Какво е " ОБРАЗОВАТЕЛНИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• their educational
• their education

Примери за използване на Образователните си на Български и техните преводи на Английски

Знаем как да помагаме на страните да подобряват образователните си системи.
We know how to help countries improve their educational systems.

Работещите възрастни могат да преследват образователните си цели с гъвкави онлайн курсове.
Working adults can pursue their educational goals with flexible online courses.

Има много възможности, когато дойде време да преследвате образователните си цели.
There is a variety of options when it comes time to pursue your educational goals.

Да се гарантира, че всеки ученик напредва към образователните си цели в подкрепяща и позитивна среда.
To ensure that every student progresses toward their educational goals in a supportive and positive environment.

Държавите членки вече инвестират средно почти 5% от БВП в образователните си системи.
Member States already invest, on average, almost 5% of GDP in their education systems.

Факултет по медицинско биоинженерство постоянно адаптира образователните си програми към нуждите на пазара на труда.
The Faculty of Medical Bioengineering constantly adapts its educational programs to the needs of the labor market.

Без финансиране отделните хора често не успяват да постигнат образователните си цели.
Without funding, individuals often find themselves unable to proceed towards their educational goals.

Поради тази причина AUAS залага на интернационализация в образователните си програми и научноизследователските дейности.
ASPU ensures that internationalization is integrally embedded in its educational programs and research activities.

Кандидатите са допуснати до тази програма въз основа на образователните си квалификации.
Applicants are admitted to this program on the basis of their educational qualifications.

Благодарение на щедри дарители, ние присъждаме милиони долари годишно, за да помогнем на учениците да постигнат образователните си цели.
Thanks to generous donors, we award millions of dollars annually to help students achieve their educational goals.

Да извършва издателска, културна, спортна и други дейности в съответствие с образователните си и научноизследователските си програми.
To conduct publishing, cultural, sports and other activities, in accordance with its educational and research programs.

Посетете връзките по-долу, за да ви помогнем да решите колко ще ви е необходимо, за да постигнете образователните си цели.
Visit the below links to help you decide how much you will need to achieve your educational goals.

В момента страните-членки инвестират средно около 5% от брутния си вътрешен продукт в образователните си системи, само че има значителни разлики.
Currently, the member states invest on average 5% of their gross domestic product in their education systems. However, there are significant divergences.

Тази програма обхваща тези с различен произход и интереси и ще ви помогне да постигнете образователните си цели.
This program embraces those with different backgrounds and interests and will help you achieve your educational goals.

Държавите-членки трябва да приспособят образователните си системи с цел да продължат да увеличават броя на квалифицираните кадри, като едновременно с това гарантират по-добра адаптация към нуждите на бизнеса.
Member States should adapt their education systems to keep increasing numbers while ensuring a better match with business needs.

Държавите членки вече инвестират средно почти 5% от БВП в образователните си системи.
Currently, the member states invest on average 5% of their gross domestic product in their education systems.

Целите на групата на ЦЕУ са да търсят академични и професионални постижения, иновации в образователните си проекти и обучение на учениците по човешките ценности и добродетели.
The aims of the CEU group are to seek academic and professional excellence, innovation in its educational projects and the training of students in human values and virtues.

Adelina Marini Повечето страни-членки(20) са получили препоръки да реформират образователните си системи.
Adelina Marini CSR Most member states(20) have received recommendations to reform their educational systems.

Целите на групата на ЦЕУ са да търсят академични и професионални постижения, иновации в образователните си проекти и обучение на учениците по човешките ценности и добродетели.
The aims of the institution are focused on the search for academic and professional excellence, innovation in its educational projects and teaching its students human values and virtues.

В момента страните-членки инвестират средно около 5% от брутния си вътрешен продукт в образователните си системи.
Currently, the member states invest on average 5% of their gross domestic product in their education systems.

Целите на групата на ЦЕУ са да търсят академични и професионални постижения, иновации в образователните си проекти и обучение на учениците по човешките ценности и добродетели.
The aims of the institution are rooted in its quest for academic and professional excellence, in the innovation of its educational projects and in its teachings on values and human virtues.

Нашият жизнен кампус е пълен с ученици от цял свят, които са избрали Уолдорф, за да им помогнат да постигнат образователните си цели.
Our vibrant campus is teeming with students from all across the world who have chosen Waldorf to help them achieve their educational goals.

Процесът на селективни допускания гарантира, че входящите студенти вземат информирани решения относно образователните си инвестиции и са готови за следобразовано образование.
Selective admissions process ensures that incoming students make informed decisions regarding their educational investment and are prepared for postsecondary education.

Новият персийски езиков курс след лятната ваканция и началото на учебната година отваря врати и възобновява образователните си дейности….
The new Persian language course after the summer break and the beginning of the academic year opens its doors and resumes its educational activities….

Държавите-членки трябва да интегрират приоритета за придобиване на основни умения(четене, писане, смятане) в образователните си програми, преди учениците да се специализират.
The Member States must integrate this priority to acquire basic skills(reading, writing, arithmetic) into their educational programmes before their pupils specialise.

Инженерите от Cisco трябва да бъдат много образовани в нови региони на правоспособност и да открият партньори за обучение, които са обновили образователните си програми.
Cisco engineers should be very much educated in new aptitude regions and discover training partners that have refreshed their educational programs.

Тези държави- сред които Финландия е може би най-известният пример- ще ориентират образователните си системи към онзи опит, който насърчава креативността, иновативността, комуникациите, сътрудничеството, любопитството и аналитичните умения.
These countries- Finland being perhaps the most familiar example- will orient their education systems around the kinds of experiences that promote creativity, innovativeness, communication, collaboration, curiosity and analytical skills.

George Washington University" George Washington University използва богатия набор от ресурси от Националната столица, за да подобри образователните си усилия.
The George Washington University draws upon the rich array of resources from the National Capital Area to enhance its educational endeavors.

Въпреки това, през последните години много ученици от гимназията и колежите са решили да забавят влизането си в работната сила, за да преследват и постигат образователните си цели.
However, in recent years many high school and college students have opted to delay their entries into the work force in order to first pursue and attain their educational goals.

Търсещите работа могат да разширяват образователните си способности и трудовата си биография с примери от работата си и препоръки от свои колеги и клиенти, като по този начин показват своите потенциални достойнства на работодателите много по-ефективно.
Job seekers can augment their educational credentials and employment histories with samples of their work and endorsements from co-workers and customers, thereby conveying their potential value to employers more effectively.

Как да използвам "образователните си" в изречение

Oracle Академия предоставя нови възможности за училищата и университетите в България чрез образователните си програми по ИТ

Глобалната криза ще принуди ли компании като Intel да спрат или да намалят финансирането на образователните си програми?

Изнесени музейни програми. Националният музей „Земята и хората“ ежегодно участва с образователните си програми в български и международни изяви.

1. да ползват общежитието за задоволяване на жилищните и образователните си потребности в извънаудиторни условия и за пълноценен отдих;

i) Комисията следва да насърчава равенството и недискриминацията въз основа на сексуалната ориентация и половата идентичност в младежките и образователните си програми;

Заедно с образователните си програми Оксфордският интернет институт ще се занимава и с различни типове изследвания, свързани с влиянието на мрежата въхру социалния живот.

Oracle Академия предоставя нови възможности за училищата и университетите в България чрез образователните си програми по ИТ - myPR.bg - прес съобщения и PR новини

Децата от нашите програми повишават образователните си постижения 5 пъти в сравнение с децата в общността, които нямат достъп до програми за ранно детско образование и развитие.

Ние като млади хора заедно се осмелихме да прекрачим границата (на нелегалността) като стачкувахме в образователните си институции. Съзнателно не се подчинихме и това си струваше! […]