Какво е " ОБЩЕСТВЕНИЯ ЗАЩИТНИК " на Английски - превод на Английски

• public defender

Примери за използване на Обществения защитник на Български и техните преводи на Английски

Какво ще кажеш за обществения защитник?
What about that public defender?

Работата на обществения защитник е безценна.
Public defender work is some of the best experience there is.

Вече се разбрах с обществения защитник.
I already cleared it with the Public Defender.

В контакта с обществения защитник на правата можете да използвате своя майчин език.
You may use your mother tongue in contacts with the public defender of rights.

Майката на Клои е уволнила обществения защитник.
Chloe's mom just fired their public defender.

На към службата на обществения защитник на правата.
The Office of the Public Defender of Rights.

Ако обществения защитник може да покаже на съдията, че имаш работа ще изглежда много добре.
If the public defender can show the judge that you got a job it's gonna look really good.

Момент… Това доказателство е представено на обществения защитник представляващ Клои.
Hold on-- This evidence was submitted to the public defender representing Chloe.

Обществения защитник е бил неопитен и претоварен, и мисля, че не си имал честно отношение.
The public defender was inexperienced and overloaded, And I'm not convinced you got a fair shake.

Ако ДА можете да използвате този формуляр за подаване на предложение до обществения защитник на правата.
If YES, you may use this form to file an inducement to the public defender of rights.

Но работата е там, че, хм… обществения защитник каза, че прокурорът е готов да направи сделка, ако аз.
But the thing is, the, um… public defender said the prosecutor might be willing to make a deal if I.

Щатът е щял да пледира за смъртна присъда и обществения защитник е убедил Рой да направят сделка.
The state was going to go for the death penalty, and the public defender convinced Roy to take a plea bargain.

По-рано през седмицата, г-н Liguori беше казал, че нито г-н Rahami нито семейството му се е опитал представителство от обществения защитник.
Earlier in the week, Mr. Liguori had said that neither Mr. Rahami nor his family had sought representation from the public defender.

За уреждане на Вашето предложение във връзка с обществения защитник на правата можете да упълномощите друго лице.
In order to handle your inducement in relation to the public defender of rights, you may authorise another person.

С презентациите си те запознаха ученици от 11 и 12 клас с гражданските права и институцията на обществения защитник- омбудсмана.
Through their presentations they get the pupils in their 11 and 12 grade know their civil rights and the institution of public defender- the ombudsman.

С настоящето давам на Канцеларията на обществения защитник на правата, съгласно Закон № 428/2002г.
By the signing hereof, I grant my express consent to the Office of the Public Defender of Rights, pursuant to Act No. 428/2002 Coll.

Жалбата до обществения защитник на правата трябва да бъде подадена от лицето, което иска защита на правата си, или от негов процесуален представител.
A complaint to the Public Defender of Rights must be filed by the person seeking the protection of his or her rights, or by his or her legal representative.

Не очаквай обществения защитник днес. Което значи, че ще прекараш нощта в затвора с Рей или ще обясниш какво правеше с тялото на Джо и да се прибереш вкъщи.
Can't get a public defender down here today, which means you can spend the night in county with ray or come clean about what you were doing with Joe's body and go home.

ЩЕ ти бъда обществен защитник за днешното обвинение.
I will be your public defender for today's arraignment.

Обществен защитник на правата и жалби, подадени от деца.
Public Defender of Rights and complaints filed by children.

Общественият защитник е пробвал… а, ъ-ъ, Франк Гефърт.
The public defender took a stab at him- a, uh, Frank Gephart.

Общественият защитник ми каза какво се е случило.
My public defender told me what happened.

Имат обществен защитник.
You have a public defender.

Шарън Кърби беше обществен защитник от осем месеца.
Sharon Kirby was a public defender all of eight months.

Такъв е и общественият защитник- със същите шансове да го оневинят.
So is a public defender, with just as much chance of clearing Barr.

Имат обществен защитник.
He has a Public defender.

Сега бях обществен защитник в Сан Франциско.
I was now a public defender in San Francisco.

Искам обществен защитник и младежки авокат.
I want a public defender and a juvenile advocate.

Общественият защитник ще ме оправи.
A public defender will be fine.

Обществен защитник на окръг Кук.
Cook County Public Defender.

Как да използвам "обществения защитник" в изречение

Властта взема служебния автомобил на обществения защитник Мая Манолова. Омбудсманът тръгва с влак и автобус

Според обществения защитник предложението за поправки в закона би хвърлило България в нарушение на европейската директива.

Затова от институцията на обществения защитник предлагат представителството на непридружени деца бежанци да бъде признато за професия.

Clinica.bg предлага мнението по темата на обществения защитник Мая Манолова и председателят на Комисията за защита на потребителите Димитър Маргаритов.

Предложението на обществения защитник и то да се увеличи от две и половина минимални работни заплати на три и половина

Според обществения защитник държавата трябва да се погрижи за правото на децата на образование, чрез мерки, които да не задълбочават така или иначе вече съществуващи неравенства.