Примери за използване на Покриват изцяло на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Покриват изцяло видимата част на зъбите.
They cover the entire visible part of a tooth.Разходите за храна и настаняване се покриват изцяло.
Гамата от смазочни продукти с марка ENEOS покриват изцяло нуждите на пазара.
Храната и настаняването се покриват изцяло, а пътните разходи се покриват до 275 евро.
Food and accommodation are fully covered from the project and the traveling cost is Разходите за настаняване и пътни се покриват изцяло от програмата.
Accommodation and travel costs are fully covered by the program.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
покрива площ
гаранцията не покривагаранцията покривапокрива разходите
облаци покриватзастраховката покривапокриваща брадавици
покрива по-голямата част
любовта покривастипендията покрива
Повече
Използване със наречия
покрива само
покрива почти
напълно покривапокриват различни
изцяло покриваобикновено покривапокриват изцяло
покрива също
покрива цялата
днес покрива
Повече
Използване с глаголи
Свързаните с банковия надзор разходи се покриват изцяло от такси, които се начисляват на поднадзорните лица.
Banking supervision-related expenses are fully covered by fees levied on the supervised entities.Разходите за храна, настаняване и пътуване се покриват изцяло от Еразъм+.
The expenses for accommodation, food and travel costs are usually fully covered by ERASMUS+.Първи път в нашата история нашите резерви покриват изцяло външния дълг на държавата, който е много малък, както и на търговския сектор“, заяви руският президент.
For the first time in history our reserves fully cover foreign debt, including government and commercial sector debt”, Putin said.Гамата от смазочни продукти с марка Mobil™ покриват изцяло нуждите на пазара.
The range of lubricants with the brand Mobil™ fully meets the needs of the market.Ако ноктите ви има някакви проблеми, тогава по-добре да изберете цветни варианти лакове, които дават наситен и покриват изцяло ноктите на краката.
If with nails there are any problems, it is better to choose color options of varnishes which give a saturated shade and completely cover nails.В Македония процедурите по лечението с подпомогнато възпроизводство се покриват изцяло от Фонда за държавно осигуряване вече почти цяла година.
In Macedonia, assisted reproduction treatments are fully covered by the Fund for State Insurance for almost a year.Че за първи път в историята руските златни ивалутни резерви покриват изцяло външния дълг.
Russia's gold, andforex reserves fully cover international state and commercial debt first time in history.Казвам ви- това е приятна,добра информация- за първи път в нашата история резервите ни покриват изцяло външния дълг както на държавата, който е много малък, така и на търговския сектор”, каза Путин.
I can inform you- andthis is a nice and good piece of news- our reserves completely cover the foreign debt of the state, which is very small, and the commercial sector for the first time in our history," Putin noted.Нашите специалисти предлагат услуги с изключителна надеждност и качество, които покриват изцяло потребностите на нашите клиенти.
That's why our specialists offer services with exceptional reliability and quality that fully meet the needs of our customers.Мога да ви информирам- това е приятна,добра информация- за първи път в нашата история нашите резерви покриват изцяло външния дълг на държавата, който е много малък, както и на търговския сектор“, заяви руският лидер.
I can inform you- andthis is a nice and good piece of news- our reserves completely cover the foreign debt of the state, which is very small, and the commercial sector for the first time in our history," Putin noted.Ако бъдат наложени от органите на реда санкции, глоби, актове, фишове идруги наказания, предвидени от българското законодателство, то те се покриват изцяло от гостите, извършили нарушенията.
If you are imposed sanctions, fines, regulations, forms and other penalties provided for by the Bulgarianlegislation by the police, they are fully covered by the guests, in whose presence the infringements were caused.Специализираните решения за автомобилния бранш покриват изцяло нуждите на компаниите от сектора като обхващат процесите, свързани с продажби и лизинг на автомобили, сервиз, планиране на доставки и управление на резервни части, счетоводство, анализи и справки.
The specialized solutions for the automotive industry fully cover the needs of the companies by encompassing the processes connected to sales, leasing, service, shipment planning, spare parts management, accounting, analyses and reports.С един от най-ниските бюджетни дефицити идържавни дългове в ЕС, България е една от само три страни заедно с Финландия и Дания, които покриват изцяло Маастрихтските критерии за членство в еврозоната.
With among the lowest budget deficit andgovernment debt figures in the European Union, it is one of only three countries, alongside Finland and Denmark, that fully meet the Maastricht criteria for euro membership.”.Дисплеят не само покрива изцяло sRGB/ITU-R BT.709(web/HDTV standard).
Сумата покрива изцяло таксите за настаняване и храна, както и 80% от пътните разходи.
Една супена лъжица дневно покрива изцяло човешката нужда от полиненаситени мастни киселини.
One tablespoon a day completely covers the human need for polyunsaturated fatty acids.Наличие на свещ, чието тяло покрива изцяло тялото на предходната свещ.
Existence of a candle whose body completely covers the body of the previous candle.Производството на топлина замества традиционните методи за отопление на такива сгради, катов същото време производството на електроенергия намалява или покрива изцяло разходите за гориво.
Heat produced from our gasifiers replaces traditional methodsfor heating greenhouse areas, while electricity production decreases or completely cover the fuel costs.Производството на топлина замества традиционнитеметоди за отопление на такива сгради, като в същото време производството на електроенергия намалява или покрива изцяло разходите за гориво.
Heat production from TKM-30replaces traditional heating methods, while electricity production decreases or completely cover fuel costs.Този модел който покрива изцяло главата ви предоставя изключителна сигурност в комбинация с модерен дизайн и удобство!
This model that completely covers your head gives you exceptional safety combined with modern design and convenience!Защитният корпус покрива изцяло работния диск, докато потъне в изрязания материал, което значително намалява риска от злополуки при работа с митра.
The protective casing completely covers the working disk until it plunges into the material being cut, which significantly reduces the risk of accidents when working with a miter saw.Според мен рокля, която те покрива изцяло, създава усещането за чистота и мистерия,” категорична е Миранда.
A dress that fully covers you creates a sense of purity and mystery,” Kerr explained.Формулите за бебета са със състав, който покрива изцяло хранителните нужди на бебето през първите месеци от живота.
Infant formulae is formulated in a way that completely covers the nutritional needs of a baby during their first months of life.Построен върху модерна технологична платформа,медицинският Софтуер на Каризма покрива изцяло медицинските работни процеси.[Повече].
Built on a modern technological platform,Charisma Medical Software covers the entire medical workflow.[more].Съдържа всички продукти от графика на Hesi за този тип отглеждане и покрива изцяло жизнения цикъл на растенията.
It contains all products from Hesi's schedule for this type of cultivation and completely covers the life cycle of the plants.
