Какво е " ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДА ПОКРИВА " на Английски - превод на Английски

• designed to cover

Примери за използване на Предназначена да покрива на Български и техните преводи на Английски

Предназначена да покрива напълно фланец, подобрявайки по този начин си водонепроницаеми характеристики; версия.
Designed to cover the flange completely, thus improving its watertight features.

Направен е от черна и червена PVC, предназначена да покрива и да изолират скоби за акумулатори; универсален модел.
Made of black and red PVC, designed to cover and isolate battery clamps; universal model.

Било от"комбинезон за ски", т.е. от дреха само от една част, предназначена да покрива горната и долната част на тялото;
(a) A"ski overall," that is, a one piece garment designed to cover the upper and lower parts of the body;

Тя е предназначена да покрива месечните ви кредити или плащания с кредитни карти, ако не можете да ги посрещнете поради болест или безработица.
It is designed to cover your monthly loan or credit card repayments if you are unable to meet them due to sickness or unemployment.

Текстилна маска, произведена от 2 слоя памук и 2 слоя нетъкан текстил, предназначена да покрива носа и устата, за многократна употреба минимум 10 пранета.
Textile mask made of 2 layers of cotton and 2 layers of non-woven fabric, designed to cover nose and mouth, reusable, min.

Като имат предвид, че настоящата директива е предназначена да покрива рисковете, предизвикани от асансьорите и поемани от техните ползватели и от обитаващите строителните съоръжения лица;
Whereas this Directive is designed to cover all risks caused by lifts and run by their users and by the occupants of the construction;

Тя е предназначена да покрива месечните ви кредити или плащания с кредитни карти, ако не можете да ги посрещнете поради болест или безработица.
They are designed to cover payments on your loan rates or credit cards if you are not able to meet payment obligations due to illness or unemployment.

Друг обичаен материал е керамичната плочка, предназначена да покрива пода и работната стена, както и за производство на колони и като декорация на работната повърхност.
Another common material is ceramic tile, designed to cover the floor and working wall, as well as for the manufacture of columns and as a decoration of the work surface.

Програма Проучванията второ ниво"е предназначена да покрива основните проблеми и предизвикателства, свързани с изграждането на една компания международна маркетингова стратегия, корпоративна комуникация с международни участници, корпоративни финанси, управление на проекти и други заинтересовани корпоративни функции.
Our programme was designed to cover the major topics and challenges related to building a company's international marketing strategy, corporate communications with international stakeholders, corporate finance, and other relevant corporate functions.

Тази програма следва холистичния подход и изрично е предназначена да покрива широк спектър от теми- от шофьори и естествените процеси на моделите, решения и социално-икономическите последици и институционална среда и следователно е важен напредък в областта на образованието вода за Европа.
It is explicitly designed to cover a wide range of topics- from drivers and natural processes to models, decisions and socio-economic consequences and institutional environment, and is therefore an important advance in water education for Europe.

Маршрутът е предназначен да покрива много видове терени като джунгли, блата, пресичане на реки и пустини.
The route is designed to cover many types of terrain such as jungles, swamps, river-crossings and desert.

Те са предназначени да покриват изцяло цялата стена и често излизат отвъд нея, пълзящи до тавана или съседните прегради.
They are designed to cover the entire wall entirely and often go beyond it, creeping to the ceiling or adjacent partitions.

Този член е предназначен да покрива разходите, свързани с Центрове за грижи за малки деца и детски ясли.
This article is intended to cover the expenditure relating to early childhood centres and crèches.

Този член е предназначен да покрива разходите за хонорари за финансови и технически консултации преди придобиването и строителството на сгради.
This article is intended to cover the cost of the financial and technical consultancy fees prior to the acquisition and construction of buildings.

Вътрешните первази са предназначени да покриват ръба на стената от вътрешната страна към стаята.
Interior sills are intended to cover the edge of the wall from inside the room.

Обхватът на понятието за предвидимост зависи в значителна степен от съдържанието на въпросния инструмент, областта, която е предназначен да покрива, и числеността и статута на тези, към които е насочен.
Foreseeability depends to a considerable degree on the content of the law concerned, the field it is designed to cover and the number and status of those to whom it is addressed.

През 2014 г. учените от Сеулския национален университет в Южна Корея, публикуват изследване за синтетична"умна кожа"- ултра тънък кристален силикон, предназначен да покрива протезните крайници, като дава на потребителя усещането за естествен крайник.
And in 2014, scientists at Seoul National University in South Korea unveiled research on synthetic"smart skin"-- lifelike ultra-thin crystalline silicon designed to cover prosthetic limbs, giving the user all of the sensations of a natural limb.

Обхватът на понятието за предвидимост зависи в значителна степен от съдържанието на въпросния инструмент, областта, която е предназначен да покрива, и числеността и статута на тези, към които е насочен.
The scope of the notion of foreseeability depends to a considerable degree on the content of the text in issue, the field it is designed to cover and the number and status of those to whom it is addressed.

Обхватът на понятието за предвидимост зависи в значителна степен от съдържанието на въпросния инструмент, областта, която е предназначен да покрива, и числеността и статута на тези, към които е насочен.
The level of precision required depends on the context of the instrument in question, the field it is designed to cover and the number and status of those to whom it is addressed.

Листовете са нарязани на отделни парчета, за да се подготвят престилки под работно облекло от памук и са предназначени да покриват тялото отпред и отзад, особено за защита на гръбначния стълб и костния мозък.
The sheets were cut to size to make aprons to be worn under cotton work wear, and were designed to cover the body in front and behind, especially to protect the spine and bone marrow.

Този член е предназначен да покрива разходи за подаръци, заеми или авансови плащания, които могат да бъдат предоставяни на длъжностни лица, на бивши длъжностни лица или преживели съпрузи на длъжностни лица, които са в изключително затруднено положение.
This article is intended to cover expenditure on gifts, loans or advances which may be made to an official, a former official or survivors of an official who are in particularly difficult circumstances.

В случай на договор, който да съдържа възможности, възлизащи на 32 млн. евро и допълнителни разходи, трябва да се отбележи, че тези възможности са предназначени да покриват потенциални рискове за цялото споразумение за възлагане на обществени поръчки(TF намотки).
In the case of the contract containing options amounting to 32 million euro and additional costs, it has to be noted that such options are intended to cover potential risks for the whole procurement arrangement(TF Coils).

Провизиите са предназначени да покриват задължения, чийто характер е ясно дефиниран и които към датата на счетоводния баланс е вероятно да бъдат направени или е сигурно, че ще бъдат направени, но не е сигурна сумата или датата, на която ще възникнат.";
Provisions are intended to cover liabilities the nature of which is clearly defined and which at the date of the balance sheet are either likely to be incurred, or certain to be incurred but uncertain as to amount or as to the date on which they will arise.";

Как да използвам "предназначена да покрива" в изречение

Shimano Sienna Fe е макара предназначена да покрива множество риболовни ситуации и да вади различни видове риба. Притежава компактно тяло изработено от XGT-7 композитен материал.