Какво е " ОБШИВКАТА " на Английски - превод на Английски

• enclosure
• plating
• lining
• skin
• sheathing
• liner
• cladding
• siding
• casing
• the plating

Примери за използване на Обшивката на Български и техните преводи на Английски

Колко сме далеч от обшивката?
How far are we from the hull?

Откъсна се част от обшивката на ракетата.
They cut out part of skin of the rocket.

Второ; вдлъбнатини по обшивката.
Second; dents in the shell.

Не искаме да пробием обшивката на капсулата.
We don't want to puncture the pod's skin.

Това е обшивката на семената на дървото.
It is the casing of the seeds of the mace tree.

Стъпка стълба да достигне върха на обшивката.
A step ladder to reach the top of the enclosure.

Тези продукти са свързани с обшивката за резервоари.
These products are related to Tank lining.

Между стените и обшивката- както отвътре, така и отвън;
Between walls and plating- both inside and outside;

Това се отнася не само за обшивката на дървесината.
This applies not only to the plating of wood.

Обшивката може да се обърне чрез вода или въздух под налягане.
This liner can be inverted using water or air pressure.

Щифт, съвместно с обшивката на корпуса и т.н.
Pin arrangement, coplanar with the plating of the case and so on.

Корпус: Обшивката за възрастен игуана е много голям.
Enclosure: The enclosure for an adult iguana is very large.

Пиронезия, съвместно с обшивката на калъфа и т.н.
Pin arrangement, coplanar with the plating of the case and so on.

Обшивката на тунела е изградена така, че да издържи 120 години.
The lining of the tunnel is designed to last for 120 years.

Може да е някаква слабост в обшивката на очните вени.
Could be some sort of weakness in the lining of the ocular veins.

Обшивката на тунела е изградена така, че да издържи 120 години.
The tunnel's lining is designed to last for at least 120 years.

Перголата над верандата е част от обшивката на бунгалото.
The pergola above the porch is part of the shell of the bungalow.

В идеалния случай това ще вземат всички предната площ на обшивката.
Ideally this would take all the front area of the enclosure.

Щифтово оформление, съвместно с обшивката на корпуса и т.н.
Pin arrangement, coplanar with the plating of the case and so on.

Обшивката е предвидена да издържи нагряването при навлизане в атмосферата.
The skin is designed to withstand the heat of re-entry.

Начало на измерването на нивото на въглеводородите в обшивката.
And measurement initiated of the hydrocarbon level in the enclosure.

Много важно е местоположението на обшивката в района на територия.
Very important is the location of the enclosure in the territory area.

Обшивката на тунела е изградена така, че да издържи 120 години.
The lining of the tunnel was designed for endurance for a 120 year period.

Най-голямата непроменена част от обшивката е близо до главния вход.
The largest untouched section of the cladding is near the main entrance.

The пропорции размера на топки са идеални за изкуството на обшивката.
The proportioned size of the balls are perfect for the art of plating.

И тъй като има възпаление на обшивката на кухините пасва перфектно.
And since there was inflammation of the lining of the ventricles, it makes sense.

Азбестови тръби в обшивката не отделят никакви вредни вещества в стаята.
Asbestos pipes in the enclosure does not emit any harmful substances into the room.

Обшивката на двустранни крило в подкрепа на макро- програмен игра лазер на двигателя.
Plating bilateral wings to support macro programming game laser engine.

Те не отговарят и сензорите отчитат необичайна EM-сигнатура по обшивката им.
They're not responding… and sensors show unusual EM signatures along their hull.

Някой е прикрепил малка проследяваща сонда към обшивката на талавиански товарен кораб.
Someone attached a small hunter probe to the hull of a Talavian freighter.

Как да използвам "обшивката" в изречение

Една от спалните. Детайл от обшивката на стените. Автор / Източник: ARRCC- www.arrcc.com; Photographer:©Aldo Paredes

Обшивката осигурява връзката между прозореца и покрива ви и гарантира правилното отвеждане на дъждовната вода.

На предния панел са изведени аналогов манометър за камерата и обшивката и дигитален температурен touch дисплей.

Подводното видео на Михаил Заимов показва изтичането на втечнения мазут от пробойните в обшивката на кораба

Проектно газене по мидъл шпангоута – разстоянието от водолинията до външната част на обшивката при кила.

Водосъдържателят е с максимално работно налягане 6 атмосфери, изработен е от неръждавейка, както и обшивката му.

Корпусът, лопатката на клапата и обшивката на задвижващия механизъм са изработени от устойчив на температура калциев силикат

Камината изгежда още по-миниатюрна на фона на нетрадиционно наредените дебели дъски на обшивката Автор / Източник: Интернет

(5) Монтажните елементи, прикрепени към обшивката и клапаните, са от стомана, бронз или друг одобрен ковък метал.

Новия ми проект,мащаб 1>30 материал за обшивката за сега е неизвестен .Някакви предложения ? Изключвам плодови дръвчета.