Какво е " ОБЩУВАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• communicating
• communing
• interacting
• communicate
• talking

Примери за използване на Общувайки на Български и техните преводи на Английски

Безмълвно, общувайки само с очи.
They stayed quiet, only communicating with their eyes.

Ох, аз бях доста далече, общувайки с дуовете.
Oh, I was far away, communing with the spirits.

Хората, общувайки помежду си, са обвързани от тях.
People communicating with each other, are bound by them.

Ти трябва да си внимателен, Ханк, общувайки с престъпници.
You're the one that should be careful, Hank, dealing with crooks.

Таях го в себе си, общувайки с гризачи и други малки животни.
I kept to myself, communing with rodents and small animals.

И след това останахме заедно в пълно мълчание, общувайки без думи.
And then we stayed together in silence, communicating without words.

Общувайки така с Бога, Енох започна да отразява все повече и повече божествения образ.
Communing thus with God, Enoch came more and more to reflect the divine image.".

И когато е казала, че ще прекара цялата вечер общувайки с духа му.
And she said she was going to spend the evening communing with his spirit.

Общувайки, ние научаваме някои индивидуални личностни черти, хобита, хобита и т.н.
Communicating, we learn some individual personality traits, hobbies, hobbies and so on.

Мълчаливи куриери се появяваха и изчезваха, общувайки само с Давид Зеведеев.
Silent messengers came and went, communicating with only David Zebedee.

Общувайки с човек от този зодиакален знак, трябва да му позволим понякога да е слаб.
Communicating with a man of this sign of the Zodiac, you must let him sometimes be weak.

Те бяха забелязали колко често той прекарваше дълги часове в уединение общувайки със своя Отец.
How often he spent long hours in solitude in communion with His Father.

Общувайки с другите, уточнете с тях как са проверили информацията, която ви съобщават.
Communicating with others, specify exactly how they checked the information they tell you.

Научих български постепенно, общувайки с местните хора и следейки българските медии.
I learned Bulgarian gradually, by communicating with local people and watching Bulgarian media.

Общувайки с други хора, уточнявайте как и те са проверили информацията, която ви съобщават.
Communicating with others, specify exactly how they checked the information they tell you.

Майката на Мъри, мадам Корнелия Дрекмайър, си е изградила голямо име, общувайки с мъртвите.
Murray's mother, Madame Cornelia Drechmeyer, has made a real name for herself communicating with the dead.

Общувайки с други хора, уточнявайте как и те са проверили информацията, която ви съобщават.
Communicating with other people, ask about how they have checked the information they report to you.

Социалните сайтове подтикват хората да прекарват повече време онлайн и по малко време общувайки лице в лице.
Social networking sites entice people to spend more time online and less time interacting face to face.

Общувайки с тях, лесно можете бързо да научите как да играете, пеете, подреждате, създавате звук и т.н.
Communicating with them, it is easy to quickly learn how to play, sing, arrange, build sound, etc.

Социалните сайтове подтикват хората да прекарват повече време онлайн и по малко време общувайки лице в лице.
Social networking entices people to spend more time online and less time talking to a person face to face.

Общувайки с тях в социалните мрежи, те ме поканиха на мач и от тогава осъзнах, че това е моето нещо.
Communicate with them on social networks, they invited me to a match, since it was involved, I realized that it was mine.

И отец Йоан(Крестянкин) също казваше, че за една година можем да опознаем човека, наблюдавайки го, общувайки с него.
John(Krestiankin) also said that having observed a person for a year and communicating with him, you will know.

Общувайки с околните в четвъртък, трябва да обърнете внимание на разбирането на емоционалното състояние на хората.
Communicating with others on Thursday, you need to pay attention to understanding the emotional state of people.

Тяхната бизнес платформа, базирана на обучение, също така тласка потребителите да учат, общувайки с обслужващия персонал.
Their learning-based business platform also pushes users to learn by communicating with the support staff.

Това дете също се прехвърля в реалния свят, общувайки по този начин с най-близката си среда: родители и приятели.
This child also transfers to the real world, communicating in this way with his closest environment: parents and friends.

Значи, общувайки с другите, от уважение към събеседника той използва само неговата лексика и начина на построяване на речта му.
It means that in talking with others, out of respect to them he makes use of their lexicon and manner of speaking.

Съвременните деца се чувстват напълно свободни в социалните мрежи, открито общувайки с всеки, който им предлага приятелство.
Modern children feel completely free in social networks, openly communicating with everyone who offers them friendship.

Затова можем спокойно да поседим заедно тук на паважа общувайки и съветвайки се, през тези кратки моменти, които съставляват живота.
We may well sit on the pavement together here, in communion and conference, for the few brief moments that constitute life.

Общувайки с прекъснатите мечти на починалия си син, Сам научава всяка песен и накрая започват да свирят и да пеят песните в един местен бар.
Communing with his deceased son's dashed dreams, Sam learns each song and eventually musters the will to play one at a local bar.

Често лекарят носи някои наранявания на пациента си, неправилно общувайки с него или извършвайки определени манипулации.
Often the doctor brings some injuries to his patient, incorrectly communicating with him or performing certain manipulations.

Как да използвам "общувайки" в изречение

Дори мъдрецът изпада в униние, общувайки с безумци, поучавайки глупав ученик и живеейки със свадлива жена…[1]

Всеки човек, общувайки с другите, търси правилните отговори и определение за понятията като „Добро“, „Справедливост“ и „Достойнство“.

12. Създавайки блага със собствените си ръце и общувайки само с творенията, вие по-пълно изявявате цялата своя същност.

FUNday открива магията, която всяко дете носи в себе си. Как? Предоставяйки на децата поле за изява, общувайки ...

Не избягвайте женските компании. Общувайки с приятелки, ние се зареждаме със специфична енергия, която привлича представителите на силния пол.

Тази връзка с реалността помага на екипа да постигне идеални резултати, общувайки с потребителя и най-вече да подобри безопасността.

Общувайки с децата по опредлен начин те имат възможност да растат като емоцинално грамотни деца, и емоционално интелигентни възрастни.

На работното си място, общувайки с колегите, ние често споделяме информация за себе си, за своето семейство и приятели. Наистина,…

Чувствам се щастлива, общувайки с малките, открити и честни пациенти, както и от ефективното решаване на лични и професионални задачи.

В деня на изборите начинаещият невръстен политик, общувайки с гражданите, им обеща, че ще ги почерпи със сладолед при изборна победа.