Примери за използване на Общопрактикуващи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Общопрактикуващи/ семейни/ лични лекари.
В селото работят трима общопрактикуващи лекари.
Общопрактикуващи/ семейни/ лични лекари.
General practitioner/ family doctor.Примери за използване на MyCrown от общопрактикуващи стоматолози.
Общопрактикуващи лекари Възрастни хора(с увреждания).
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Мери Макарти, Съюз на европейските общопрактикуващи лекари(UEMO).
Mary McCarthy, European Union of General Practioners(UEMO) Speaker 18.HR общопрактикуващи на всяко ниво също ще се възползват…[-].
Все по-рядко младите медици избират да бъдат общопрактикуващи.
Fewer and fewer young doctors in Switzerland are choosing to become general practitioners.Общопрактикуващи лекари и медицински сестри, които обслужват групи в неравностойно положение.
General practitioner doctors and nurses, who provide care to Roma;Често зъбните процедури се извършвали от бръснари или общопрактикуващи лекари.
Most dental treatments were performed by either a barber or general doctor.Техните готвачи талант сладкарски или общопрактикуващи се появява много по-ярка, отколкото при жените.
Their talent pastry chefs or generalists appears much brighter than in women.HR общопрактикуващи на всяко ниво трябва да се възползват и от които се грижат тази уникална програма.
HR generalists at every level shall also benefit by attending this unique programme.Нашите университети са общопрактикуващи, и работодатели се интересуват от специал.
Our universities are generalists, and employers interested in the specialization. Therefore, the info.Произведеното оборудване позволява да се завърши като монтаж площи и гарите общопрактикуващи малка гума.
The manufactured equipment allows to complete as a small tire mounting areas and stations generalists.A медицински ресурс за общопрактикуващи лекари, лекари, медицински сестри, фармацевти и студенти по медицина. 1.
A medical resource for GPs, doctors, nurses, pharmacists and medical students. 1.Свързаното със стрес заболяване може да бъде диагностицирано от общопрактикуващи лекари, както и от специалисти психиатри.
Stress-related illness can be diagnosed by primary care doctors, as well as by those who specialize in psychiatry.Медицинското обслужване е поето от трима общопрактикуващи лекари и един стоматолог, а най-близката болница се намира в град Велико Търново.
Medical care is covered by three GPs and a dentist, and the nearest hospital is located in Veliko Tarnovo.По проекта на ЗОВ в Монтана Центърът ще осигури квалифицирани медици- общопрактикуващи лекари, акушер-гинеколози, педиатри и интернисти.
Under the ZOV project in Montana, the Centre will provide qualified physicians- general practitioners, gynaecologists, paediatricians and specialists in internal medicine.Организирали сме серия от срещи за общопрактикуващи лекари, спонсорирани от фармацевтични компании като Лундбек и Актавис.
We have organized series of meetings for General Practitioner doctors, sponsored by Pharmaceutical Companies such as Lundbeck and Actavis.Дори днес повечето информация свързана с грижата за пациенти се прехвърля между клиники и болници и между общопрактикуващи и специалисти, чрез факс и телефон.
Even today, most information on patient care is transmitted between clinics and hospitals, and between generalists and specialists, by fax and telephone.Това означава, че има по-малко ите са по-търсени от общопрактикуващи с познания по английски, немски и френски език.
This means that there are fewer andthey are more in demand than generalists with knowledge of English, German and French.Антибиотиците днес са широко предписани от общопрактикуващи лекари и лекари от болници, поради което предишните безвредни бактерии се трансформират в най-опасните микроорганизми.
Antibiotics are widely prescribed by General practitioners and doctors from hospitals, which first harmless bacteria turn into the most dangerous microorganisms.По време на Средновековието и през целия 19-ти век стоматологията нее професия сама за себе си, а често бръснари или общопрактикуващи лекари са изпълнявали стоматологични процедури.
Throughout the Middle Ages andthroughout the 19th century, dentistry was not a profession in itself, and barbers or general physicians performed procedures.Тези случаи следва да се оценяват от общопрактикуващи лекари, медицински онколози, радиационни онколози, рентгенолози и патолози.
In John Hopkins, these patients are evaluated by general surgeons, medical oncologists, radiation oncologists, radiologists and pathologists.По време на Средновековието и през целия 19-ти век стоматологията не е професия сама за себе си, а често бръснари или общопрактикуващи лекари са изпълнявали стоматологични процедури.
During the Middle Ages dentistry was not considered for a profession in itself, and barbers or general physicians were those who performed dental procedures.Ако броят на пациентите е 3000,клиниката трябва да има двама общопрактикуващи лекари на щат, за да може да осигурява обслужване на необходимото ниво.
If the number of patients is 3,000,then the clinic must have two primary care physicians on staff to ensure an adequate level of По време на Средновековието ипрез целия 19 век стоматологията не е професия сама за себе си, а често бръснари или общопрактикуващи лекари са изпълнявали стоматологични процедури.
During the Middle Ages and the 19th century,dentistry was not a profession in itself, and frequently dental procedures have been performed general doctors or by barbers.По време на Средновековието и през целия 19-ти век стоматологията не е професия само по себе си, а често истоматологични процедури са изпълнявани бръснари или общопрактикуващи лекари.
During the Middle Ages and throughout the 19th century, dentistry was not a profession in itself, andoften dental procedures were performed by barbers or general physicians.Годишното събитие представи изключителна научна и образователна програма обхващаща нуждите на изследователи,лекари, общопрактикуващи лекари и свързани с тях здравни специалисти.
The annual event boasted an outstanding scientific and educational programme to address the needs of researchers,clinicians, general practitioners and allied health professionals.По време на Средновековието и през целия 19-ти век стоматологията не е професия само по себе си, а често истоматологични процедури са изпълнявани бръснари или общопрактикуващи лекари.
In the Middle Ages and until the end of the 19th century dentistry wasn't a separate medical occupation andall dental procedures were executed by general physicians or barbers.
