Примери за използване на Обучителния курс на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наименование на обучителния курс;
График на обучителния курс по паневритмия за начинаещи през 2018 г. може да откриете тук.
The schedule of the paneurhythmy training course for beginners in 2018 can be found here.Какво е значението на обучителния курс за санясини?
What is the meaning of Sannyasa training course?Таксата за изпита не е включена в обучителния курс.
The exam fee is NOT included in the training course.Прикрий провал. Среща на обучителния курс, колкото се може по-бързо.
Cover Blown Meet Me On Training Course ASAP".Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Сумата се възвръща в края на обучителния курс.
The amount is refunded at the end of the training course.Финално видео за практиките на контра-реч ще бъде крайният резултат от обучителния курс.
A final video about counter speech practices will be the final output of the training course.По време на обучителния курс беше представен моделът на FCA за обучение на кандидат приемни родители.
During the training course was presented the FCA model for Някои примери са дадени в Модул 3 на обучителния курс.
There are some examples in module 3 of this training course.От 2016 г. е част от обучителния курс за Айенгар йога преподаватели, организиран от Айенгар йога център София.
Since 2016 she has been part of the Iyengar Yoga Teacher training course organised by the Iyengar Yoga Centre Sofia.Оттук може да свалите резюме на 5-дневния обучителен курс, както и Наръчника за обучителния курс.
Here you can download the summary of the 5 days training course as well as the handbook of the training course and the presentations.Друга задача, за да завършите обучителния курс е да общувате с други обучаващи се от Европа в онлайн платформата.
Another task to fulfil the training course is to communicate with other European learners in the online platform.Обучителния курс протече в теория и практика и успешно подготви членовете на 2 наземни екипажа- румънски и български.
The training course took place in theory and practice and successfully prepared the members of 2 ground crews- Romanian and Bulgarian.Com След проверка на депозита от 100 USD обучителния курс ще Ви бъде изпратен на имейл адреса от които сте го поискали.
After the deposited $100 checked, the learning course will be sent to the email address that you have sent the request from.Имат подходящо ниво на емоционална зрялост, за да се справят със съдържнието на обучителния курс, а в последствие и със случаите на своите клиенти.
(c) That they have an appropriate level of emotional maturity to manage the content of the training course and subsequently a client caseload.Всички младежи, успешно преминали обучителния курс, ще получат сертификат за доброволчество в социалната сфера.
All young people who have successfully completed the training course will receive a certificate of volunteering in Целта на обучителния курс е да подобри качеството на младежката работа, фокусирайки се върху менторство и наставничество на участниците.
Младежи от общините Ботевград, Правец, Етрополе иВелинград взеха участие в обучителния курс„Човешки права за всички, равни възможности и социални отговорности”.
Young people from rural municipalities Botevgrad, Pravets, Etropole andVelingrad took part in the training course“Human rights for all, equality of opportunities and social responsibilities”.Имаше младежи от 12 страни в обучителния курс, наречен„Насилие срещу спорт“ и аз успях да придобия представа за тяхната култура, мислене и начин на живот.
There were participants from 12 countries in the training course called“Bullying vs Sport” and I was able to get an insight into their culture, thinking and lifestyle.Целта на теста е да подпомогне компетентностите на младежките работници да станат мениджъри или ментори в наставничеството, да валидират своите компетенции и умения,получени в рамките на обучителния курс SELF-E.
The aim of the test is to support the youth workers' competencies to become Manager or Mentor in mentoring, validate their competences andskills obtained within SELF-E training course.Планът определя съдържанието на обучителния курс„Младите жени като социални предприемачи- път към по-добър живот“ за млади момичета и жени от селски и отдалечени райони.
It defines the content of the training course‘Young Women as Social Entrepreneurs- path to better life' for young girls and women from rural and remote areas.Питър Лаурицен, основна реч относно обучение с участие, представена по време на обучителния курс за разработване и изпълнение на проекти за участие на местно и регионално ниво, Европейски младежки център, юни 2006.
Peter Lauritzen, keynote speech on participation presented at the training course on По време на обучителния курс присъстваха и няколко местни заинтересовани страни, които допринесоха за откриването на дебата и стимулираха дискусията между участниците.
During the training course several local stakeholders attended Питър Лаурицен, основна реч относно обучение с участие, представена по време на обучителния курс за разработване и изпълнение на проекти за участие на местно и регионално ниво, Европейски младежки център, юни 2006.
Lauritzen, P., keynote speech on participation presented at the Training Course on Основната цел на проекта и обучителния курс е да се развие капацита на младежките организации в използването на анимацията като иновативен метод за неформално образование и разпространение на резултати.
The main aim of the training course is to develop capacities of youth organisations in the use of animations as the innovative, non-formal education and dissemination tool.В периода 21- 25 юни 2016 партньорите по проекта WoW(от англ. World Skills of World Youth for better employability)- се срещнаха в училища“Дога”, Истанбул, Турция, за да работят по сценариите за обучение ида зададат основната рамка за обучителния курс за младежки обучители.
Istanbul, Turkey, 21-25 of June: WoW Erasmus+ Project displays the first Learning Scenarios From 21 to 25 of June 2016 the partners of the Erasmus+ Project WoW(World Skills of World Youth for better employability) met at Doga School in Istanbul, Turkey, to work on the Learning Scenarios that willbe the general frame, the"hats" for the training course for tutors and students.На 23 Юни 2016г. всички успешно преминали през обучителния курс H-CARE получиха сертификат за участие, връчен им лично от представителите на Националната Агенция за Професионално Образование и Обучение.
On 23st of July all of the successfully finished piloters in the H-CARE learning course received a certificate for participation handed personally by the representatives of NAVET.Целта на обучителния курс бе да се разработят в детайли двадесет проектни идеи, насочени към решаване на кокретни проблеми в средата, която обитаваме, и едновременно с това самите участници да получат знания и умения, които да им дадат възможност да планират и пишат свои проектни предложения.
WEB- финално видео показващо многообразието на обучителния курс от работата в зала до представленията в местната общност в три различни населени места пред три различни аудитории и многообразие от социални групи.
WEB- a final video which shows the multiformity of the training course- from indoor work to open air shows in front of the local in 3 different towns and villages with socially diverse audiences.В края на проекта" Математически игри- Игри и математика в образованието за възрастни- сборници, насоки и курсове за числовите методи в обучението, базирани на игри" ще има издадени 9 сборника и 9 наръчника, налични и в книжно тяло, и като електрони книги, уебсайт, в който ще бъде представен целият материал,насоки за обучителния курс за учители и детайлен отчет за проекта, включващ например.
At the end of this project“Math-GAMES- Games And Mathematics in Education for Adults- Compendiums, Guidelines and 
