Какво е " ОБЩИНСКАТА ЗДРАВНА " на Английски - превод на Английски

• municipal health

Примери за използване на Общинската здравна на Български и техните преводи на Английски

Общинската здравна комисия Ухан.
The Wuhan Municipal Health Commission.

В началото на епидемията основният официален източник на обществена информация бяха известия от Общинската здравна комисия в Ухан.
At the beginning of the outbreak, the main official source of public information was notices from the Wuhan Municipal Health Commission.

Общинската здравна комисия в Ухан.
The Wuhan Municipal Health Commission.

Рано в понеделник местно време Общинската здравна комисия на Ухан съобщава, че е идентифицирала 59 нови случая на 18 януари и допълнителни 77 на 19-и.
Early on Monday local time, the Wuhan Municipal Health Commission reported identifying 59 new cases on 18 January and an additional 77 on 19 January.

Общинската здравна комисия на Ухан.
The Wuhan Municipal Health Commission.

Експлоатантът води политика на обезопасен секс; той не прави реклама с необезопасен секс и допуска Общинската здравна служба да идва на проверка.
The owner must conduct a safe sex policy or, in other words, the owner does not advertise unsafe sex and allows the municipal health services(GGD) to carry out inspections.

Общинската здравна комисия Пекин.
The Beijing Municipal Health Commission.

В четвъртък Общинската здравна комисия в Пекин заяви, че единият от пациентите вече е в стабилно състояние, докато другият е в критично състояние, но здравето му„не се е влошило“.
On Thursday, the Beijing Municipal Health Commission said that one of the patients is now in stable condition, while the other is in critical condition, but their health has“not deteriorated.”.

Общинската здравна комисия на Ухан не коментира дали двойката представлява случай на предаване от човек на човек.
The Wuhan Municipal Health Commission did not say in the statement whether the couple represented a human-to-human case.

В четвъртък Общинската здравна комисия в Пекин заяви, че единият от пациентите вече е в стабилно състояние, докато другият е в критично състояние, но здравето му„не се е влошило“.
The Beijing Municipal Health Commission said on Saturday that one of the two patients is now stable while the other, who is in critical condition, fared better on Thursday but then deteriorated on Saturday.

Общинската здравна комисия на Ухан не коментира дали двойката представлява случай на предаване от човек на човек.
The Wuhan Municipal Health Commission did not say in the statement whether the couple represented an instance of human-to-human transmission.

Общинската здравна комисия Ухан заяви, че не са открити нови случаи в града от сряда насам, а общият броят на известните случаи остава 41.
The Wuhan Municipal Health Commission said no new cases have been discovered in the city as of Wednesday and the number of known cases remain at 41.

Общинската здравна комисия в Ухан обаче определи девет болници за лечение на случаи на коронавирус, както и допълнителни 61 болници, чиито амбулаторни клиники ще приемат пациенти с висока температура- смята се, че е често срещан симптом на заболяването, подобно на пневмония.
However, the Wuhan Municipal Health Commission has designated nine hospitals to treat coronavirus cases, as well as 61 other hospitals whose outpatient clinics will receive patients with fever- believed to be a common symptom of pneumonia-like illness.

Общинската здравна комисия в Ухан обаче определи девет болници за лечение на случаи на коронавирус, както и допълнителни 61 болници, чиито амбулаторни клиники ще приемат пациенти с висока температура- смята се, че е често срещан симптом на заболяването, подобно на пневмония.
However, the Wuhan Municipal Health Commission has designated nine hospitals to treat cases of coronavirus, as well as 61 other hospitals whose outpatient clinics will receive patients with fever, which is believed to be a common symptom of pneumonia-like disease.

Общинска здравна служба.
A Municipal Health Service.

Подкрепа за държавна и общинска здравна инфраструктура;
Support for state and municipal health infrastructure;

Уханския Общински Здравен Комитет.
Wuhan Municipal Health Committee.

В общината няма болници и общински здравни заведения.
За община Якимово There are no hospitals and municipal health centers in the municipality.

Общинския здравен отдел Екатеринбург.
Yekaterinburg Municipal Healthcare Department.

Главен Рентгенолог в Общинския здравен отдел в Екатеринбург с почти 20-годишен опит.
Chief Radiologist of Yekaterinburg Municipal Healthcare Department with almost 20 years of experience.

Медицинска помощ в държавни и общински здравни заведения институции до гражданите безплатно за сметка на съответния бюджет, осигурителни вноски и други приходи.
Medical aid in state and municipal health establishments shall be rendered to individuals gratis, at the expense of the corresponding budget, insurance contributions and other proceeds.

Медицинска помощ в държавни и общински здравни заведения институции до гражданите безплатно за сметка на съответния бюджет, осигурителни вноски и други приходи.
Medical care in State and municipal health institutions shall be provided to citizens free of charge at the expense of the corresponding budget, insurance contributions and other resources.

Цената на энцефалограммы мозъка в общински здравни заведения варира от 500 до 1500 рубли.
The cost of the EEG of the brain in municipal health centres varies from 500 to 1500 rubles.

Неотложното насочване на пациентите към болнично лечение се извършва в най-близкото лечебно заведение на пенитенциарната система или ЛПУ на държавните или общинските здравни системи.
Urgent referral of patients for inpatient treatment is carried out in the nearest health care facility of the UIS or health care facilities of the state or municipal health care systems.

Образуване на общинската задача на Общинския здравен институт"Новопавловска окръжна болница на област Петровск-Забайкалски".
Formation of the municipal task of the Municipal Healthcare Institution"Novopavlovskaya precinct hospital of the Petrovsk-Zabaykalsky District".

Поради неудобството от използване от общинските здравни центрове и високата цена на частни медицински центрове, много руснаци предпочитат да се лекувам самостоятелно или да се ядат различни добавки, които допринасят за цялостното укрепване на здравето.
Due to the inconvenience of use by municipal health centers and the high cost of private medical centers, many Russians prefer to self-medicate or to eat a variety of additives that contribute to the overall strengthening of health..

Следователно всяка жена, която очаква дете, има право на медицински грижи и надзор в държавните и общинските здравни заведения безплатно от средствата от съответните бюджети, застрахователни премии и други разписки.
Therefore, every woman who expects a child has the right to medical care and supervision in state and municipal health institutions free of charge from the resources of the appropriate budgets, insurance premiums and other receipts.

Държавната медицина в Русия често се ругае с последните думи, но с първите симптоми на обикновена настинка или със стандартни сертификати, повечето от населението отива в общинските здравни заведения.
State medicine in Russia is often scolded with the last words, but with the first symptoms of a common cold or with standard certificates, most of the population goes to municipal health facilities.

Изследване сред учениците в град Шумен- 2007 г. През пролетта на 2007 г., със съдействието на Националния фокусен център за наркотици и наркомании, изследователски екип от Общински здравен център- гр. Шумен проведе изследване относно някои аспекти от здравното поведение, оценки и нагласи сред учениците в града.
Study among the pupils in the city of Shoumen During the spring of 2007 and with the assistance of the National Focal Point on Drugs and Drug Addictions, a research team from the Municipal Health Center- city of Shoumen carried out an investigation concerning certain aspects of health behaviour, evaluations and attitudes among this city's pupils.