Примери за използване на Обменят опит на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те идват при него и заедно обменят опит.
Обменят опит с тях и си помагат взаимно.
Кризисни центрове в България и Австрия обменят опит.
Spain and Ukraine exchange experiences.Новини Учители обменят опит за метода Монтесори.
Кризисни центрове в България и Австрия обменят опит.
Crisis centres in Bulgaria and Austria exchange experience.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
обменят информация
обменят опит
обменят идеи
възможност да обменятобменят мнения
страните обменятобменят данни
обменят знания
информацията се обменяобменя енергия
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
По време на фестивала те обменят опит и показват постиженията си.
During the festival they exchange experience and show their achievements.Ученици, студенти имлади бизнес лидери работят заедно и обменят опит.
Students, students andyoung business leaders work together and share experiences.Запознават се с други родители, обменят опит и създават общност.
България и Черна гора ще обменят опит в областта на селското и горското стопанство.
Ежегодните регионални конференции са възможност за професионалисти да мрежуват и обменят опит.
The annual regional conferences are an opportunity for senior professionals to network and exchange experiences.Неговите членове ще обменят опит и ще привличат последователи в техните общности.
Its members will exchange experience and will attract followers in their communities.Насърчаваме общините да си сътрудничат и обменят опит с общини от и извън Европейския съюз.
Stimulate the member municipalities to cooperate and share experience with municipalities within and outside the European Union.Ще видите хора, които са фокусирани върху своята лична работа,както и такива, които разговарят един с друг и обменят опит и идеи.
You will see people who are focused on their personal work,as well as those who talk to each other and share experiences and ideas.По време на лагерите родителите обменят опит и информация, относно социализация на децата им.
On these camps parents have the chance to meet and exchange experience and information in regard to the socialization of their children.Да осигурят възможност на звената за контакт да се опознаят и обменят опит, по-специално относно работата на мрежата;
(a) enable the contact points to get to know each other and exchange experience, in particular as regards the operation of the Network;Нашите специалисти редовно участват в международни обучения идистрибуторски срещи, където обменят опит със свои колеги.
Our specialists regardly participate in international training courses anddistributor meetings where they exchange experience with their colleagues.Сближаване на хора от местните общности в цяла Европа, които споделят и обменят опит, мнения и ценности, учат се от историята и създават бъдещето;
Bringing together people from local communities across Europe to share and exchange experiences, opinions and values, to learn from history and to build for the future.Основната цел на Евро-средиземноморската младежка платформа е да се даде възможност на НПО от двата региона да работят в мрежи и обменят опит.
The main aim of the Euro-Med Youth Platform is to bring NGOs from the two regions together to network and exchange experiences.Те поддържат редовна връзка, обменят опит от организационна дейност на местно равнище и провеждат виртуални обсъждания, на които преценяват своите методи и подход.
They maintain regular communication, exchange experiences of local organising and hold virtual debriefing sessions to assess their methods and approach.K е място, където над 750 участника от различни компании, криейтив и рекламни агенции,инвеститори и предприемачи обменят опит и вдъхновение.
K is a place where over 750 participants from different companies, creative and advertising agencies,investors and entrepreneurs share experience and inspiration.Обменят опит при приемането на измененията на правни актове, позволяващи ратифицирането и изпълнението на Римския статут на Международния наказателен съд, и.
Share experience with regional partners in the adoption of legal adjustments required to allow for the ratification and implementation of the Rome Statute; and.България за първи път се присъединява към хартата,която съществува близо 30 години и обединява 33 държави, които обменят опит в областта на хранително-вкусовия сектор.
Bulgaria joined the Charter for the first time that exists nearly 30 years andbrings together 33 countries that share experience in the food sector.Обменят опит при приемането на юридически промени, позволяващи ратифицирането и изпълнението на Римския статут на Международния наказателен съд, и.
Share experience in the adoption of legal adjustments required to allow for the ratification and implementation of the Rome Statute of the International Criminal Court; and.Онколози, хирурзи идруги тесни специалисти посещават конференции, обменят опит и въвеждат усъвършенствани методи за лечение на рак на простатата в Германия.
Oncologists, surgeons andother narrow specialists attend conferences, exchange experiences, and introduce advanced methods of treating prostate cancer in Germany.Като център за развитие на мениджмънта,ESAMI е конверсионен център, където се срещат хора от различни страни, за да споделят и обменят опит в регионална рамка.
As a management development centre,ESAMI has been a converging centre where people from different countries meet to share and exchange experiences in a regional framework.По време на следобедната сесия, всички участници ще обменят опит, идеи и знания по различни теми с участници в предприемаческата екосистема в Европа.
During the afternoon session of Bar camp all participants will exchange experience, ideas and share knowledge on different topics with players in the entrepreneurship ecosystem in Europe.Неправителствените организации и отделните граждани непрекъснато изпробват нови идеи исъздават добри практики на равнището на ЕС, като обменят опит и експертни познания.
Non-governmental organisations and individual citizens are constantly trying out new ideas andcreating good practices at EU level, exchanging experience and expertise.Тази програма за обучение е уникален форум за бъдещи лидери, за да се свържат, обменят опит и получат академична подготовка, за да обогатят своите знания и напреднат в работата си.
This training program provides a unique forum for emerging leaders to connect, exchange experiences, and receive academic training to enrich their knowledge and advance their work.Събитието за пореден път беше изключителна възможност за срещи с професионалисти от цял свят, които обменят опит и намират допирни точни за бъдещи бизнес отношения.
Once again, this event provided an exceptional opportunity for meetings with professionals from all over the world, exchanging experience and finding points of contact for future business relations.На европейско равнище съществуват платформи като ЕПСК(Европейски партньори срещу корупцията), където институциите,отговорни за противодействие на корупцията, си сътрудничат и обменят опит.
On EU level, platforms like the European Partners against Corruption(EPAC) were introduced,enabling specialised anti-corruption institutions to cooperate and share experience.
