Какво е " ОБОГАТЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• fortified
• enriched
• enhanced

Примери за използване на Обогатените на Български и техните преводи на Английски

Също така го има в мазните риби, обогатените зърнени храни и мляко.
It is also found in fatty fish, fortified cereals, and milk.

Витамин D присъства в яйцата, рибата от студени води и обогатените продукти.
Vitamin D is present in eggs, cold water fish, and fortified products.

Зоуи Барнс, Туитър, блоговете, обогатените медии, всичко това е само повърхността.
Zoe Barnes, Twitter, blogs, enriched media, they're all surface.

Обичат обогатените почви, с добавки на добре изгнила тор или градинска пръст.
They love enriched soils, with the addition of well rotten manure or garden finger.

Тя също се намира и в обогатените зърнени закуски и в някои витаминни добавки.
It is also found in many fortified breakfast cereals and some vitamin supplements.

Изображенията могат да засилят класациите ви, като се показват в обогатените списъци.
Images can also boost your ranking power by showing up in enhanced listings.

Антиоксидантите, обогатените комплекси, съставляващи маската, влизат в битка.
Antioxidants, fortified complexes that make up the mask go into battle.

Обогатените зърнени храни и рибата са едни от най-добрите източници на витамин Д.
Fortified cereals and cold water fish are some of the best sources of vitamin D.

Пресните плодове и зеленчуци и обогатените зърнени култури имат високо съдържание на фибри.
Fresh fruits and vegetables and fortified cereals have high fiber content.

Синтетичната форма на фолата, съдържаща се в добавките и обогатените храни, се нарича фолиева киселина.
The synthetic form in supplements and fortified foods is called folic acid.

Увеличихме броя на обогатените с хранителни микроелементи храни до 174 милиарда през 2017 г.
Increased the number of micro-nutrient fortified food to 174 billion in 2017.

Изображенията могат да засилят класациите ви, като се показват в обогатените списъци.
Quality images will help you improve your rankings considering that they show up in enhanced listings.

Обогатените брашна са рафинирани брашна и са лишени от хранителните си вещества по време на обработката.
Enriched flours are refined flours, and are stripped of their nutrients during processing.

Като част от международното споразумение той изпрати около 98% от обогатените си уранови запаси в Русия.
As part of that deal, Iran recently shipped 98 percent of its enriched uranium to Russia.

Месото, рибата, яйцата, млечните продукти, обогатените с желязо храни са най-добрите източници на желязо.
Meat, fish, eggs, dairy products and the foods enriched with iron are the best sources of iron….

Синтетичната форма на фолата, съдържаща се в добавките и обогатените храни, се нарича фолиева киселина.
The synthetic form of Folate found in supplements and fortified foods is known as folic acid.

Те извличат храна от обогатените на минерали води, която изпълва с енергия телата им почти изцяло.
They derive nutrients that energize their bodies almost entirely from the enriched mineral-waters they drink.

Проблемът обаче е, че голяма част от хранителните добавки и обогатените храни обикновено съдържат фолиева киселина, а не фолат.
However, many supplements and fortified foods often contain folic acid, and not folate.

Не забравяйте, че обогатените храни са предимно храна, но не и алтернатива на витамино-минералните комплекси.
Do not forget: enriched foods are primarily food, but not an alternative to vitamin-mineral complexes.

Проблемът обаче е, че голяма част от хранителните добавки и обогатените храни обикновено съдържат фолиева киселина, а не фолат.
However, the problem is that supplements and fortified foods usually contain folic acid, not folate.

Обогатените маргарини и масла за мазане, обогатените зърнени закуски и яйчените жълтъци съдържат витамин D.
Fortified margarine and fat spreads, fortified breakfast cereals and egg yolks contain vitamin D.

Освободете аудиофила във вас и опитайте обогатените звуци от вашите MP3/WMA-CD през мощни, динамични високоговорители.
Unleash the audiophile in you and savour the enhanced sounds from your MP3-CD through powerful, dynamic speakers.

Обогатените зърна са рафинирани зърна, на които някои от хранителните вещества, загубени по време на рафинирането, са заменени.
Enriched grains are the refined grains in which the nutrients lost during the refining are replaced.

Съдържанието на допълнителни витамини и минерали в обогатените продукти е посочено на опаковката и е строго контролирано.
The content of additional vitamins and minerals in the enriched products is indicated on the packaging and is strictly controlled.

Обогатените зърна са рафинирани зърна, на които някои от хранителните вещества, загубени по време на рафинирането, са заменени.
Enriched grains are refined grains after some nutrients, which were all lost during refining, were replaced.

Млечните продукти обикновено осигуряват цинк, но обогатените зърнени храни, сушени боб, ядки и соеви продукти могат да компенсират това.
Dairy products normally contain zinc but dried beans, fortified cereals, nuts and soy products can make up for this.

Обогатените формули и внимателно подбрани екстракти с доказано действие са най-добрият комплимент за Вашата коса.
The enhanced formulas and carefully selected extracts with proven effect are the best compliment you can make to your hair.

Ядките, пилешкото месо, спанака и обогатените пълнозърнести продукти също така съдържат желязо- важно вещество за развитието на мускулната маса и поддържането на енергията.
Nuts, chicken, spinach and enriched whole grains also supply iron, an important element for developing muscle mass and energy.

Обогатените храни и хранителните добавки могат да бъдат най-добрият източник на витамин Б12 за възрастни над 50-годишна възраст.
Vitamin supplements and fortified foods may be the best sources of vitamin B12 for adults older than age 50 years.1.

Фолиевата киселина е човешка форма на фолиева киселина, която се съдържа във витаминните добавки и обогатените храни, като например пълнозърнести хляб и зърнени храни.
Folic acid is a man-made form of folate that is found in vitamin supplements and fortified foods, such as whole-grain breads and cereals.

Как да използвам "обогатените" в изречение

Принадлежи към обогатените теста. В него участват и допълнителни продукти – мляко, масло, яйца, захар.

Млечните продукти и обогатените соеви напитки са много полезни! Наред с другите хранителни вещества, те съдържат:

Лецитините имат важна роля за емулгирането при производството на хлебни изде­лия. Обогатените лецитини са високофункционални емул­гатори, които:

Новият доклад казва, че милиони деца консумират потенциално нездравословни количества витамини, а водещите източници са обогатените зърнени закуски.

Добри източници на фолиева киселина са обогатените зърнени закуски (съдържащи също и желязо), тъмнозелените зеленчуци, портокалите и мандарините.

През третия месец кърмачетата наддават средно с г. При едните си го набавят с кърмата,при другите-с обогатените АМ.

Други / Вина от прясно грозде, включително обогатените с алкохол; гроздова мъст, различна от тази от № 2009.

Заслугата за новата визия и обогатените възможности на сайта дължим изцяло на Александър Живков, за което сърдечно му благодарим.

BIODERMA ATODERM CRÈME ПОДХРАНВАЩ КРЕМ 500 мл. Благодарение на силно обогатените си възстановяващи съставки, БИОДЕРМА АТОДЕРМ ПОДХРАНВАЩ КРЕМ ..