Какво е " ОБРАЗОВАТЕЛНАТА СРЕДА " на Английски - превод на Английски

• educational environment
• learning environment
• educational settings
• educational background
• educational environments
• educational space

Примери за използване на Образователната среда на Български и техните преводи на Английски

Адаптация на образователната среда.
Adaptation of the educational environment.

Превенция на наркотиците в образователната среда.
Dealing with drug menace within the educational environment.

Дейност 4: Подобряване на образователната среда в 67-мо училище;
Activity 4: Improvement of the educational environment at 67th primary school;

Програмата се превърна в справка в образователната среда.
The program has become a reference in the educational environment.

Образователната среда- тази игра се основава на образованието на децата.
Educational setting- this game is based on the education of the children.

Това е влиянието на образователната среда.
This is the influence of the educational environment.

Тинузавър“ е възможност за качествена промяна на образователната среда.
Tinusaur is an opportunity for a qualitative change in the educational environment.

Се фокусира върху развитието на образователната среда и има за цел да обучава…+.
Is focused on the development of educational environments and ai…+.

Образователната среда е лична и се основава на участието, на преподаватели и ученици.
The educational environment is personal and builds on involvement, of both lecturers and students.

Или за слепите, в ежедневни домакински уреди, в образователната среда, в офис среда..
Or for the blind, everyday home appliances-- in the educational setting, in the office setting.

Тези кредити могат да се използват и за укрепване на избираеми курсове, за да се запълнят всякакви пропуски в образователната среда.
Students may be required to take strengthening elective courses to fill any gaps in educational background.

Да популяризира сътрудничеството между институции и да обогати образователната среда на приемащите институции;
To promote cooperation among institutions and enrich the educational environment of host institutions.

Тези кредити могат да се използват и за укрепване на избираеми курсове, за да се запълнят всякакви пропуски в образователната среда.
These credits may also be used to take strengthening elective courses to fill any gaps in educational background.

Разработване на хардуерни и софтуерни компоненти на образователната среда и интегрирането им с учебното съдържанието.
To develop hardware and software components of the learning environment and integrate them with educational content.

Този документ очертава съображенията и практиките за въвличане на социалните медии в образователната среда на Холокоста.
This document outlines considerations and practices in deploying social media in the Holocaust educational environment.

Образователната среда на Уебстър университет съчетава удобствата на малък университет с възможностите на една голяма.
Webster University's educational environment blends the conveniences of a small university with the opportunities of a large one.

Той се е превърнал от съществено значение за нас, за да се осигури със собствени средства да извършва подобрения в образователната среда.
It has become essential for us to secure our own funds to undertake improvements to the educational environment.

Създаване на механизъм за планиране и управление на модела и подобряване на образователната среда в ОУ„Христо Ботев”.
Mechanism for the planning and management of the model and for the improvement of the educational environment at primary school“Hristo Botev”.

Образователната среда на Уебстър университет съчетава удобствата на малък университет с възможностите на една голяма.
It's created a unique educational environment at Webster, blending the conveniences of a small university with the opportunities of a large one.

Изключително внимание се отделя да се създаде образователната среда за укрепване на независимостта на детето и естествения порив за самостоятелно развитие.
Great care is taken to create a learning environment that reinforces the child's independence and natural urge toward self-development.

Дори в рамките на една и съща култура вариациите при неща като социалния статус, доходите и образователната среда могат да окажат влияние върху начина, по който се отглеждат децата.
Even within the same culture, variations in things like social status, income, and educational background can have an impact on how kids are raised.

Изключително внимание се отделя да се създаде образователната среда за укрепване на независимостта на детето и естествения порив за самостоятелно развитие.
Great care has been taken to create a learning environment for reinforcing the child's independence and natural urge toward self-development.

Образователната среда е благоприятна за учене, и се основава на идеята за свобода на творческа и професионална себеактуализация и на принципите на взаимна толерантност.
The educational environment is inspirational to learning, and is based on the idea of academic freedom, creativity, professional growth and mutual tolerance.

Анализ на динамиката и промените, свързани с образователната среда и процесите на прием, обучение и реализация на студентите.
Analysis of the dynamics and changes related to the educational environment and the processes of admission, training and career development of the graduates.

Образователната среда е благоприятна за учене, и се основава на идеята за свобода на творческа и професионална себеактуализация и на принципите на взаимна толерантност.
The educational environment is conducive to learning, and is based on the idea of freedom of creative and professional self-actualization and on the principles of mutual tolerance.

Международното измерение прониква въпросите и молбите, разгледани в курсовете, и интернационализацията е неразделна част от образователната среда.
The international dimension permeates the issues and applications dealt with in the courses, and internationalization is an integrated part of the educational environment.

Детето преминава от общност Малки деца в Детска къща и после в общност Основно училище, като на всеки етап образователната среда подкрепя нуждите му за развитие.
The child moves from the Toddlers community to the Children's House and then into the Elementary School community, and at each stage the educational environment supports his development needs.

Младите хора, които са освободени от пазара на труда и от образованието, са по-склонни да бъдат изключени от човешките взаимоотношения и социалните мрежи, създадени в работната или образователната среда.
Young people who are disengaged from the labour market and education are more likely to be excluded from relationships and social networks created in the work or educational environment.

Третото предложение бе сформирането на междуведомствена работна група за разработване на механизъм за превенция на риска в образователната среда, конкретни правила и инструкции.
The third proposal was the establishment of an interagency working group to develop a mechanism for risk prevention in the educational environment, as well as specific rules and instructions.

Кандидатите, извършващи PhD в Лондон могат да се възползват от огромните професионални мрежи, както и други кандидати от цял свят привеждане уникални знания и опит в образователната среда.
Candidates pursuing their PhD in London can take advantage of the vast professional networks as well as other candidates from around the globe bringing unique knowledge and experience to the educational environment.

Как да използвам "образователната среда" в изречение

Този Кодекс определя етическите аспекти на комуникацията в рамките на образователната среда Прознание.

Изнесените уроци – една добра възможност за разнообразяване на образователната среда | Приобщи се!

Фундаменталните качества, които са еднакви за всичко, намиращо се в образователната среда около детето...139

Подобряване на качеството на образователната среда в Академията и съответно повишаване на нейната атрактивност

Образователни дейности включват организацията на образователната среда и управлението на различни видове извънкласни училищни дейности.

- организиране по нов или усъвършенстван начин управлението, обучението и образователната среда – 51 училища;

14. Формиране на умения за ефективно общуване в образователната среда (учители – ученици – родители)

Община Сандански подобрява образователната среда в ЗПГ "Климент Тимирязев" с проект за 1 412 000 лв.