Какво е " ОБЩОЧОВЕШКИТЕ ЦЕННОСТИ " на Английски - превод на Английски

• universal values
• human values
• all-human values
• common values

Примери за използване на Общочовешките ценности на Български и техните преводи на Английски

Ние ще ги заменим с общочовешките ценности, което е същото.
We will replace them with universal values that are the same.

Той се побеждава от общества, които вярват в общочовешките ценности.
It can be defeated by societies which believe in human values.

Общочовешките ценности, които споделяме, ни правят еднакви в различието| Caritas.
The all-human values we share make us equal in being different| Caritas.

Важно е да проявим мъдрост и привързаност към общочовешките ценности.
It is important to demonstrate wisdom and devotion to universal human values.

То се осъществява в съответствие с общочовешките ценности и националните традиции.
It shall comply with the universal human values and national traditions.

Приказки за размисъл- Истории, които ни помагат да разберем общочовешките ценности.
Stories to Think About- Stories that help us understand the common values.

То се осъществява в съответствие с общочовешките ценности и националните традиции.
It is realized in accordance with the universal values and national traditions.

Популяризация на общочовешките ценности с помощта на широките възможности на новите технологии;
Distribution of common human values by using the vast possibilities of short films;

Не ни трябват силни държави и личности, за които правилата и общочовешките ценности не важат.
We do not need strong states or personalities for whom the rules and human values are not valid.

Това е още едно доказателство, че общочовешките ценности нямат граници и са за всеки.
This is one more proof that the universal human values do not have any borders and are relevant for anybody.

Финансовата осигуровка не защитава от проблеми, свързани с разрушаването на общочовешките ценности.
Financial security cannot protect against problems associated with the destruction of healthy human values.….

В БАН се извършва научна дейност в съответствие с общочовешките ценности, национални традиции и интереси.
The Academy performs scientific work in accordance with the universal human values, national traditions and interests.

От друга страна, тя демонстрира своите цивилизационни умения да съхранява устойчиво общочовешките ценности.
On the other hand, it demonstrates its civilization skills to preserve in a sustainable way the universal values.

Не ни трябват силни държави и личности, за които правилата и общочовешките ценности не важат“, заяви президентът.
We do not need strong states or personalities for whom the rules and human values are not valid,” the President said.

Общочовешките ценности, които споделяме, ни правят еднакви в различието Постъпвай с хората така, както би искал да постъпват с теб.
The all-human values we share make us equal in being different Do to others as you would have them do to you.

(2) Символите на политическите партии не могат да накърняват общочовешките ценности и да противоречат на добрите нрави.
(2) The symbols of political parties shall not offend all-human values, nor be in contradiction with good morals.

Да съдейства за интелектуалното и духовното израстване на личността и обществото, да съхранява и обогатява националните и общочовешките ценности.
To contribute to the intellectual and spiritual development of personality and society, to maintain and enrich the national and human values.

То може да бъде базирано единствено на суверенитета на държавите, само на общочовешките ценности и върховенство на закона.
Such a solution can be based only on the sovereignty of the countries, on common human values and the rule of law.

Трети вариант: Китайците притежават свой собствен възглед върху общочовешките ценности, който не отстъпва на западния и е въплътен в„китайския модел”.
Third way: China has a certain views on human values, which are on par with the Western views and are realized in the“Chinese model”.

Резултатите от настоящия анализ дават нови аргументи на демократичните сили в България да отстояват демократичните и общочовешките ценности на Европа.
The results of this analysis give new arguments to the democratic forces in Bulgaria to uphold Europe‘s democratic and universal values.

В Българската академия на науките се извършва научна дейност в съответствие с общочовешките ценности, националните традиции и интереси.
The Academy performs scientific work in accordance with the universal human values, national traditions and interests.

Затова и в преамбюла на Конституцията са посочени общочовешките ценности, около които се обединяваме: свобода, мир, хуманизъм, равенство, справедливост и търпимост.
Therefore, we unite around the universal human values, outlined in the preamble of the Constitution: freedom, peace, humanism, equality, justice and tolerance.

В Българската академия на науките се извършва научна дейност в съответствие с общочовешките ценности, националните традиции и интереси.
The Bulgarian Academy of Sciences conducts scientific research in accordance with universal values, national traditions and interests.

Крайната цел на демократичните училища е да оборудват младите хора със средства, които ще им дадат възможност да осъществяват мечтите си в духа на общочовешките ценности.
The ultimate goal of democratic education is to equip these young people with the tools necessary to realize their dreams in the spirit of universal values.

В края на посещението си в Ню Йорк Ердоган отправи послание в подкрепа на общочовешките ценности и настоя за общо бъдеще с балканските страни.
Wrapping up his visit to New York, Erdogan sends a message of universal values and pushes for a common future with Balkan states.

Азербайджанската държава трябва да върви по пътя на изграждане на демокрацията, като използва своите исторически и национални традиции, като се опира върху световния опит и общочовешките ценности.
Azerbaijan will follow and develop the democratic statehood by making use of its historical, national traditions by relying on the world experience and the common values.

В нашата епоха светът се нуждае от китайските ценности, защото именно в тях общочовешките ценности са намерили своят най-пълен израз.
In China's opinion, at present the world is in need of Chinese values, because the human values are fully expressed precisely in them.

Това е свидетелство на привързаността на американския народ към общочовешките ценности и е важна стъпка по пътя на възпрепятстване на извършването на престъпления срещу човечеството”.
This is further proof of the devotion of the American people to universal human values and is an important step towards the prevention of crimes against humanity.'.

В нашата епоха светът се нуждае от китайските ценности, защото именно в тях общочовешките ценности са намерили своят най-пълен израз.
In China's opinion, in our times the world is in need of Chinese values, because exactly in them the human values, in China's own opinion, are expressed most fully.

Това е свидетелство на привързаността на американския народ към общочовешките ценности и е важна стъпка по пътя на възпрепятстване на извършването на престъпления срещу човечеството”, се казва в изявлението.
This is further proof of the devotion of the American people to universal human values and is an important step towards the prevention of crimes against humanity," said Nalbandyan.

Как да използвам "общочовешките ценности" в изречение

• Подпомагане осъществяването на общочовешките ценности - здраве, многостранно развитие, общуване и духовност;

• Умее да създава и аргументира собствени идеи, свързани с общочовешките ценности и гражданското самосъзнание

Според главата на римокатолическиата църква общочовешките ценности трябва да са над законовите, регулиращи икономическия живот.

Въпрос 5. Обучение Цели и тяхната връзка с общочовешките ценности и ценностите на съвременното общество. ;

Така в самото начало Студената война е поставена в рамката на общочовешките ценности и международното право.

Над всичко стоят общочовешките ценности и правила. Ако ги няма - човечеството просто трябва да се самоунищожи.

Любовта и вярата в общочовешките ценности доведоха на празникът на Община Белица, над 5000 приятели и гости на…

в общи линии, общочовешките ценности са тези които религиите си присвояват, без добавените от тях за съотвдетните им боговете

(3) Академията извършва своята дейност в съответствие с общочовешките ценности в полза и за благото на обществото и държавата.