Какво е " ОБШИРНО ИЗСЛЕДВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• extensive research
• extensive study

Примери за използване на Обширно изследване на Български и техните преводи на Английски

Тънкостите на случая са сложни и имат нужда от по обширно изследване.
The issues at play are complicated and in need of more extensive research.

Тенант от Кембриджския университет, който има обширно изследване върху грехопадението:„Не може да се оспорва….
Tennant of Cambridge University, who made an extensive study of the fall, comments:"It is beyond question….

На 6 основни съставки на Curcumin 2000 е избран поради това обширно изследване.
The 6 primary ingredients found in Curcumin 2000 is selected due to this extensive research.

Обширно изследване, проведено в Япония(1982-1987 година) в град Окинава, потвърждава взаимната връзка между рака на белите дробове и пушенето.
Extensive research conducted in Japan in 1982-1987 m. in Okinawa, confirmed the relationship between lung cancer and smoking.

Д-р Иън Стивънсън, психиатър в медицинския факултет на университета на Вирджиния, провел обширно изследване върху спомените за минал живот.
Dr. Ian Stevenson, a psychiatrist at the University of Virginia medical school, has conducted extensive research into past life memories.

Обширно изследване установява съществена връзка между майките, които се чувстват депресирани, и“негативни последствия” върху техните деца.
Extensive research has established a substantial link between mothers who feel depressed and'negative outcomes' in their children.

Биоастрология обаче е провела обширно изследване, което доказва, че впечатването на родилни белези е всъщност изцяло енергиен феномен.
However, bioastrology has performed an extensive research on them proving that imprinting of birthmarks is actually entirely an energy phenomenon.

Провежда обширно изследване на поведението на акулите и моделите на миграция, като се предлагат екскурзии с лодка, ако искате да наблюдавате експертите по време на работа.
It also conducts extensive research into shark behaviour and migration patterns and offers boat trips, if you fancy watching the experts at work.

Новия потребителски интерфейс е резултат от обширно изследване и тестване използваемост и той е проектиран да направи по-лесно да намерите командите, които ви трябват.
The new user interface is the result of extensive research and usability testing, and it is designed to make it easier to find the commands that you need.

Чрез нашето обширно изследване през годините сме съставили множество изследвания и съвети от най-добрите световни медицински специалисти и експерти.
Through our extensive research over the years, we have compiled a plethora of studies and tips from the world's top medical professionals and experts.

Д-р Джеймс Дюк, пенсионираният главен ботаник в продължение на 30 години в Министерството на селското стопанство на САЩ(автор на няколко книги по ботаническа медицина, включително на книгата Зелената аптека) направи обширно изследване със стотици растения.
Dr. James Duke, Ph.D., the retired chief botanist for 30 years with the USDA(and author of several books on botanical medicine, including The Green Pharmacy) conducted an extensive study of hundreds of botanicals.

Само с помощта на такова задълбочено и обширно изследване може да се направи пробив от революционно естество по отношение на Второто тяло и да бъде приложено към основното познание на човека.
Only through such concentrated and extensive study can a breakthrough of a revolutionary nature be obtained as regards the Second Body, and applied to the basic knowledge of man.

След обширно изследване на цените на стоките и услугите става ясно, че обемът на средствата, които отиват към по-бедните страни, е по-голям, отколкото по-рано се смяташе, което налага увеличаването на относителния размер на развиващите се пазарни икономики.
After extensive research on the prices of goods and services, the ICP concluded that money goes further in poorer countries than it previously thought, prompting it to increase the relative size of emerging market economies.

Масивното двутомно издание на Рашдуни"Институти на Библейския Закон" представлява обширно изследване(1600 страници) на това как Десетте Заповеди може да се приложат в модерното общество, последвано с детайлно разяснение на данъчното облагане, правителството, добродетелта, клетвите, наказателните санкции, собствеността и почти всяка част от правосъдието.
Rushdoony's massive two-volume Institutes of Biblical Law is an extensive study(1,600 pages) of how the Ten Commandments could be applied to modern society, followed by detailed treatments of taxation, government, virtue, oaths, penal sanctions, property, and nearly every domain of jurisprudence.

Обширно изследване разкрива, че когато куркумата се приема по време на възпаление, тя възпрепятства активирането на ензима IKK(IκB kinase), който на свой ред активира ядрения фактор kappa В(NF kB), известен с това, че предизвиква възпаление на клетъчно ниво.
Extensive research also revealed that when turmeric is introduced to the inflammatory pathway, it inhibited the activation of the IKK enzyme, which in turn, activates Nuclear Factor kappa B(NF kB), notorious for inducing cellular inflammation.

От 1960-те години насам е направено обширно изследване на гинкото, с което е установено неговото значение за подобряване на слабата мозъчна циркулация, за подпомагане на паметта и концентрацията, и за подпомагане в случаите на деменция.
Circulation Extensive research since the 1960s has established the importance of ginkgo in improving poor cerebral circulation, aiding memory and concentration and helping in cases of dementia.

От 1960-те години насам е направено обширно изследване на гинкото, с което е установено неговото значение за подобряване на слабата мозъчна циркулация, за подпомагане на паметта и концентрацията, и за подпомагане в случаите на деменция.
Since the 1960s, extensive research has been done on ginkgo which established its importance in improving poor cerebral circulation, aiding memory and concentration, and helping in cases of dementia.

Стигръл също е правил обширни изследвания в историята на икономическата мисъл.
He also carried out extensive research into the history of economic thought.

Въз основа на обширни изследвания експертите извеждат когнитивните характеристики на насилника.
Based on extensive research, experts have established the cognitive characteristics of an abuser.

Ще проведете обширни изследвания, които обхващат различни области и различни дисциплини на науката.
You will conduct extensive research that encompasses diverse fields and multiple disciplines of science.

Обширна изследвания хвърлят повече светлина върху тази теория, непознати досега и по обсъдени.
Extensive research has thrown more light on this theory, hitherto unknown and under discussed.

В резултат на обширни изследвания, проведени през септември 2016.
As a result of extensive research carried out in September 2016.

Д- р Шинде прави обширни изследвания.
Dr. Shinde was doing extensive research.

Стратегическият план трябва да бъде обоснован на базата на обширни изследвания и фактически данни;
WThe strategic plan must be supported by extensive research and factual data.

Препоръките за бърз Sprout за регистратори на домейни се основават на обширни изследвания и тестове.
Quick Sprout recommendations for domain registrars, are based on extensive research and testing.

Бяха проведени обширни изследвания, включващи мъже.
We carried out extensive studies together with MAN.

PILLS ИМЕ са клинично тествани в обширни изследвания.
VigaPlus™ had been clinically tested in extensive studies.

Vigrax е клинично тестван в обширни изследвания.
Vigrax had been clinically tested in extensive studies.

Обширните изследвания показват, че кърменето е един от основните начини, по които майките и бебетата се свързват.
Extensive research has shown breastfeeding is one of the main ways mothers and babies bond.

В обширните изследвания показва, че OPCs са ефективни антиоксиданти, токсични, не мутагенни, не-канцерогенни и няма странични ефекти.
In its extensive research shows that OPCs are effective antioxidants, and toxic, non-mutagenic, non-carcinogenic, and no side effects.

Как да използвам "обширно изследване" в изречение

Резултатите от това обширно изследване подтвърждават причинно-следствената връзка между уикенд-купоните и работоспособността.

2. Източникът на данните е същото цитирано по-горе обширно изследване на „Отворено общество” – Будапеща.

Обширно изследване на транспортните тарифи в международната търговия | Брой 3 | 1987 | Списание международни отношение

От три години правим едно обширно изследване на ПАНЕВРИТМИЯТА, в което някои от вас са участвали като изследвани лица.

Обширно изследване на вудуизма и зомбитата извън холивудските клишета, особено интересно в частта с лични наблюдения и информацията за различните отровни растения и животни.

Последната година студентите правят обширно изследване във ферми и създават продукт, който е от полза за работещите там. На снимката е имунизатор за животни:

През 1931 г. Ангел Даскалов Ковачевски публикува в сп. "Македонски преглед" едно обширно изследване на миналото, възрoжденските дейци и българската просвета в Неврокопския район.

Университетът на Вашингтон проведе обширно изследване в рамките на 2 години и заключи, че консумацията на този плод предпазва от отключването на рак на гърдата.

Обширно изследване на фирмата за презервативи "Дюрекс" установи, че лондончани достигат по-често до оргазъм, в сравнение със средната норма за страната, пише в. "Метро", цитиран от БТА.

Джон Лили има едно обширно изследване на делфините и начина им на мислене. Има една много известна книга - Man and Dolphin, за съжаление не преведена на бг..