Важен обект за община Златоград получи"зелена светлина"[15 Февруари 2011].
An important site for Zlatograd municipality got"green light"[15 February 2011].
Процедура за избор на изпълнител на СМР обяви община Златоград[06 Юли 2011].
Zlatograd Municipality announced a procedure for choosing a contractor for the construction works[06 July 2011].
Управлението на отпадъците в община Златоград следва логиката на Закона за управление на отпадъците.
Waste management in the municipality of Zlatograd follows the logic of the Waste Management Act.
Ръководител на курса беше Емин Голев- имам в село Старцево(Община Златоград).
Head of the workshop was Emin Golev- imam of the village of Startsevo(Municipality of Zlatograd).
Друг вид алтернативен туризъм в община Златоград с добри условия за развитие е риболовният.
Another type of alternative tourism in the municipality of Zlatograd with good conditions for development is fishing.
Реконструкция и доизграждане на водопроводната мрежа на с. Ерма река, община Златоград”.
Reconstruction and completion of the water supply and sewerage network in the village of Erma Reka, Zlatograd Municipality”.
По отношение на културно-историческто наследство, община Златоград е също атрактивна туристическа дестинация.
Regarding cultural and historical heritage, the Municipality of Zlatograd is also an attractive tourist destination.
Мероприятието беше уважено още от кмета на село Старцево иобщински съветници от Община Златоград.
The event was also attended by the Mayor of the village of Startsevo andmunicipal councilors from the Municipality of Zlatograd.
Първото дарение беше направено в село Старцево, община Златоград в присъствието на заместник-министър Валери Борисов.
First donation was made in the small village of Starcevo, municipality Zlatograd, in the presence of the deputy minister Valeri Borisov.
Туризмът се оценява като приоритетна област в икономическото развитие не само за общинаЗлатоград, но и за Смолянска област.
Tourism is considered a priority in the economic development not only in Zlatograd Municipality, but also in Smolyan District.
Участниците ще се запознаят с опита на Община Златоград, както и на френските общини, в разделното събиране на отпадъците от домакинствата.
The participants will get acquainted with the experience of the Municipality of Zlatograd, as well as of the French municipalities, in the separate collection of household waste.
Предмет на проверката ще бъдат и твърдения в сигнала, че пак през 2008 г. СКАТ е закупило база за отдих„Пресока” в община Златоград, която в момента е хотел„Панорама“.
It is alleged that in 2008, Skat bought a property in Zlatograd municipality, a recreation centre that is now the Panorama Hotel.
Сред официалните гости на събитието бяха районният мюфтия на Смолян Неджми Дъбов, придружаван от експерта в Отдел„Иршад“ към смолянското мюфтийство Хайри Шерифов,както и имами от Община Златоград.
Among the official guests of the event were the Regional Mufti of Smolyan Nedzhmi Dabov, accompanied by the expert at“Irshad” Department at the mufti's office in Smolyan Hayri Sherifov,as well as imams from the Municipality of Zlatograd.
Непосредствено край него по билата на южните му ридове преминава съвременната българо-гръцка граница. Той е административен център на Община Златоград, която е включена към Смолянска област.
It is the administrative centre of the Municipality of Zlatograd, which is included in the County of Smolyan.
Подчерта и добруването иразбирателството между мюсюлманската общност и християните в община Златоград и областта, като изрази убеденост в съхраняването и развиването на добрите отношения за напред.
He emphasized also on the well-being andthe understanding between the Muslim community and the Christians in the Municipality of Zlatograd and the region and expressed confidence in the preservation and the development of the good relations in the future.
Една смесена колективна находка от сребърни римски републикански монети ибронзови монети на о-в Тасос, открита в района на с. Страшимир, община Златоград, е публикувана от Върбинка Найденова през 1978 г.
A hoard of silver Roman Republican coins andbronze coins of Thasos found in the region ofStrashimir, Zlatograd Municipality was published by VurbinkaNaydenova in 1978.
Проектът е финансиран по мярка 321„Основни услуги за населението и икономиката в селските райони” от Програмата за развитие на селските райони(ПРСР) за периода 2007- 2013 г.,съгласно договор за финансова помощ, подписан между Държавен фонд„Земеделие” и Община Златоград.
The project was funded under Measure 321‘Basic Services for the Population and the Economy in Rural Areas' of the Rural Development Program(RDP)for the period 2007- 2013, under the Grant Agreement signed between the State Fund‘Agriculture' and Zlatograd Municipality.
Съчетавайки географско положение и добрите природни дадености с ентусиазма ижеланието на местните жители, Община Златоград се стреми към една просперираща в икономическо и духовно отношение община, запазваща културното и историческото си наследство.
Combining geographical location and good natural resources with the enthusiasm anddesire of the local people, the Municipality of Zlatograd strives for an economically and spiritually prosperous municipality preserving its cultural and historical heritage.
Строителството се финансира по финансиран по мярка 322„Обновяване и развитие на селските места” от Програмата за развитие на селските райони(ПРСР) за периода 2007- 2013 г., подкрепена от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони(ЕЗФРСР),съгласно договор за отпускане на финансова помощ, подписан между държавен фонд„Земеделие” и Община Златоград.
The construction was funded under Measure 322‘Rural Renovation and Development' of the Rural Development Program(RDP) for the period 2007- 2013, supported by the European AgriculturalFund for Rural Development(EAFRD), under the Grant Agreement signed between the State Fund‘Agriculture' and Zlatograd Municipality.
Златоград- мюсюлмани и християни. Мюфтията благодари и на Областния управител на Смолян и кмета на община Златоград за това, че са уважили курбана, което е потвърждение за доброто взаимодействие между Районното мюфтийство с Областния управител и Общините, като даде заявка за по-тясно бъдещо сътрудничество между институциите.
The Mufti thanked also the Regional Mufti of Smolyan and the Mayor of the Municipality of Zlatograd for honoring the qurban which is a confirmation of the good cooperation of the Regional Mufti's Office with the Regional Governor and the Municipalities, and gave indications for a closer future cooperation between the institutions.
Сред официалните гости на събитието бяха главният мюфтия,кметът на Община Златоград, началникът на Отдел„Образование“ към Главно мюфтийство Амир Фелети, наместник районните мюфтии на Девин и Ардино, директорът на ДУ- Момчилград, директорът на Курса за хафъзи в град Мадан, представители на Районния мюсюлмански съвет и на административния екип на Районно мюфтийство- Смолян.
Among the official guests of the event were the Grand Mufti,the Mayor of the Municipality of Zlatograd, the Head of the Department of Education at Grand Mufti's Office Amir Feleti, the deputy regional muftis in Devin and Ardino, the Director of RS- Momchilgrad, the Director of the training course for hafizes in the town of Madan, representatives of the Regional Muslim Council and of the administrative team of Regional Mufti's Office- Smolyan.
Най-ниско оценената община в областта е Рудозем(под 30%), а най-високо е оценена прозрачността на общините Златоград и Доспат(по над 70%).
The lowest rating was that of the Rudozem municipality(under 30%) while the highest ratings were in the municipalities of Zlatograd and Dospat(over 70% each).
В рамките на посещението си главният мюфтия, придружаван от районния мюфтия на Смолян Неджми Дъбов и наместник районния мюфтия на Златоград Байрам Ушев,проведе официални срещи с кметовете на общините Златоград и Неделино, съответно Мирослав Янчев и Боян Кехайов.
During his visit the Grand Mufti, accompanied by the Regional Mufti of Smolyan Nedzhmi Dabov and the Deputy Mufti in Zlatograd Bayram Ushev,held a number of official meetings with the mayors ofthe municipalities of Zlatograd and Nedelino, respectively Miroslav Yanchev and Boyan Kehayov.
Договорите са на обща стойност 70 370 лв. и са от общините Златоград и Свиленград.
The contracts are worth 70,370 levs and come from the municipalities of the towns of Zlatograd and Svilengrad.
Събитието бе посетено от 12 предприемачи на територията на Общините Смолян, Златоград и Кирково.
The event was attended by 12 entrepreneurs in the municipalities of Smolyan, Zlatograd and Kirkovo.
Резултати: 38,
Време: 0.0807
Как да използвам "община златоград" в изречение
Кметът на община Златоград – Мирослав Янчев представи пред кмета на община Нестос готовността на община Златоград да участва с проектни…
Община Златоград с награда за „Атрактивно и професионално представяне на български туристически продукт”
09 Август 2017 Разпределение на общия брой таксиметрови автомобили на територията на Община Златоград
Отчетът за изпълнението на бюджета на Община Златоград за 2017година представяме в следните документи:
23 Март 2016 Определяне състав на Общинската комисия по безопасност на движението в Община Златоград
Смолян: С тържествено шествие и награждаване на местните просветители Община Златоград ще отбележи 24 май
Мирослав Янчев: Отварянето на пътя към Термес е най-голямото събитие в историята на община Златоград
Община Златоград получи специалната награда за „Атрактивно и професионално представяне на български туристически продукт”,съобщиха от…
3. Регистър на депозирани от община Златоград проекти за финансиране от ЕС, национални и международни организации
7. Отчет към 31.01.2013г. на програмата за управление на община Златоград на кмета Мирослав Янчев/2011-2015 година/
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文