Какво е " ПОКРИВАТ РАЗЛИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• cover different
• covering various
• cover a variety
• cover various
• covering different

Примери за използване на Покриват различни на Български и техните преводи на Английски

Тематично студиите покриват различни и….
The briefings cover a variety of topics and….

Различни размера, които покриват различни начини и ситуации на риболов.
Sizes that cover a variety of ways and situations of fishing.

Рефлективните повърхности покриват различни равнини.
Reflective surfaces cover different planes.

Различните стандарти покриват различни изисквания при производството на храни.
Different standards cover different requirements in food production.

Съюзите, участващи в игрите, се състезават в множество дисциплини, които покриват различни аспекти на играта.
Alliances participating in the Games compete in different disciplines covering various aspects of the game.

Нашите услуги покриват различни области на закрилата на интелектуалната собственост.
His field of professional work covers various aspects of Intellectual property protection.

Те съдържат по-дребни залози, които покриват различни сектори от оформлението на масата за рулетка.
They consist of smaller bets that cover various sectors of the roulette table layout.

В Германия Vodafone и Liberty Global оперират коаксиални кабелни мрежи, които покриват различни области и региони.
In Germany, Vodafone and Liberty Global operate non-overlapping networks that cover different areas and regions.

Различните библейски книги покриват различни теми и са били адресирани към различни групи читатели.
The different books of the Bible cover different topics and were addressed to different audiences.

Всеки от системата на POS има различни функции, които покриват различни нужди и изисквания на конкретния бизнес.
Each of the POS system has different features that cover different needs and requirements of that particular business.

Тези разходи покриват различни компоненти на здравеопазването, от предоставянето на превантивни и лечебни здравни услуги, до спешна помощ, консултиране за хранене и семейно планиране.
These expenditures cover various components of healthcare, from the provision of preventive and curative health services, to emergency aid, nutritional counseling, and family planning.

Изображенията са от спътници ENVISAT и ERS и покриват различни периоди и райони в страната.
The satellite images are derived from ENVISAT and ERS offline satellites, which cover different periods and regions of the country.

Осем нови слоя покриват различни физически характеристики и опасности, включително национална карта на подпочвените води, както и данни за устойчивостта на терена, геоложки индикатори за наводнения и данни за водопропускливост.
The layers cover a variety of physical features and hazards, including groundwater flooding, stability data, geological indicators of flooding and permeability data.

В Германия Vodafone и Liberty Global оперират коаксиални кабелни мрежи, които покриват различни области и региони.
In Germany, Vodafone and Liberty Global operate non-overlapping coaxial cable networks(such as networks that cover different areas and regions).

Targospeed, Targofix и Targoflex са стандартизирани продуктови линии, които покриват различни типове изисквания на клиентите при доставка на групажните пратки.
Targospeed, Targofix and Targoflex are standardized product lines that cover different types of customer requirements for delivery of groupage shipments.

Интер Експо и Конгресен Център e единственият изложбен център в София, символ на модерните и успешни бизнес практики, домакин на множеството изложения и събития, които покриват различни сфери на икономиката.
Inter Expo and Congress Center is the only exhibition center in Sofia, a symbol of modern and successful business practices that hosts many exhibitions and events covering different spheres of economy.

Голямото разнообразие от размери, заедно с широкия работен диапазон покриват различни видове риболов и използването му в почти всички риболовни ситуации.
The wide variety of sizes, with broad working range covers various types of fishing and its use in almost all fishing situations.

Проектите, по които работят, покриват различни аспекти от политическата и икономическата антропология, антропологията на развитието, консумативната култура, антропологията на религията и др. Изследователските терени включват България, Турция.
The projects which they work on cover different aspects of political and economic anthropology, anthropology of development, consumer culture, anthropology of religion, etc.

В повечето университети има такси, които се плащат всеки семестър и покриват различни разходи- например карта за ползване на градския транспорт.
In most universities there are fees that are paid each semester and cover various expenses- such as card use public transportation for example.

Вторият семестър се състои от 7 курса, повечето от които покриват различни сфери на предприемачеството- социални бизнеси, иновации и създаване на идентичност на компанията и бранда зад нея.
The second semester consists of 7 courses, most of which cover different spheres of entrepreneurship- social businesses, innovation and identity creation of the company and the brand behind it.

Международната конференция за индустриални имоти, организирана от платформата БГ Склад обединява професионалисти от областта, които покриват различни сфери на сегмента- държавния сектор, международни и бълграски инвестори, брокери и консултанти.
The International Industrial Property Conference, organized by the BG SKLAD platform brings together professionals from the field, covering various areas of the segment- the public sector, international and Bulgarian investors, brokers and consultants.

Всяка една от участвуващи в проектната компания енергийни корпорации- Шел, Юнипер, Енджи и ОМВ покриват различни фрагменти на европейския пазар на природен газ, в които използват руския природен газ за усилване на пазарните си позиции, не рядко за сметка на алтернативни доставчици и конкуренти на Газпром.
All of the above-mentioned energy corporations, participating in the project, cover various fragments of the European market for natural gas, using Russian natural gas to enhance their market position and frequently doing so at the expense of alternative suppliers and competitors of Gazprom.

Enterprise е подала няколко изчакващи заявки за патенти в САЩ и в чужбина, които покриват различни аспекти на този Сайт, и потребителите се предупреждават да не копират, възприемат, използват или по друг начин да заемат техники, операции на менюта или други функционални аспекти, тъй като това може да доведе до носене на отговорност за нарушение на патентни права.
There are a number of pending patent applications, both US and foreign, covering various aspects of this Site, and users are cautioned from copying, adopting, using or otherwise borrowing any techniques, menu operations, or other functional aspects or features as doing so may well result in liability for patent infringement.

Както се вижда от органиграмата( вж. стр. 17), съществуват четири секторни групи, които покриват различни бюджетни области( Опазване и управление на природните ресурси; Структурни политики, транспорт, изследвания и енергетика; Външни дейности; Приходи, банкови дейности, административни разходи, институции и органи на Общността и вътрешни политики).
As the organisation chart shows(see page 17), there are four sectoral groups, covering different parts of the budget(Preservation and management of natural resources- Structural policies, transport, research and energy- External actions- Revenue, banking activities, administrative expenditure, Community institutions and bodies and internal policies).

Enterprise е подала няколко изчакващи заявки за патенти в САЩ и в чужбина, които покриват различни аспекти на този Сайт, и потребителите се предупреждават да не копират, възприемат, използват или по друг начин да заемат техники, операции на менюта или други функционални аспекти, тъй като това може да доведе до носене на отговорност за нарушение на патентни права.
National or its affiliated companies have received patents and have a number of pending patent applications, both US and foreign, covering various aspects of this Site, and users are cautioned from copying, adopting, using or otherwise borrowing any techniques, menu operations, or other functional aspects or features as doing so may well result in liability for patent infringement.