Какво е " ОБЩАТА МИТНИЧЕСКА " на Английски - превод на Английски

• common customs
• total tariff

Примери за използване на Общата митническа на Български и техните преводи на Английски

Общата митническа тарифа.
Common Customs Tariff.

Прилагане на общата митническа тарифа.
System for implementing the Common Customs Tariff.

Общата митническа тарифа Съюза.
Common Customs Tariff Union.

Това мито обаче не може да надхвърля размера на митото в Общата митническа тарифа.
However, that duty may not exceed the conventional rate of duty in the Common Customs Tariff.

Общата митническа тарифа държавите-членки.
The Common Customs Tariff Member States.

Република Гърция прилага изцяло Общата митническа тарифа от 1 януари 1986 година.
The Kingdom of Spain shall apply the Common Customs Tariff in its entirety from 1 January 1996.

Вносните мита на Общата митническа тарифа се прилагат спрямо тези продукти.
The rates of duty in the Common Customs Tariff apply to products in the sheepmeat and goatmeat sectors.

Делението следва да се основава на критерии, свързани с разделите на Общата митническа тарифа.
Graduation should be based on criteria related to sections of the Common Customs Tariff.

Република България ще прилага Общата митническа тарифа от датата на присъединяването.
The new Member States shall apply the Common Customs Tariff nomenclature from the date of accession.

Замразено овче, агнешко и козе месо(подпозиция 2.01 А ІV, буква б) от Общата митническа тарифа.
Frozen mutton, lamb and goatmeat(subheading 02.01 A IV b) of the Common Customs Tariff.

Общата митническа тарифа се прилага в своята цялост най-късно от края на преходния период.
The Common Customs Tariff shall be applied in its entirety at the end of the twenty-second year.

Прясно или охладено овче, агнешко и козе месо(подпозиция 2.01 А ІV, буква а) от Общата митническа тарифа.
Fresh or chilled mutton, lamb and goatmeat(subheading 02.01 A IV a) of the Common Customs Tariff.

Общата митническа тарифа изисква събирането на същите мита върху продукти, внасяни от трети страни.
The Common Customs Tariff requires levying of the same duties on products, imported from third countries.

Новите държави-членки прилагат от датата на присъединяването номенклатурата на Общата митническа тарифа.
The new Member States shall apply the Common Customs Tariff nomenclature from the date of accession.

Беше споменат и проблемът с двойното докладване в Общата митническа система за управление на риска(МСУР) и в МИС.
The problem of double reporting in Common Customs Risk Management System(CRMS) and in the CIS was also mentioned.

Тарифната номенклатура произтичаща от прилагането на настоящия регламент съставлява част от Общата митническа тарифа.
The tariff nomenclature resulting from the application of this Regulation shall form part of the Common Customs Tariff.

Разширяване на Общата митническа тарифа(ОМТ), която се прилага за новите държави-членки- Дания, Ирландия и Обединеното кралство.
Extension of Common Customs Tariff(CTT) to the new Member States, that is: Denmark, Ireland, and United Kingdom.

Към датата на присъединяването си към ЕС България прие изцяло и Общата митническа тарифа на ЕС.
As of the date of its accession to the EU Bulgaria adopted entirely also the Common Customs Tariff of the EU.

Всички митници и акцизи, събрани в общата митническа зона, се изплащат в Националния фонд за приходите на Южна Африка.
All customs and excise collected in the common customs area are paid into South Africa's National Revenue Fund.

Общата митническа тарифа е външната тарифа, прилагана към продукти, внесени в Европейския съюз(ЕС). Обединената тарифа на Европейския съюз се нарича ТАРИК.
The Common Customs Tariff is the external tariff applied to products imported into the European Union(EU).

Регламент(ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа[Виж акт(ове) за изменение].
Council Regulation(EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff[See amending act(s)].

Обяснителните бележки бяха установени с Регламент(ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа.
The Explanatory Notes were established by Council Regulation(EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff.

Общата митническа тежест, наложена днес от Турция за вноса на американски стоки, е съизмерима с допълнителните разходи, пред които е изправена нашата страна с оглед на тарифите, въведени от САЩ", подчерта Зекбекчи.
The total tariff burden being imposed by Turkey on the US is commensurate with the additional costs Turkey faces due to tariffs imposed on it by the US,” Zeybekci said in a statement.

Описанието на тези кодове може да бъде намерено в приложение I към Регламент(ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа(1).
The description of those codes can be found in Annex I to Council Regulation(EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff(1).

Общите правила за тълкуване на Общата митническа тарифа и специалните правила за нейното прилагане се прилагат към тарифната класификация на продуктите, обхванати от настоящия регламент;
The general rules for the interpretation of the Common Customs Tariff and the special rules for its application shall apply to the tariff classification of products covered by this Regulation;

Обща митническа тарифа.
Common Customs Tariff.

Обща митническа тарифа- Тълкуване.
Common Customs Tariff- Interpretation.

Обща митническа тарифа спрямо други трети страни.
Establishment of a common customs tariff vis-à-vis third countries.

Обща митническа тарифа спрямо други трети страни.
Common customs policy towards third countries.

Обща митническа тарифа на ЕС.
Common customs tariff in the EU.