Какво е " ОБХВАЩАТ РАЗЛИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• cover different
• cover various
• cover a variety
• encompass various
• covering different
• covering various
• span a variety
• encompassing different
• embrace various

Примери за използване на Обхващат различни на Български и техните преводи на Английски

Счетоводните години обхващат различни периоди.
The accounting years cover different periods.

Тези класове обхващат различни теми, свързани с финансите.
Books in this category cover various topics about finance.

Има различни цикли, които обхващат различни моменти.
There are other tours that cover different eras.

Решения обхващат различни сектори и области на политиката на ЕС и.
These decisions, covering various sectors and EU policy areas.

В Барселона има множество музеи, които обхващат различни области и епохи.
Barcelona has a great number of museums, which cover different eras.

Експонатите обхващат различни времеви рамки и географски местоположения.
Exhibits cover a variety of time frames and geographical locations.

Темите са разнообразни и обхващат различни сфери на математиката.
The riddles are of varying difficulty and cover different areas of mathematics.

Търговските им философии се различават, поради което те обхващат различни пазарни сегменти.
Their sales philosophies differ; hence, they cover different market segments.

Други структури за управление и конвенции обхващат различни аспекти на управлението на океаните.
Current research and publications cover different aspects of ocean governance.

Те обхващат различни области, като политически диалог, търговия, сътрудничество за развитие и научни изследвания.
They cover various fields such as political dialogue, trade, development cooperation and research.

Вкусете от салати на сезонните плодове и зеленчуци, които обхващат различни оцветители за храни.
Indulge in salads of seasonal fruits and vegetables, which cover various food dyes.

Кариерите в областта на лидерството обхващат различни отрасли, вариращи от бизнеса до развлеченията.
Careers in the field of leadership span a variety of industries, ranging from business to entertainment.

Класовете обикновено обхващат различни бизнес теми като счетоводство, маркетинг, сливания и международни операции.
Classes typically cover various business topics, such as accounting, marketing, mergers and international operations.

Други структури за управление и конвенции обхващат различни аспекти на управлението на океаните.
Other governance structures and conventions cover different aspects of ocean governance.

Услугите, които предоставяме, обхващат различни аспекти от националното и европейското конкурентно право и практики.
We provide services covering various aspects of national and EU competition law and practices….

Както можете да видите, шаблоните за логотипи на Hatchful обхващат различни цветове, стилове на шрифтове и оформление.
As you can see, Hatchful's logo templates span a variety of colors, font styles, and layouts.

За да ти помогна, събрах бърз преглед на някои от най-популярните услуги, които обхващат различни сценарии.
To help you out, I put together a quick overview of some of the most popular services that cover a variety of scenarios.

Изискванията на равнище ЕС са посочени в директиви, които обхващат различни продукти или продуктови секториen, например.
The EU-wide requirements are laid down in directives that cover different products or product sectors, for example.

Четири класове войници обхващат различни стилове на игра от нападение до реконструкция и играчите ще намерят подходящия клас бързо.
The four soldier classes cover different play styles from assault to recon and players will find the suitable class quickly.

Методиката се илюстрира от изследвания на конкретни случаи, които обхващат различни продукти и различни държави-членки.
Case studies covering different products and different Member States illustrate the methodology.

Нашата спирала учебна програма се преподава в серия от модули, които се основават на телесни системи, които на свой ред обхващат различни научни и медицински теми.
Modules are based on body systems, which in turn encompass various scientific and medical themes.

Изискванията на равнище ЕС са посочени в директиви, които обхващат различни продукти или продуктови сектори, например: играчки електрическо оборудване.
The EU-wide requirements are laid down in directives that cover different products or product sectors, for example: Toys.

В предпазния конкордат може да се предвижда разпределението на кредиторите в групи, които обхващат различни категории интереси, и по-специално.
The composition may provide for the division of creditors into groups encompassing different categories of interests, in particular.

А, нашите First-годишен опит курсове обхващат различни дисциплини по теми, които са вълнуващо и отнасяща се до живота на нашите ученици.
And, our First-Year Experience courses cover a variety of disciplines on topics that are exciting and pertinent to the lives of our students.

Нашата спирала учебна програма се преподава в серия от модули, които се основават на телесни системи, които на свой ред обхващат различни научни и медицински теми.
The curriculum is taught in a series of modules which are based on BODY SYSTEMS which, in turn, encompass various scientific and medical THEMES.

Насоките обхващат различни области от трите Платежоспособност II колоните(количествени изисквания; изисквания към управлението; уведомяване и оповестяване).
The Guidelines cover different areas from all the three Solvency II pillars(quantitative requirements; governance requirements; reporting and disclosure).

Научните изследвания в областта на цветовете в RIT обхващат различни области като визуализация на медицински данни, компютърна графика и анимация, консервация на изкуството.
Color science research at RIT encompasses such diverse fields as medical data visualization, computer graphics and animation, art conservation.

Нашите стажове обхващат различни професионални сфери като човешки ресурси, финанси, счетоводство, право, маркетинг, комуникации, ИТ, продажби и недвижими имоти.
Our internships cover a variety of career fields such as human resources, finance, accounting, legal, marketing, communications, IT, sales, and real estate.

Има няколко различни видове сравнителни анализи, които се задвижват от различни мотивационни фактори и по този начин обхващат различни сравнения.
There are a number of different types of bench-marking, which are driven by different motivating factors and thus involve different comparisons.

Те обхващат различни аспекти от наземните и мобилните комуникации, електронното съдържание, услуги на бизнеса и администрацията, инвестиции в сектора на ИКТ.
They cover different aspects of the ground and mobile communications, the electronic content, services for the business and the administration, investments in the ICT sector.

Как да използвам "обхващат различни" в изречение

Източници на ацетилхолин са обособена категория ноотропици (невростимулатори), които обхващат различни групи от вещества.

Старите дървета обикновено са много разнородни кора, обхващат различни пукнатини, нодули, фисури, мъх и така нататък.

Продуктът се предлага в няколко варианта, които включват различни функционалности и обхващат различни специфики от одитните процеси:

Пропуснатите части на платформата покрита с утаечни обхващат различни мощности, наречени плаки. В плочите възстановени и anteklizy синклинала.

Картините в албума са от колекцията на Градска художествена галерия - Пловдив и обхващат различни периоди от творчеството на Енчо Пиронков.

Разгледайте живописни картини от Ангелина Недин и Румяна Божкова.Картините са подредени тематично и обхващат различни творчески периоди от работата на авторите.

Интегрирайте приложения и технологични процеси, които обхващат различни мрежи за дистрибуция, доставчици на услуги, администратори на правила, обработка на искове и презастраховане.

Музика, кино, телевизия, мода, спорт … Teen Choice Awards се присъждат в повече от 70 категории, които обхващат различни сфери на дейност.

Първия гимназиален етап (VIII-Х) клас учебното съдържание по литература е разделно на теми, които обхващат различни културни епохи и характерните за тях текстове.

Инвестиционните проекти обхващат различни по продължителност инвестиционни периоди. Понякога паричните потоци са разположени така, че разликата във времето се измерва с десетки години...