Какво е " ОБОБЩЕНИТЕ ТАБЛИЦИ " на Английски - превод на Английски

• pivottables
• the summary tables
• pivot tables

Примери за използване на Обобщените таблици на Български и техните преводи на Английски

Използване на формули в обобщените таблици.
Using formulas in PivotTables.

Сега обобщените таблици са по-лесни за използване и работа.
PivotTables are now easier to use and more responsive.

За да покриете напълно потенциала на обобщените таблици, ще е необходима малка книга(или голям уебсайт).
To fully cover the potential of PivotTables, a small book(or a large website) would be required.

Обобщените таблици са чудесни за анализ и отчитане на вашите данни.
PivotTables are great for analyzing and reporting on your data.

Само когато са изключени от модела на данни, те са достъпни в обобщените таблици, Power Pivot и Power View.
Only when they're excluded from the Data Model are they available in PivotTables, Power Pivot, and Power View.

Нови раздели на обобщените таблици към позволяват идентифицирането на модели в големи масиви от данни.
New sections of the summary tables allow the identification of patterns in large data sets.

Но наличието на празни или несъответстващи стойности може да повлияе на резултатите от формулите и на вида на обобщените таблици.
However, the presence of blank or non-matching values might affect the results of formulas and the appearance of PivotTables.

По-долу са обобщените таблици с информация за концентрацията на захар в кръвта, нейното значение за човешкото здраве.
Below are the summary tables with information about the concentration of sugar in the blood, its value for human health.

Хората могат да преглеждат вашите работни листове, да сортират и филтрират данните и да навлязат в подробностите на обобщените таблици в уеб или мобилно устройство.
People can view your worksheets, sort and filter data, and drill into the details of PivotTables on the web or mobile device.

Обобщените таблици и обобщените диаграми в различни работни книги са отделни, всяка със свое собствено копие на данните в паметта и в работните книги.
PivotTables and PivotCharts in different workbooks are separate, each with its own copy of the data in memory and in the workbooks.

Уроците имат за цел да демонстрират функциите за бизнес разузнаване на Microsoft и възможностите на Excel, обобщените таблици, Power Pivot и Power View.
The tutorials are designed to demonstrate Microsoft Business Intelligence features and capabilities in Excel, PivotTables, Power Pivot, and Power View.

Можете да скриете таблици и полета от клиентските инструменти, например обобщените таблици и Power View, без да изтривате съответните данни от модела на данни.
You can hide tables and fields from client tools, such as Pivot Tables and Power View, without removing the underlying data from the Data Model.

Препоръчваме ви да започнете с прости формули и връзки, за да видите как работи контекстът, а след това започнете да експериментирате с прости формули в обобщените таблици.
We recommend that you begin with simple formulas and relationships to see how context works, and then begin experimenting with simple formulas in PivotTables.

Excel накрая подкрепи пакет"Анализ на данни"(ура!), Раздели в обобщените таблици за почти всички функции, от Excel 2013, а дори и новата схема и Microsoft Equation.
Excel finally support package"Data Analysis"(hooray!), Sections in the summary tables, almost all functions from Excel 2013, and even the new diagram and Microsoft Equation.

Подобрения в много ядра Подобренията в многопоточния режим в Excel 2010 помагат за ускоряване на процеса на извличане, сортиране и филтриране на данните в обобщените таблици и таблиците в Excel.
Improved multithreading in Excel 2010 helps you to speed up the process to retrieve, sort and filter data in pivot tables and Excel tables..

Обобщените диаграми допълват обобщените таблици чрез добавяне на визуализации към резюмираните обобщената таблица данни и ви позволяват да виждате лесно сравнения, модели и тенденции.
PivotCharts complement PivotTables by adding visualizations to the summary data in a PivotTable, and allow you to easily see comparisons, patterns, and trends.

Можете да изтриете съществуващите релации между таблиците, ако смятате, че не са необходими, но това може да доведе до грешки в обобщените таблици или във формулите, които препращат към тези таблици..
You can delete existing relationships between tables if you're sure they are not needed, but be aware that this can cause errors in PivotTables or in formulas that reference these tables.

Тъй като данните се намират в Excel, те стават незабавно достъпни за обобщените таблици, обобщените диаграми, Power View и другите функционалности в Excel, които използвате, за да агрегирате и взаимодействате с данните.
Because the data is in Excel, it is immediately available to PivotTables, PivotCharts, Power View, and other features in Excel that you use to aggregate and interact with data.

Алгоритмът разпознава всички възможни релации за новите данни, като взима под внимание имената на колоните, типа на данните в колоните и стойностите на колоните в тях, както и колоните, които са в обобщените таблици.
The algorithm detects all possible relationships for the new data, taking into consideration column names, the data types of columns, the values within columns, and the columns that are in PivotTables.

Които не са полезни за създаването на отчети. Скритите данни може да са важни, но като скриете полета от клиентските инструменти, например обобщените таблици и Power View, улеснявате навигацията и избора на полета, които да се включат в отчета.
The underlying data may be important, but by hiding fields from client tools, such as PivotTables and Power View, the navigation and selection of fields to include in reports becomes clearer.

За Excel 2010, SQL Server издаде серия от добавки за Excel за изграждане на модели на данни, които опростяват и обогатяват анализите на данни в обобщените таблици, обобщените диаграми и отчетите на Power View(само в SQL Server 2012).
For Excel 2010, SQL Server released a series of Excel add-ins for building Data Models that simplify and enrich data analysis in PivotTables, PivotCharts, and(in SQL Server 2012 only) Power View reports.

Обобщени таблици позволяват да намерите бързо лица след показване на техните детайли.
Summary tables let you quickly locate individuals then display their details.

Този раздел представя обобщени таблици за спецификациите.
This section represents summary tables for specifications.

Може да избирате сред най-разнообразни стилове на обобщени таблици в галерията.
You can choose from a wide variety of PivotTable styles in the gallery.

В Excel изберете обобщената таблица в Лист1.
In Excel, select the PivotTable in Sheet1.

Обобщена таблица ще бъде оцветена в червено, когато Margin Level е под 100%.
Summary table will be colored red when Margin Level is below 100%.

Обобщена таблица за участие и неучастие.
Summary table on participation and non-participation.

Обобщена таблица в тази работна книга има полета в уплътнен вид.
A PivotTable in this workbook has fields in compact form.

Обобщената таблица.
The Pivot Table.

С обобщена таблица Въпреки това, можете лесно да реорганизиране на категориите.
With a PivotTable, however, you can easily reorganize the categories.

Как да използвам "обобщените таблици" в изречение

Основно лечение. В първия етап на "сурова" информация се групират по различни критерии, записани в обобщените таблици ;

В тази работна книга към обобщена таблица се прилага алтернативен текст. Алтернативният текст в обобщените таблици се премахва във версии, по-стари от Excel 2007.