Какво е " ОБЩОНАЦИОНАЛЕН " на Английски - превод на Английски

• national
• nationwide

Примери за използване на Общонационален на Български и техните преводи на Английски

Това е общонационален проблем".
It is a nationwide problem.”.

Лекарите излизат на общонационален.
Doctors Rated nationwide.

Това беше едва третият общонационален референдум в кралството.
This was the first national referendum ever to be held throughout the entire UK.

Дори в момента организираш общонационален маратон.
Today, a nationwide marathon is organized.

Без овладяване на английски език Казахстан няма да постигне общонационален прогрес.
Kazakhstan cannot reach national progress without mastery of the English language.

Което си е дълготраен, общонационален проблем.
It's a persistent, national problem.

Без овладяване на английски език Казахстан няма да постигне общонационален прогрес.
Without mastery of the English language will not reach Kazakhstan national progress.

Оттогава до 1945 година той е общонационален празник.
Up until 1995, it was a national holiday.

След 1989г. обаче не възникна нов общонационален консенсус по въпроса, каква трябва да бъде ролята на Америка в света.
Yet, after 1989, no new national consensus emerged over what ought to be our role in the World.

Че Америка е в центъра на общонационален нервен срив.
America is on the edge of a national nervous breakdown.

Националният орган за правна помощ е общонационален орган, който предоставя правна помощ съгласно Закона за правната помощ на Швеция.
The Legal Aid Authority is a national authority that handles legal aid under the Legal Aid Act.

Това се случва след провеждането на общонационален референдум.
And it all happened because of a national referendum.

През 2016 г. в България беше иницииран общонационален референдум, заедно с президентските избори.
In 2016, in Bulgaria a nationwide referendum was initiated along with presidential elections.

Освен това те създаваха възможност за общонационален разговор.
They also created the possibility of a national conversation.

Затова ние подкрепяме широк, общонационален диалог, без външно вмешателство", подчерта руският външен министър.
That is why we come in favour of a broad nationwide dialogue without external interference,” the Russian minister stressed.

През 2009 г. ACORN е замесена отново в общонационален скандал.
In 2009, the group was again involved in a nationwide scandal.

Националният орган за правна помощ е общонационален орган, който предоставя правна помощ съгласно Закона за правната помощ на Швеция.
The National Legal Aid Authority is a nationwide authority which provides legal aid under the Swedish Legal Aid Act.

Очевидно е, че Америка е в центъра на общонационален нервен срив.
Clearly, America is in the midst of a national nervous breakdown.

Ние му представихме как ние виждаме тези стъпки, които назначените от Върховната Рада ръководители трябва да предприемат, за да се постигне накрая нормален общонационален диалог”, заяви Лавров.
I told him how we see the steps that officials appointed by the Verkhovna Rada(the parliament) should take in order to finally establish normal nationwide dialogue,” Lavrov said.

Очевидно е, че Америка е в центъра на общонационален нервен срив.
Clearly, America is being pushed to the brink of a national nervous breakdown.

Случаят предизвика общонационален интерес и изведе на преден план борбата на Турция да балансира стремежа на правителството за намаляване на зависимостта от вноса на енергия с опазването на околната среда.
The case generated nationwide interest, underlining Turkey's struggle to balance the government's aim of reducing the country's dependence on energy imports with protecting the environment.

Парламентът се избира по пропорционална система в един общонационален избирателен район.
The Parliament was elected by proportional representation in a single national constituency.

В рамките на такъв общонационален диалог следва детайлно да се обсъди конституционната уредба, бъдещето на страната, в която да е удобно и безопасно да живеят всички, без изключение, граждани на Украйна.
Within the framework of such a nationwide dialogue, it will be necessary to focus on Ukraine's constitutional structure and the future of the country, where all the citizens without exception will be able to live comfortably and in safety.

Парламентът се избира по пропорционална система в един общонационален избирателен район.
Parliament is elected through a proportional system based on a single nationwide constituency.

Шефът на PFR Павел Борис написа в Twitter:"Целта на съвместното дружество е да осигури общонационален достъп до 5G услуги в избрани радиочестотни обхвати, технологична сигурност и ниски цени за услугите благодарение на синергията на общата инфраструктура.".
Borys said:“The goal of the joint venture is to ensure nationwide availability of 5G services in selected bands, technology security and low service prices thanks to synergies of common infrastructure”.

Ефективно Непал има ограничена религиозна свобода с приемането на общонационален закон за борба с прозелитирането и богохулството.
Effectively, Nepal limited religious freedom with the adoption of a nationwide anti-conversion and blasphemy law.

От 2002 година 11 септември се отбелязва в САЩ като Ден на патриота, а от 2009-а датата се именува също така и като общонационален Ден за почитане на паметта.
Since 2002, September 11 is celebrated in the United States as patriot Day, in 2009 this date is also revered as a National day of service and remembrance.

Икономиката на България е загубила около 100 милиона лева(50 милиона евро) през май, с което предизвика общонационален дебат за това дали не е време да бъде намален броят на официалните почивни дни.
Bulgaria's economy lost about 100m leva(50m euros) in May, spurring a national debate on whether it might be time to reduce the number of official days off.

Бързината, с която процесът на присъединяване ще бъде окончателно завършен, зависи изцяло от Хърватия, която, изпълнявайки всички условия за присъединяване към ЕС, трябва също така да търси съгласието на нейните граждани за предприемането на такава стъпка на общонационален референдум.
The speed at which the accession process is finalised now rests solely with the Croatian side, who, after fulfilling all of the conditions for EU accession, must also seek the consent of their citizens for such a step in a nationwide referendum.

Йозеф Гьобелс го използва като претекст да организира събитията, останали в историята под названието„Кристална нощ“- масивен общонационален погром срещу евреите в Германия, при който загиват стотици хора.
Josef Goebbels used it as the pretext to organize the events we remember as Kristallnacht, a massive national pogrom of Jews that left hundreds dead.

Как да използвам "общонационален" в изречение

Аз навярно съм прав... Блогът на Мариян Иванов: Общонационален протест на 14.01

Общонационален протестен форум “Българската система на публично здравеопазване – реалности и перспективи.”

Обръщение на Общонационален комитет София за честването на 140-годишнината от Освобождението на България

14 януари: общонационален протест срещу проучването и добива на шистов газ по технологията хидравличен удар

Общонационален комитет за честване на 140-годишнината от Руско-турската oсвободителна вoйна (1877–1878) и възстановяването на българската народност

12.02.2013 19:32 - Премиерството на Бойко Борисов вси повече започва да се превръща в общонационален срам

ВНС е единственият общонационален представителен орган, избран въз основа на свободно изразената воля на българския народ.

Гледайте на живо Походът на справедливостта, общонационален протест за 10 ноември, иницииран от Ранобудните студенти и техните…

Тази сутрин обаче те отново блокираха границата, а утре се готвят за общонационален протест срещу по-високите данъци.