Какво е " ОБРАБОТВАЩИ ЛИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• processing personal
• processors
• handling personal
• process personal
• processor

Примери за използване на Обработващи лични на Български и техните преводи на Английски

Обработващи лични данни от името на Дружеството.
Data processors on behalf of the Company.

Доставчици на услуги- обработващи лични данни.
Service providers processing personal data.

На лица, обработващи лични данни от името на Евротръст;
Of persons processing personal data on behalf of Evrotrust;

Попадат всички организации, обработващи лични данни.
All organisations that process personal data.

До 25-ти май фирмите, обработващи лични данни, ще трябва да….
From 25th of May, companies that collect and process personal data will have….

Правни съвети на физически лица притежаващи онлайн платформи обработващи лични данни;
Legal advice to natural persons possessing on-line platforms processing personal data;

Контрола върху средствата и служителите Ви, събиращи и обработващи лични данни, остава Ваша отговорност.
The control over your methods and employees, collecting and processing personal data remains your responsibility.

Той определя следните принципи, които трябва да спазват всички страни, обработващи лични данни.
The GDPR sets out the following principles with which any party handling personal data must comply.

Предвидена е и договорна защита по договорите с трети лица- обработващи лични данни от името на Едмарк.
There is also contractual protection under contracts with third parties- processing personal data on behalf of Edmark BG.

Той определя следните принципи, които трябва да спазват всички страни, обработващи лични данни.
The Regulations set out the following principles with which any party handling personal data must comply.

(2) задълженията на оправомощените лица, обработващи лични данни и тяхната отговорност при неизпълнение на тези задължения;
(2) the obligations of authorized persons processing personal data and their liability in case of non-.

Принципите за защита на данните очертават основните отговорности за организациите, обработващи лични данни.
The data protection principles outline the basic responsibilities for organisations handling personal data.

Работата на тези служители, работещи от името на Организацията, обработващи лични данни, трябва редовно да се оценява и преглежда;
Working on behalf of the Company handling personal data shall be regularly evaluated and reviewed;

Длъжностното лице за защита на данните на Комисията публикува регистъра на всички операции, обработващи лични данни.
The Commission's Data Protection Officer publishes a register of all operations that process personal data.

(4) Длъжностните лица, събиращи и обработващи лични данни в регистър„Персонал“ имат следните права и задължения.
(4) Officials collecting and processing personal data in the"Personnel" register have the following rights and obligations.

За да получим максимална ефективност и високи резултати от такъв вид анализи, ние използваме трети страни, обработващи лични данни.
To secure the maximum effectiveness and best outcomes of such analysis, we use third-party Data Processors.

Служителите обработващи лични данни поемат задължение за конфиденциалност и неразпространение на лични данни.
Employees processing personal data are bound to keep confidentiality and to non-disclosure of personal data.

Ние разчитаме на договори с външни дружества и външни доставчици на услуги(„обработващи лични данни“) за предоставяне на услугите.
We are dependent on the services of contractually affiliated companies and external service providers("data processor").

Тези фирми са преки сътрудници на фирма Мапеи България ЕООД или групата на Мапеи и се назначават, като Обработващи лични данни.
These companies are direct collaborators of Vinavil S.p.A. or of the Mapei Group companies and are appointed as Data Processors.

С кредитни агенции и обработващи лични данни за проверка на кредитоспособността и за целите на борба с измамите и постигане на съответствие със законовите изисквания;
With credit agencies and data processors for credit reference checks and anti-fraud and compliance purposes;

Тези фирми са преки сътрудници на фирма Мапеи България ЕООД или групата на Мапеи и се назначават, като Обработващи лични данни.
These companies are direct collaborators of Mapei South Africa(PTY) LTD or of the Mapei Group companies and are appointed as Data Processors.

Работата на тези служители, работещи от името на Дружеството, обработващи лични данни, трябва редовно да се оценява и преглежда;
(g) The performance of those employees and other parties working on behalf of the Company handling personal data shall be regularly evaluated and reviewed;

Всички служители, изпълнители или други страни, работещи от името на Организацията, обработващи лични данни се обучават за това;
All employees, agents, contractors, or other parties working on behalf of the Company handling personal data will be appropriately supervised;

Работата на тези служители, работещи от името на Дружеството, обработващи лични данни, трябва редовно да се оценява и преглежда;
The performance of those employees and other parties working on behalf of ComponentSource handling Personal Data should be periodically evaluated and reviewed;

Лица обработващи лични данни, които въз основа на договор със Мели-М ООДобработват личните Ви данни от името на Мели-М ООД;
People processing personal data who, on the basis of a contract with Meli-M OOD, process your personal data on behalf of Meli-M OOD;

Прилагаме подходящи мерки за сигурност с цел защита на Вашите лични данни и изискваме същото от страните, обработващи лични данни по наши указания;
Take appropriate security measures to protect your personal data and also requirements of parties that process personal data in our order;

Лица обработващи лични данни, които въз основа на договор със Спорт-Депо обработват личните Ви данни от името на Спорт-Депо;
People processing personal data who, on the basis of a contract with Sport-Depot, process your personal data on behalf of Sport-Depot;

Прилагаме подходящи мерки за сигурност с цел защита на Вашите лични данни и изискваме същото от страните, обработващи лични данни по наши указания;
Take appropriate security measures to protect your personal data and we demand the same from parties who process personal data on our behalf;

Лица обработващи лични данни, които въз основа на договор със ПМ Спорт ООД обработват личните Ви данни от името на ПМ Спорт ООД;
People processing personal data who, on the basis of a contract with PM Sport LTD, process your personal data on behalf of PM Sport LTD;

Когато тези трети страни действат като„обработващи лични данни“, те изпълняват задачите си от наше име и съгласно нашите инструкции във връзка с гореспоменатите цели.
Where these third parties act as a data processor they carry out their tasks on our behalf and upon our instructions for the abovementioned purposes.