Какво е " ТЕХНИТЕ ОБРАЗОВАТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• their educational
• their education
• their formative

Примери за използване на Техните образователни на Български и техните преводи на Английски

Подкрепяме техните образователни програми за деца.
We support their educational programs for children.

Подпомагаме осъществяването на техните образователни програми.
Support the execution of our educational programs.

Работа с деца в техните образователни години изисква много мисъл.
Training kids in their formative years might require a lot of effort.

Подпомагаме осъществяването на техните образователни програми.
We support the implementation of their educational programs.

Работа с деца в техните образователни години изисква много мисъл.
Working with young people in their formative years is a great responsibility.

Останете с нас и да откриете всички страни и техните образователни съоръжения.
Stay with us and discover all countries and their education facilities.

Те не могат да си позволят книги, но техните образователни институции могат да им осигурят безплатен интернет", каза той.
They can not afford books but their educational institutions can provide Internet for free," he said.

Ние от своя страна подпомагаме осъществяването на техните образователни програми.
We, in our turn, support the implementation of their educational programs.

За да се гарантира, че всеки студент прогресира към техните образователни цели в подкрепяща и позитивна среда.
To ensure that every student progresses toward their educational goals in a supportive and positive environment.

Нашата най-голяма стойност се поставя на нашите ученици и техните образователни цели;
Our highest value is placed on our students and their educational goals;

Техните образователни програми внуши широка социална чувствителност и стимулират критични лични умения за мислене.
Our educational programs instill broad social awareness and stimulate critical personal and professional skills.

Мрежата се състои от 57 партньори, повечето от които са лидери в техните образователни сектори.
SoC started with 57 Partners, most of whom are leaders in their educational sectors.

Оценката на кандидатите се основава на техните образователни, трудови и житейски опит, лични изявления, референции и резултати от GMAT или GRE.
Assessment of candidates is based on their education, work and life experiences, personal statement, references, and GMAT or GRE scores.

База данни на ОИСР за семейството: Дял на децата на имигранти и техните образователни резултати.
OECD family database: Percentage of immigrant children and their educational outcomes.

Освен това, системата позволява да търсите отделни лекари, да видите техните образователни и научни миналото и да видите тяхното публикуване.
Furthermore, the system allows you to search for individual doctors, view their educational and academic past and view their publication records.

Мрежата се състои от 57 партньори, повечето от които са лидери в техните образователни сектори.
The network consists of 57 partners, most of whom are leaders in their education sectors.

Насърчава правителствата на държавите членки да включват представители на малцинствата в разискванията относно организацията на техните образователни системи;
Encourages the Member State governments to include minority representatives in deliberations on the organisation of their education systems;

Наложително е да подобрим положението на младите хора и техните образователни и професионални шансове.
We need to improve the quality of the life of young people, and their education and possibilities.

Психологическата съвместимост на съпрузите се определя до голяма степен от това колко сходни са техните образователни условия.
The psychological compatibility of spouses is largely determined by how similar their educational conditions were.

Наложително е да подобрим положението на младите хора и техните образователни и професионални шансове.
It is imperative to improve the situation of young people and their educational and vocational chances.

За повече от 40 години, Walden University, акредитирана институция, е помогнал да работят професионалисти да достигнат техните образователни цели.
For more than 40 years, Walden University, an accredited institution, has helped working professionals reach their educational goals.

Навсякъде в бедните страни има малки пазарни провали, твърди този подход- например в техните образователни системи, в здравеопазването им и в начина, по който са организирани техните пазари.
Small market failures are everywhere in poor countries, this approach claims- for example, in their education systems, health care delivery, and the way their markets are organized.

Придобиване на нови знания и умения, които позволяват и да ги насърчи да се движи напред в техните образователни или професионални кариери.
Acquire new knowledge and skills which allow and encourage them to move forward in their educational or professional careers.

Да анализира актуалните оферти за професионално и академично обучение в рамките на участващите страни-партньорки, както и техните образователни системи.
Analyze current offers for vocational and academic guidance within the involved partner countries as well as in their educational systems.

Години по-късно 745 от тези деца са били изследвани отново, за да се установят техните образователни и професионални постижения.
Forty years later, 745 of those children were followed up to find out their educational and occupational achievements.

Ролята на Комисията по никакъв начин не накърнява изключителната компетентност на държавите членки при определянето на структурата и съдържанието на техните образователни системи.
The Commission's role does not in any way infringe the exclusive competence of Member States in organising the structure and content of their education systems.

В университета в Балтимор има дълга история на като бизнес програми, които позволяват зает специалисти да преследват и техните образователни цели, докато живеят всекидневния им живот.
The University of Baltimore has a long history of having business programs that allow busy professionals to also pursue their educational goals while living their daily lives.

Началникът на финландската образователна система ми каза, че техните образователни идеи, са всъщност американски. И че честването на Първи Май не е започнало от Москва или Лисабон, а от Чикаго през 1886.
He reminded me that the Finnish education chief had said that their education ideas were American ideas, and that May Day didn't begin in Moscow or Lisbon, it began in Chicago in 1886.

За повече от 40 години, Walden University, акредитирана институция, е помогнал да работят професионалисти да достигнат техните образователни цели.
Walden University For 45 years, Walden University, an accredited institution, has helped adult learners reach their educational goals.

Европейската комисия подкрепя държавите-членки да гарантират, че техните образователни системи предоставят- данните, събрани в ежегодно публикувания мониторинг за образование и обучение, са важна част от тази работа.
The European Commission supports Member States in ensuring that their education systems deliver- the data compiled in the annually published Education and Training Monitor is an important part of this work.