкноти обменяеми в‘Oesterreichische Nationalbank'(без краен срок).
NOTES exchangeable in‘Oesterreichische Nationalbank'(no time limits).

(всички банкноти от‘ El Banco de la Republica‘- 1923+ би трябвало да са обменяеми).
(all notes‘ El Banco de la Republica‘- 1923+ should be redeemable).

Но това не важи за днешния ден, защото монетарните инструменти са обменяеми при поискване от притежетелите при много стабилна номинална стойност.
But this does not apply today because monetary instruments are redeemable on demand by bearers at a very stable face value.

Те са обменяеми дотогава, докато могат да бъдат върнати на издателя, с надеждата да са приети по номиналната стойност, която са имали при първоначалното си издаване.
They are redeemable as long as they can be returned to the issuer, hopefully at their initial face value.